Online-Bibliothek

in , I) zur Bezeichnung eines ruhigen Zustandes oder auch einer Tätigkeit ... ... in mit Akk. stehen, z.B. in der Provinz ankommen, advenire in provinciam. – Die übrigen Fälle, wo »in« auf die Frage worin? ...

O. o! Interj. ,o! (im allg, ... ... (o der großen V.) bei der Gefahr der Provinz! tantumne vidisse in periculo provinciae! – o ja! sane quidem; scilicet (meist ironisch): o nein ...

Fuß , I) Glied der Menschen und Tiere, eig. u. ... ... antiquum morem revocare: eine Provinz auf gleichen F. mit den übrigen setzen, provinciam in eandem condicionem quamceteras vocare: auf glänzendem F. leben, splendide od ...

neu , novus (was ehedem nicht war, sondern eben erst ... ... recens victoria: von Rom, aus der Provinz neu angekommen, a Roma, e provincia recens. – etwas n. machen, alqd novare (neu bilden, was ...

noch , 1) von der Zeit: adhuc (usque) ad id ... ... aber noch weniger ehrenvoll ist es, von einem Geringern, indignum est a pare vinci, indignius ab inferiore). – amp lius (noch weiter. noch ferner, z ...

... alqā re carere (z.B. provincia malis hominibus [Gesindel] caret). – ins Reine schreiben, * ... ... frei von üblen Bestandteilen; z.B. die Provinz ist rein von Gesindel, provincia malis hominibus caret. – b) frei von moralischen Flecken oder Fehltritten ...

Land , I) im Ggstz. zum Meere: terra. – terra ... ... – regio (Landstrich, Gebiet, mit Rücksicht auf Ausdehnung u. Himmelsstrich). – provincia (ein der römischen Oberherrschaft unterworfenes, unter einer Jurisdiktion stehendes Stück Land). ...

tief , altus (was von der Oberfläche durch seine Höhe oder ... ... im tiefsten Frieden befindlich, pacatissimus (gänzlich beruhigt, z.B. civitas, provincia). – t. Gelehrsamkeit, summa oder praeclara eruditio; litterae interiores et ...

Sieg , victoria. – tropaeum (τρόπα&# ... ... victoriam iam animo praecipere. – jmdm. den S. zuerkennen, manus dare vincique se pati (sich für besiegt erklären); alci palmam dare (jmdm. ...

Raum , spatium (des Ortes u. der Zeit). – ... ... posse (auch von Ländern, z.B. capere eius amentiam civitas, Italia, provincia, regna non poterant): einen R. einnehmen von der u. der Länge ...

Glas , I) Glasmasse: vitrum. – wie G., vitri ... ... . (befindlich), vitro inclusus. – ein G. (Wein) trinken, aliquid vini ob. villi bibere: bei einem G. (Gläschen) Wein, inter ...

oben , I) was oberhalb ist, durch summus (superus gew ... ... ex alto (aus der Höhe); e caelo (vom Himmel herab); divinitus (von Gott, durch göttliche Fügung); nach oben, sursum: von oben ...

gehen , I) im allg.: 1) von leb. Wesen: ... ... es geht nichts über deine mir in der Provinz erwiesenen Gefälligkeiten, nihil ad tuum provinciale officium addi potest. – b) nach etw. g., d. i. ...

Kampf , pugna (der Widerstand, den der Gegner dem Gegner, sei es nun im Zweikampf od. in der Schlacht, leistet; dann auch von ... ... (das Treffen, die Schlacht) verlieren, inferiorem esse od. discedere; proelio vinci od. superari.

Kreis , I) eig: circulus (die Kreislinie, der Kreis, ... ... als Kreisversammlung od. als gesamte Anzahl der in einem K. wohnhaften Bürger). – provincia (Provinz). – nach Kreisen, regionatim. b) Umfang u. Gebiet ...

essen , I) v. tr. edere( v. pr. ... ... cibi esse. edacem esse (gewöhnlich): sehrviel e. u. trinken können, cibi vinique capacissimum esse: wenig e., paululum cibi tantum sumere (in einem einzelnen ...

Linie , I) als Ausdehnung in die Länge: 1) im allg ... ... finis. – regio (Landstrich, z.B. Sida, quae extrema regio est provinciae meae). – II) als Richtung übh.: 1) eig.: linea. – ...

durch , I) von Raum u. Zeit: per. – ... ... Raum u. Zeit = hindurch: per (z.B. per imperii tui provincias: u. fama per omnem Africam divulgatur). – Auch hier bilden die ...

Reihe , ordo (z.B. duplex dentium: u. ... ... ordine non servato; sine ordine; extra ordinem (ausnahmsweise, z.B. alci provinciam decernere). – die Reihe kommt an dich, trifft dich, ordo te ...

Reise , iter (der Gang, den man nach einem Orte ... ... – einer R. wegen, itineris faciendi causā (z.B. decedere e provincia). – auf der R., in itinere, iter faciens; peregrinans: jmd ...