Online-Bibliothek

violett , violacĕus. – violā tinctus (violettblau gefärbt).

violo , āvī, ātum, āre (vis), gewalttätig behandeln, ... ... , verletzen, entehren, schänden, a) physisch: ne angulus scalpri membranam violet, Cels.: ne urinae iter violetur, Cels. – patrem, Cic.: Palladis virginitatem, Cic.: virginem, Varro: urbem ...

tyrianthinus , a, um (τυριάνθινος), purpurviolett, pallium, Vopisc. Carin. 20, 5. – Plur. subst., tyrianthina, ōrum, n., purpurviolette Kleider, Mart. 1, 53, 5.

purpureus , a, um (πορφύρε&# ... ... nach den sehr verschiedenen Abstufungen der Purpurfarbe, schwärzlich, dunkelrot, dunkelbraun, dunkel, violett, panis, dunkelrotes (Ggstz. puniceus, hellrotes), Plaut.: vestitus, ...

... a) ianthinum, ī, n., das Violett, Ulp. dig. 32, 70. § 13: calceavi te ianthino (mit violettem Schuhwerk), Vulg. Ezech. 16, 10. – b) ianthina, ōrum, n., violette Kleider, Mart. 2, 39, 1.

violāceus , a, um (viola), violett, purpura, Nep. fr.: flos, Plin.: gemma, Plin. – subst., violāceum, ī, n., das Violett, violaceo dilui, Solin. 30, 32.

violārius , iī, m. (viola), der Violettfärber, Plaut. aul. 510. Corp. inscr. Lat. 6, 1190*.

... (nicht die unsere), entw. die violettblaue Schwertlilie (Iris germanica. L.) od. der Garten-Rittersporn ... ... . inscr. Lat. 2, 3386. – 2) hyazinthenfarbige ( violett-blaue ) Seide, gew. neben purpura, Vulg. exod. ...

amethystus , ī, f. (ἀμέθυστ ... ... ἡ, dem Rausch widerstehend), I) der Amethyst, ein violetter Halbedelstein, aber trüber u. fleckiger als der Hyazinth, der eig. unser Amethyst ...

... 93 (88). – II) hyazinthenfarbig. violettblau, stahlblau, color, Vulg. Esther 1, 6: laena, Pers. ... ... . 4, 6 u. 9: ansulae u. ansae, von violettblauer Seide, Vulg. exod, 26, 4 u. 36, 11. ...

amethystizōn , ontis, Akk. Plur. ontas, m. (* ἀμεθυστίζων), dem Amethyst nahe kommend in der Farbe, carbunculus, wahrsch. unser violetter Rubin, Plin. 37, 93.

ἰ-άνθινος , violetfarbig, Plin. H. N . 21, 6.

ἰο-βάπτης , ὁ , der Violetfärber.

πορφύρεος , zsgzgn πορφυροῦς, ᾶ, οῦν , purpurfarbig (bes. dunkelroth, blauroth, violett); φᾶρος , Il . 8, 221; χλαῖνα , Od . 4, 115. 154; τάπητες , Iliad . 9, 200; πέπλοι , 24, 796; ...

viola , ae, f. (v. Ϝίον, als Demin ... ... . Tusc. 5, 73. – II) meton., die Farbe der Viole, Violett, Violettfarbe, tinctus violā pallor amantium, Hor.: ex eo candidum colorem sentiente violā ...

blau , caeruleus (wasserblau: so gefärbt, gekleidet, caeruleatus). ... ... ersteres wie Veilchen, Levkojen; letzteres wie Trauben, Pflaumen etc.). – ianthĭnus (braunviolett: solche Kleider, ianthina, ōrum, n. ). – lividus (schwarzblau ...

dē-sino , siī, situm, ere, I) tr. ablassen ... ... ep.: in piscem, Ov.: gemma in violam desinit, spielt ins Violette, Plin.: hirsuta barba in acutum desinens, Amm.: aestas in autumnum desinit, ...

ἀ-μέθυστος , 1) ... ... . φάρμακον , Plut. Aud. poet . 1. – Dah. der bläulich violette Edelstein Amethyst, weil er gegen Trunkenheit schützen sollte, Asclepiad . 23; ...