Online-Bibliothek

strafen , punire (vgl. »bestrafen« u ... ... « unter »Strafe«). – jmd. Lügen st., alqm mendacii coarguere. – strafender Blick und Ton der Stimme, vultus sonitusque vocis obiurgatorius: etwas im strafenden Tone vortragen, increpare alqd. – Strafen , das, animadversio ...

īgnōminia , ae, f. (in u. gnomen = nomen), ... ... Schimpf, die Beschimpfung, auch als Strafe, wodurch der zu Bestrafende beschimpft und dem Spotte anderer preisgegeben wird, die Brandmarkung durch Schimpf ...

plectibilis , e (2. plecto), I) strafbar, Sidon ... ... , 6, 4. Cod. Theod. 14, 3, 16. – II) strafend, Cod. Theod. 12, 1, 161. – Adv. plectibiliter , ...

repraesentāneus , a, um, sogleich strafend, potestas, Tert. apol. 28.

ποίνιμος , rächend, strafend; Δίκη, Ἐρινύς , Soph. Trach . 808 Ai . 843; οἷς ϑεὸς ποίνιμα πάϑεα παϑεῖν πόροι , El . 203; vergeltend, χάρις , Pind. P . 2, 17; λιϑοκτονίη , Ep. ad . ...

ποιναῖος , strafend, rächend; Sp ., wie σελίς Paul. Sil . 24 (V, 254), βέλος Aristaen . 1, 10.

ζημιωτής , ὁ , der Bestrafende, Eust.; Schol. Aesch. Prom . 77.

τῑμωρητής , ὁ , der Helfer, Beistand, – der Rächer, der Bestrafende, Sp .

δικαιωτής , ὁ , der Richter, der Strafende, Plut. Artax . 23 S. N. V . 3.

δικη-φόρος , Rache bringend, rächend, strafend; Ζεύς Aesch. Ag . 511; ἡμέρα 1559; Ch . 118 πότερα δικαστὴν ἢ δικηφόρον λέγεις; Richter od. Rächer?

ὠκύ-ποινος , schnell rächend, strafend, und pass., schnell bestraft, παραιβασία Aesch. Spt . 725.

κολαστικός , züchtigend, strafend; δίκη Plat. Soph . 229 a; Plut . u. a. Sp .; auch = hemmend, in Schranken haltend, Sp .

πολύ-ποινος , viel strafend, Parmenids. frg . 14 b. S. Emp. adv. math . 7, 111.

νηλεό-ποινος , unbarmherzig strafend, ohne Mitleid züchtigend, Κῆρες , Hes. Th . 217, wo Stob. ecl. phys. p . 9 ἠλεόποινος , Thorheit strafend, las; auch ἠλιτόποινος wurde gelesen, was aber »Strafe verfehlend, ...

ἠλιτό-ποινος , Ἐρινύς Orph. Arg . 1365, den Frevel ( ἀλιτεῖν ) bestrafend, wo man νηλεόποινος geändert hat od. νηλιτόποινος .

μετα-ποίνιος , hinterdrein strafend, δίκη , Suid .

ἐκ-δικητικός , ή, όν , rächend, strafend, Sp .

ὑστερό-ποινος , hinterher, d. i. lange nach der That, spät rächend, strafend; Ἐρινύς , Aesch. Ag . 58; Ἄτη , Ch . 377.

piger , gra, grum (piget), an etwas ungern-, mit Verdruß ... ... u. Akk., piger ad poenas princeps, ad praemia velox, nur ungern bestrafend, sehr gern belohnend, Ov.: ad mercedem alacer, piger ad opus, Augustin ...

Strafe , poena (die Strafe als versöhnende Buße für ein Vergehen ... ... (die harte Leibesstrafe, martervolle, gewaltsame Todesstrafe). – animadversio (die Ahndung, strafende Rüge). – castigatio (Züchtigung, um zu bessern). – die gelindeste St ...