condemnātio , ōnis, f. (condemno), I) die Verurteilung ... ... u. ICt.: condemnationem facere = verurteilen od. bewirken, daß jmd. verurteilt werde, ICt: cond. pati, verurteilt werden, ICt. – II) meton., die Bestrafung, Strafe, ...
... , fallen = den Prozeß verlieren, verurteilt werden, absol., Tac. hist. 4, 6: in iudicio ... ... ? durch Dat., illud rogo, legi potius quam scorto cadat (hingerichtet werde), Sen. contr. 9 (4), 25. § 8. – ...
... reddidit ducentos et mille Philippûm, nur erst verurteilt, Plaut.: quem (pontificatum) numquam vivo Lepido auferre sustinuerat, mortuo d ... ... Lup. 1, 21: id d. se habiturum, quod etc., er werde nur eben das sein nennen, Suet. Oth. 6, 3.
... , ut regem reducas, trägt darauf an, daß dir der Auftrag gegeben werde, den König zurückzuführen, Cic. ep. 1, 1, 3. – ... ... quidem decretis timendum sit, den zum letzten Schicksal Bestimmten = den zum Tode Verurteilten, Sen. ep. 18, 11. II) ...
... Verurtheilung fehlten, sonst wäre er zum Tode verurtheilt worden; παρ' ὀλίγας ψήφους ἠτιμώσατε , 24, 138, es fehlten ... ... ἰδιώτης αὐτοσχεδιάζων περὶ τῶν αὐτῶν , Plat. Phaedr . 236 d, ich werde im Vergleich mit einem guten Dichter lächerlich erscheinen, wenn ich –, vgl. ...
... 28; οἱ δικασϑέντες , die Gerichteten, Verurtheilten, Plat. Rep . VIII, 558 a. Aber οἱ δικαζόμενοι , ... ... ἐγὼν αὐτὸς δικάσω erklärt man unrichtig = med ., es heißt; ich werde selbst richterlich entscheiden, will selbst Richter sein, wie Il . 18, ...
... σοῦ, ὅπερ τῶν ἄλλων καταγιγνώσκω , ich werde von dir das nicht erleben, Plat. Phaed . 116 c; ... ... . 18, 62. 19, 21; ἐκτίνειν τὸ καταγνωσϑέν , wozu man verurtheilt worden, Isocr . 12, 10; Sp . auch καταγνωσϑεὶς ϑανάτῳ ...