Online-Bibliothek

wohlbehalten etc ., s. unversehrt etc.

salvus , a, um (vgl. altind. sár-vu-s, unversehrt, griech. ὅλος = ὁλϝος, ionisch οὖλος), heil = wohlbehalten, wohlbewahrt, noch am Leben befindlich, gesund, unverletzt, unbeschädigt, gerettet, unverloren ...

sōspes , itis, Abl. ite, I) passiv = wohlbehalten, unverletzt, unversehrt, v. Pers., sospes incolumisque (Caesar), Plin. pan.: filius vivus, sospes et incolumis, Plaut.: mater iuvenum semper sospitum, Hor.: sospites brevi in patriam ...

in-columis (incolomis), e (vgl. calamitas u. clades), unversehrt, wohlbehalten, frisch, munter, noch am Leben befindlich (s. Dräger u. Nipp. Tac. ann. 14, 1), v. Pers., Cic., Caes. u. ...

unversehrt , integer, absol. od. von ... ... (unverwundet); verb. invulneratus inviolatusque. – incorruptus (unverdorben). – incolumis (wohlbehalten = ohne Unfall, ohne Verlust, auch mit dem Zus. a calamitate). – sa lvus (wohlbehalten in bezug auf die Existenz, auch von Lebl., z.B. epistula); ...

ungekränkt , inviolatus. – salvus (wohlbehalten). – integer (ungeschmälert). – jmd. ung. lassen, alci non aegre facere; alqm sine contumelia dimittere: jmds. Ehre ung. lassen, alcis honorem non laedere: alcis honori nihil detrahere: jmd. im ...

σόος , ausschließlich epische Verkürzung von σῶος, σῶς , gesund, heil, unverletzt , wohlbehalten, errettet; Hom. Il . 1, 117. 8, 246 u. öfter; ἵνα περ τάδε τοι σόα μίμνῃ , 14, 382; von Allem, was in seinem ...

Unversehrtheit , integritas – incolumitas (Wohlbehaltenheit).

εὔ-σοια , ἡ , Wohlbehaltenheit, Heil, VLL. εὐϑένεια, σωτηρία , Soph. frg . 124, vgl. O. C . 391.

εὔ-σοος , wohlbehalten, Theocr . 24, 8.

ἀσκηθής , ές , unversehrt, wohlbehalten; Hom. Iliad . 10, 212. 16, 247 Od . 5, 26. 144. 168. 9, 79. 11, 535. 14, 255. An der letzten Stelle ἀσκηϑέες dreisylbig zu lesen, v. l ...

εὖ , neutr . von ἐΰς (s. unten), bei ... ... . ὀρϑῶς τε καὶ εὖ , Plat. Men . 96 e; seltener = wohlbehalten, glücklich, behaglich, Od . 3, 188. 190. 19, 79, ...

anhaben , I) an seinem Leibe tragen, Kleider etc.: indutum esse alqā re (mit einer Kleidung zum Anziehen angetan sein). – amictum esse alqā ... ... (jmdm. nicht schaden können). – alqm tutum dimittere (jmd. sicher und wohlbehalten fortlassen).

σῶς , ὁ , seltener ἡ , Ar ., σῶν, ... ... aller drei Geschlechter gebräuchlich gewesen zu sein. – Heil, gesund , unverletzt, wohlbehalten , mit heiler Haut; bes. von Menschen, Hom ., dann auch von ...

incolumitās (incolomitās), ātis, f. (incolumis), die Unverletztheit, ... ... gaudere patriae incolumitate, Sen.: ex tot tamque gravibus procellis civilibus ad incolumitatem pervenire, wohlbehalten in den sichern Hafen gelangen, Nep. – Plur., Cic. Deiot. ...

νόστιμος , zur Rückkehr gehörig; Od . νόστιμον ἦμαρ , der ... ... – von Personen, wer noch zurückkehren kann oder wird, also noch lebt, gerettet, wohlbehalten, ἔτι νόστιμός ἐστι σὸς πάϊς , Od . 4, 806, vgl. ...

εὐ-σταθής , ές , ep. ... ... beständig, ζέφυρος Ap. Rh . 4, 820. – Bei den Epikuräern, wohlbehalten, gesund am Leibe und heiter, ruhig im Gemüthe, τὸ εὐσταϑὲς σαρκὸς κατάστημα ...