Online-Bibliothek

volūta , ae, f. (volvo), der Zierat an den Kapitälen der Säulen, die Schnecke, Voluta, Vitr. 3, 5, 7 u.a.

volūtātio , ōnis, f. (voluto), das Wälzen, Herumwälzen, I) ... ... Sülen des Wildes, quas quidem nos non vestigiis odorantes ingressus tuos, sed totis volutationibus corporis et cubilibus persecuti sumus, in den Sülen, in denen du dich ...

2. volūtātus , ūs, m. (voluto), das Wälzen, Herumwälzen, multus pulvis volutatu collectus, Plin. 10, 17: pulveris volutatibus, das Wälzen im Staube, Apul. met. 4, 5.

1. volūtātus , a, um, s. volūto.

volūtābrum , ī, n. (voluto), der Pfuhl, worin sich die Schweine wälzen, die Süle, Verg. georg. 3, 411. Solin. 5, 22 u. Eccl.

ob-volūtātus , a, um, verwickelt, Veget. mul. 3, 4, 30.

volūtābundus , a, um (voluto), sich herumwälzend, in voluptatibus, Cic. de rep. 2, 68.

circumvolūtātio , ōnis, f. (circumvoluto), die Umwälzung, circuli orbiculata, Chalcid. Tim. 43 D.

herumwälzen , volutare; circumvolvere; circumvolutare. – sich herumwälzen , volutari (z.B. im Schmutz, in luto: bildl., in omni genere scelerum et flagitiorum); circumvolutari; iactare corpus (z.B. in suo sanguine).

wälzen , volvere. – moliri (fortwälzen, mit Mühe fortbewegen). – volutare. pervolvere (herumwälzen, z.B. alqm in luto). – sich w., se volutare; volutari (z.B. in luto: u. in cruore suo: ...

Lawine , *nivium moles de monte devoluta; *nives de monte devolutae.

... belesen , qui multa legit et pervolutavit (der viel gelesen und durchblättert hat). – multā lectione exercitus ... ... geübt). – in den Schriften der Alten b., in scriptis veteribus multum volutatus: ein ziemlich b. Mann, homo satis litteratus: ein sehr ...

... ): iumentum ex qualibet causa se inveneris volutare, Veget. – medial volutari, sich wälzen, ... ... stupris, Cic.: u. Partiz. volūtāns refl., volutantes adulteri, Sen. contr. 1, 4, 3 ... ... ed. Paris. (Kübler animo volutaret). – b) medial, volutari, sich herumwälzen, d ...

vecto , āvī, ātum, āre (Intens. v. veho), ... ... fahren, asini, qui stercus vectent, Cato: ne mater fortasse filiam in mulam revoluta vectaret, Augustin.: vect. corpora carinā, Verg.: plaustris ornos, Verg.: fructus ...

Pfuhl , palus. – lacūna (Lache). – Pf., in dem sich die Schweine wälzen, volutabrum. – Bildl., Rom ist der Pf. aller Laster, aller Sünde, Romam cuncta undique atrocia aut pudenda confluunt celebranturque (vgl. Sall. Cat 37 ...

Wälzen , das, volutatio (z.B. in luto ).

bewandert , versatus od. volutatus in alqa re. – exercitatus in alqa re (viel geübt). – ... ... in der alten Literatur wohl b. sein, in veteribus scriptis studiose et multum volutatum esse.

per-volūto , āre (Intens. v. pervolvo), wieder und wieder herumrollen; dah. Bücher immer wieder durchlesen, genau studieren, alcis libros, Cic.: omnium bonarum artium scriptores atque doctores et legendi et pervolutandi, Cic.

involūtus , a, um, PAdi. (v. involvo), in Dunkel gehüllt = schwer zu verstehen, eloquentia, Sen.: res omnium involutissima, Sen. nat. qu. 6, 5, 3: res involutas definiendo explicare, Cic.

obvolūtor , āri (ob u. voluto), sich hinwerfen, obvolutans genibus = γουνούμενος, sich zu Füßen werfend, Dosith. 56, 2 K.