Online-Bibliothek

2. dīvīsus , Dat. uī, m. ... ... leicht teilbar, Liv. 45, 30, 2. – II) das Verteilen, divisui esse, verteilt werden, Liv.: clientem habere divisui, des Gewinnes wegen unter sich verteilen, Gell.

... Caes.: sese in duas partes, Caes.: milites in legiones, verteilen unter usw., zuteilen den usw., Caes.: distributis in legiones ac ... ... pensiones (Raten), Liv.: minutas summulas flentibus servis, verteilen unter usw., Sen. – II) insbes., gehörig-, ...

... , dividere. dispertire. distribuere. dispensare. discribere (s. »verteilen« den Untersch.). – largiri. dilargiri (ausspenden, mit Freigebigkeit au.). – an ... ... Getreide au., frumentum metiri: Fleisch au., viscerationem dare, unter die Soldaten, militibus: die Stimmtäfelchen ...

ἐπι-νέμω (s. νέμω ), 1) zutheilen, τραπέζῃ Il . 9, 216. 24, 625, unter Mehrere vertheilen, σῖτον δέ σφ' ἐπένειμε Od . 20, 254; τήν τε ...

σχοινίζω , ein Land nach dem Längenmaaße, σχοῖνος , ausmessen, vermessen, bes. vom eroberten Lande, dah. es unter Ansiedler vertheilen, auch es zur Bestellung Sclaven zuweisen. – Med . σχοινίζομαι , von ...

μετα-νέμω (s. νέμω ), unter mehrere vertheilen (?).

κρεᾱ-νομέω , Fleisch, bes. des Opferthieres, unter die Gäste vertheilen; πολλάκις ἐληλυϑότι οὐδεπώποτε κεκρεανομήκασι Is . 9, 33; Luc. Prom . 20; zerstückeln, Theocr . 26, 24. – Pass . κρεανομοῦμαι , ...

δια-δατέομαι (s. δατέομαι ), vertheilen, unter sich vertheilen; Homer in tmesi Iliad . 5, 158 χηρωσταὶ δὲ διὰ κτῆσιν δατέοντο ; Hesiod. Th . 606 ἀποφϑιμένου δὲ διὰ κτῆσιν δατέονται χηρωσταί ...

κατα-κληρο υχέω , durchs Loos vertheilen, bes. erobertes Land unter die neuen Ansiedler, πᾶσι κατεκληρούχησε τὴν ἀρίστην χώραν D. Sic . 1, 54; Plut. Ant . 55; τἡν γῆν εἰς διςχιλίους κλήρους , in ...

... mox acetum, item oleum confundere crebroque permiscere (untereinander rühren), Plin.: c. dispares undas (v. der Flut), ... ... eins zusammenbringen, deutsch vereinigen, vermischen, vermengen, verschmelzen, untereinander od. durcheinander bringen, gew. im Passiv ... ... in extremam, über die ganze R. zu verteilen, nicht erst am Ende anzubringen, Cic.: vis ...

... . et digerere, in mehrere Stücke verteilen, Plin. ep. – in der Rhetor., inventa non solum ... ... äußerlichen Reihenfolge, sondern auch nach der Schwere ihres Gewichts und nach bestimmten Grundsätzen verteilen, Cic. de or. 1, 142. – II) ... ... , Nep.: fila mortalia (von den Parzen), unter den Händen haben, Ov. her. 12, 3 ...

μερίζω , theilen , vertheilen; κατὰ τοῠτον τὸν τρόπον μερίζοντες ... ... dem Bruder getheilt habe, 47, 34; τὴν σατραπείαν , unter sich theilen, D. Sic . 17 ... ... Dem . 15, 5; bei den Gramm . = unter die Redetheile vertheilen, s. μερισμός .

... (s. νέμω ), 1) vertheilen , Plat . u. Folgde, bes. τινί τι , z. ... ... Pind. P . 4, 261. 8, 65. – Med ., unter sich vertheilen, sich in etwas theilen, Her . 8, 128; ...

... . Sp.; πολίτας ποιησάμενος ταῖς φράτραις ἐπιδιεῖλε , vertheilte sie unter die Tribus, D. Hal . 2, 55; τοὺς ... ... D. Sic . 19, 44. – Med . darnach unter sich vertheilen, Her . 1, 150. 5, 116.

... 969; (s. αἱρέω ), vertheilen; τὸ πλῆϑος εἰς τοὺς ἑκατὸν λόχους D. Hal . 4, ... ... . adv. astrol . 23. – Bes. im med ., die Beute unter sich vertheilen, Pol . 2, 45, 1 u. a. ...

... hier- und dahin ausstreuen, ausbreiten, verbreiten, verteilen, A) eig.: 1) im allg.: cumulos stercoris, ... ... edaces, zerstreut, Hor.: magister dissipat amplexus, macht gewaltsam ein Ende, unterbricht gewaltsam, Stat. – / arch. Form dissupo, wov. ...

ἀνα-δαίω (s. δαίω ), von neuem ... ... . bes. ein neu erobertes oder nach neuer Verfassung einzurichtendes Land zu gleichen Theilen unter seine Bewohner vertheilen, γῆν ἀναδάσασϑαι , Thuc . 5, 4; Plut . S. ...

... 969; (s. νέμω ), 1) vertheilen, austheilen; τοὺς δήμους κατένεμε ἐς τὰς δέκα φυλάς Her . ... ... ., κατενείμαντο γῆν πᾶσαν Plat. Critia . 113 b, sie vertheilten unter sich, wie Thuc . 2, 17; – zurechnen, zuschreiben, ...

... rapto potiri, Verg.: pastoribus rapta dividere, das G. unter die H. verteilen, Liv. – d) = diripere, plündern, Armeniam ... ... se, Liv.: inter se rei publicae statum, an sich reißen und unter sich teilen, Cic.: u. so ...

... gleichmachen, ausgleichen, gleichmäßig einteilen od. verteilen, a) dem Stoffe, der Zahl usw. nach: sortes ... ... .: pecunias, Vermögensgleichheit einführen, Cic.: stercora, gleichmäßig auf die Äcker verteilen, Col.: pedites, gleich viel, ebensoviel (wie die ... ... leges, Liv.: foedera, ausgleichend zustande bringen, unter gleichen Bedingungen zustande bringen, Hor.: aequato iure omnium ...