Online-Bibliothek

genügen , I) genug sein: satis esse (an ... ... mihi satis est, mihi sufficit, quod etc.: es genügt mir vollauf, hinlänglich, daß etc., ... ... desiderare (nichts weiter verlangen). – das mag genügen =: doch genug hiervon, s. genug. – II) = ...

vollauf , abunde (mehr als genug). – satis superque (genug u. übergenug). – abundanter oder abundantissime (im Überfluß, z.B. cenam praebere). – affatim (bis zum Übermaß). – v. (da-) sein, superare; ...

genug , sat. satis (genug, so daß man nicht mehr braucht; ... ... – genug sein, satis esse. sufficere (s. »genügen« den Untersch.): das ist mir g., satis habeo: ... ... rerum: nicht g. bekommen können, satiari non posse. – doch genug hiervon! sed satis ...

... Plaut. asin. 440. – II) genug zu tun haben, a) übh., vollauf zu tun haben, sich vollauf beschäftigen, geschäftig sein, absol., ... ... mit Genet., etsi is quoque suarum rerum satagit, mit seinen Angelegenheiten vollauf zu tun hat, ...

... , ahd. sat, satt), Compar. satius, genug, genügend, hinlänglich, hinreichend, recht, I) im Positiv ... ... B) Besondere Verbindungen: a) satis agere, genug ( vollauf ) zu tun haben, seine Not ...

... mir viel zu tun, res me occupatissimum habet: genug zu tun haben, satis negotiorum habere: mit sich genug zu t. haben, suarum rerum sat agere: jeder hat vollauf mit sich selbst zu tun, satis superque est sibi suarum cuique rerum ...