Online-Bibliothek

Harnbeschwerde , urinae difficultas. Harnblase , vesīca. – harnen , urinam ... ... ablassen). – mingere. meiere (pissen). – vesicam exonerare (die Blase leeren). – ins Bett h., urinam facere in lecto.

honorieren , I) = bezah len, z.B. den Arzt h., honorem medico habere: den Lehrer h., pretium operae praeceptori solvere; honorem praeceptori habere: ich werde seine Anweisung h., curabo cui iussit mitti. – II) – ehren, ...

... ich des Kampfes satt sein werde, wenn ich am Kampfe mich gesättigt haben werde, Homerisch plur . ... ... Dies Scholium lies't man in Lehrs Herodian mit dem Zusatze nisi potius Aristonici est und in Friedländers ... ... ., φημὶ αὐτὸν ἑάαν = "ich sage, daß ich ihn sättigen "werde", oder futur. attic ., ...

... abhängig Gemachte, dann stattfinde (stattfinden werde, stattgefunden habe), wann die Bedingung erfüllt werde oder erfüllt worden sei. ... ... Aristonicus sich ausdrückt, und zwar nach Lehrs Ansicht, Aristarch. p. 101, nur in der Bedeutung des ... ... 7952;ϑελήσαιμι) ἂν πρίασϑαι . Lehrreich ist z. B. Xen. An . 4, 8, 7 ...

... labor (Mühsal). – molestia (Beschwerde). – jmd. od. etw. macht mir N., ich habe mit ... ... N. helfen, alqm eripere a miseria oder ex miseriis: N. lehrt. beten, adversae res admonent religionum (Liv. 5, 51, 8 ...

... . observantiā colere, auch bl. co lere. colere et observare. officiis prosequi (durch äußerliche Beweise von Achtung übh ... ... : mit Recht, iustam venerationem habet alqs od. alqd: ich werde von jmd. geehrt, in honore sum apud alqm: jmd. vorzüglich ...

... ahd. wuosti, öde, wüst, leer), wüst, öde, verödet, leer, I) eig.: A) im allg.: a) ... ... Troia, Plaut.: solum, Liv.: poet., haec ego vasta dabo, werde ich verheeren, Verg. Aen. 9, 323. – ...

... fordern, in der Erwartung, daß es zugestanden werde). – deposcere. exposcere. reposcere (dringend etwas fordern, abfordern, inständig ... ... bezug auf die Leistungen) s., ni mis dura praecipere (von einem Lehrer). – b) v. Lebl. = notwendig machen (vgl. »erfordern«): ...

... vesicam, Petron. u. (v. Stuten) Solin.: colos, leeren, abspinnen, Ov. – als t. t. der ... ... poët.: dolorem convicio, Petron.: exonerari laborum meorum partem fateor, mir abgenommen werde, Tac. – aes alienum, abtragen, ICt.

... , κείν' ὄχεα κροτέοντες , mit dem leeren Wagen daherrasselnd, Il . 15, 453; H. h. Apoll ... ... , Theocr . 15, 49; εὐϑὺς τὸ πρῆγμα κροτείσϑω , das Geschäft werde sogleich betrieben, Addaeus (X, 20), wie »das Eisen schmieden, ...

... keinen Grund hat, u. bes. das leere Wort , das Nichts weiter ist, als ein Wort, oft im ... ... γένωμαι τοῠ λόγου , wenn ich darauf in meiner Geschichtserzählung. gekommen sein werde, 6, 19, öfter. ... ... ὄνομα gegenüber. – Bei Sp . auch = philosophischer Lehrsatz, philosophisches Lehrgebäude.

... p. 28), hoc agam, ich werde aufpassen, lauern, Ter.: hoc (istuc) od. ... ... quam quod erat in actione, daß von ihm mehr gefordert werde, als es die Klage gestattete, Cic. – übtr., omnia ... ... besprechen, was sich nicht mehr ändern läßt, etwa unser leeres Stroh dreschen, stultus es, ...

... ;γμα), u. rein lat. praeceptum (Meinung, Lehre eines Lehrenden, bes. eines Philosophen, s. »Grundsatz« das Nähere). ... ... ; gänzlich, alci od. ex alcis animo opinionem evellere: ich werde in meiner M. bestätigt, opinio mihi ...

... ist nicht mehr deutlich; man sehe die schwachen Spuren der Ueberlieferung bei Lehrs Aristarch. p. 142. – 4) mitbringen, mitnehmen, mit sich ... ... 698 c, δοῠλον XI, 914 e; δούλα ἄγομαι , als Sclavin werde ich fortgeschleppt, Eur. Troad . 140, vgl. 610 ...

... der bestimmten Bedeutung, daß der Verfolgte weiß, er werde verfolgt, welche Bedeutung z. B. in ἐπιδραμεῖν fehlt. S. ... ... . 10, 354. 359 Scholl. Aristonic . zu beiden Stellen und Lehrs Aristarch. p. 132. Gegensatz διωκέμεν ἠδὲ φέβεσϑαι ... ... ἀντὶ τοῦ ἐνεργητικοῦ und διώκετο: ἐδίωκεν ; lehrreich Iliad . 91, 601. 602, wo neben ...

... . C . 59; δῃώσειν τὸ Θήβης ἄστυ , er prahlt, er werde zerstören, 1320; Hom . εὔχεαι αὔτως , du prahlst vergeblich, ... ... Scholl. Aristonic. Iliad . 10, 461. 21, 183. 501, Lehrs Aristarch. ed . 2 p. 147.

... zeigen, Theaet . 200 e. Dah. Anleitung geben wozu, zeigen, lehren, χρηστήριον Her . 2, 56, τινί , Einen belehren, ... ... Plat. Conv . 199 c, vgl. Lach . 182 c; der Lehrer sein, Καίσαρος Strab . XIV, 674, wie ...

... Cic.: librum ipsi legendum, Nep.: omnia in medium discenda, allen zum Lernen darbieten, Ov. II) alqm (auch corpus, membra, ... ... . Ach. 2, 352. c) mündlich geben, erteilen, lehren, dare alci consilium, Ter., Cic. u.a ...

... od. in das Partizip. Futuri Passivi aufgelöst, z. B. die Menschen lernen Böses tun dadurch, daß sie nichts tun, nihil agendo homines male ... ... quae, quod etc.), z. B. er ist würdig, daß er gelobt werde, dignus est, qui laudetur. – Ebenso steht ...

... legi, von andern gelesen, andern bekannt werde, Cic.: apud quem (Menandrum) hi senarii duo leguntur, Amm.: ... ... vorlesen, über etw. eine Vorlesung halten, v. Lehrer, ut carmina parum divulgata... diligentius retractarent ac legendo commentandoque etiam ceteris ...