Online-Bibliothek

verloben , jmdm. eine, jmd. mit einer, spondere od. despondere alci alqam. – destinare alci alqam (jmdm. bestimmen). – sich v., sponsalia facere: sich mit jmd. v., despondere sibi alqam (vom Manne); alci desponderi ( ...

... dig. 23, 2, 38. – II) zur Braut machen, verloben, virgines sponsari non possunt, Tert. de vel. virg. 11: sp. uxorem, sich mit einem Weibe verloben, Augustin. quaest. in deut. qu. 31: übtr., et ...

dē-spōnso , (āvi), ātum, āre, verloben, alci desponsatam fuisse, Suet. Caes. 1, 1. Aur. Vict. de orig. 13, 4. Capit. Anton. phil. 4, 5. Augustin. de civ. dei 3, 14. p. ...

dēspōnsor , ōris, m. (despondeo), der Verlober, nach Varro LL. 6, 69.

dēspōnsātio , ōnis, f. (desponso), das Verloben, Tert. de virg. vel. 11. Vulg. cant. 3, 11 u. Ierem. 2, 2. Augustin. serm. 105, 4.

νυμφεύω , verloben, zur Braut geben, vermählen; νύμφευσε Νηρέος ϑύγατρα , Pind. N . 3, 54; Eur. Alc . 318; in sp. Prosa, Luc. astrol . 16; – auch vom Mädchen, sich einem Manne vermählen, μέϑες τὴν παῖδα ...

συν-εγγυάω , mit oder zugleich geloben, verloben; Plut. Cat. min . 25; pass., D. Cass . 62, 22.

ἐπι-νυμφεύω , verloben, τινί , Eumath .

προ-κατ-εγγυάω , vorher verloben, Sp .

κατα-μνηστεύομαι , verloben, freien, Eumath .

spondeo , spopondī, spōnsum, ēre (griech. σπένδω, σπονδή,), ... ... hat, Hygin. fab. 257. – 3) eine Tochter versprechen, verloben (vgl. Serv. Sulpic. bei Gell. 4, 4, ...

dē-stino , āvī, ātum, āre (*stanāre, abgel. v. ... ... – c) ein Mädchen einem Manne als Braut, Gattin bestimmen, jmdm. verloben, alci filiam suam, Plin. ep.: m. dopp. Acc., ...

dē-spondeo , spondī, spōnsum, ēre, I) förmlich ... ... . – B) insbes.: a) jmdm. ein Mädchen als Braut verloben, filiam alci, Plaut., Cic. u.a.: alci invito filiam ...

versprechen , I) v. tr . promittere (Erbetenes zusagen). ... ... Tische) v., promittere ad cenam. – Daher in eng. Bed.: a) verloben, w. s. – b) = Hoffnung geben: promittere (im voraus ...

ἑδνόω und ἐεδνόω , mit Brautgaben (ἕδν&# ... ... . 22, 147 ἁμῖν τοι Λεύκιππος ἑὰς ἕδνωσε ϑύγατρας τάςδε πολὺ προτέροις = verloben . – Adject. verb . bei Hesych ., Ἑδνωτήν· ἐγγαμιστἠν νυμφίῳ. ...

ἁρμόζω ( ἄρω, ἅρμα, ἁρμός, ἁρμόδιος ), attisch praes . ... ... 9, 121; γάμον 9, 13; ϑυγατέρα τινί , Einem die Tochter verloben, Her . 9, 108; vgl. Poll . 3, 34 ὁ ...

φατίζω , sagen, sprechen, reden; κοὐδὲν ἀναύδατον φατίσαιμ' ἄν ... ... . 138; ein Gerede, Gerücht verbreiten, Her . 5, 58; zusagen, verloben, Eur. I. A . 135, u. pass . φατισϑεῖσα ...

ἐγ-γυάω (ἔγγυο&# ... ... παράσχῃ δοῠλον ἀνϑ' ἑαυτοῦ τιμωρηϑῆναι ; dah. – a) ϑυγατέρα τινί , verloben ; Her . 6, 130; Eur. I. A . 7031 ...

aufdrängen, aufdringen , alci invito offerre alqd (jmdm. gegen seinen ... ... . ein Mädchen (zur Frau) au., virginem alci invito despondere (wider Willen verloben); virginem alci obtrudere (an den Hals werfen): jmdm. den Glauben, ...

κατ-εγγυάω (s. ἐγγυάω ), ... ... ὡς ξένη οὖσα πρὸς τῷ πολεμάρχῳ Dem . 59, 49. – 2) verloben, σοὶ δὲ παῖδ' ἐγω κατεγγυῶ Eur. Or . 1675, vgl. ...