Online-Bibliothek

... – in die Länge ziehen , s. hinziehen no. I. – in sich ... ... ). – von etw. ziehen , s. abziehen no. I, 1, a. ... ... Haut schwärig machen). – c) leb. Wesen aufziehen, s. erziehen, großziehen. – II) v. intr . ...

Ziehen , das, einer Mauer, ductus muri.

anziehen , I) v. tr.: 1) mit ... ... Geschäft, intentus aliquo negotio. – b) straff ziehen: astringere (anziehend knapper-, enger-, anschließender machen, z. B. vinculum, calceum). – retro tendere (zurückziehend spannen, z. B. ...

abziehen , I) v. tr.: 1) ziehend ... ... dem Heere, mit der Besatzung abziehen). – se recipere. redire (sich zurückziehen, zurückgehen, z. B ... ... herauslassen, z. B. praesidium). – Abziehen , das, s. Abzug no. I ...

beziehen , I) v. tr.: 1) auf ... ... od. ad alqd (auf etwas ziehen, ihm zuschreiben). – etw. auf eine andere Sache b ... ... gesagt = mögen die auf sich beziehen, die etc.). – 2) wohin ziehen: migrare, immigrare in alqm ...

erziehen , educere od. (gew.) educare (die ... ... tollere. suscipere (ein Kind in die Höhe ziehen, nicht aussetzen lassen, großziehen). – ad adulescentiam perducere (bis ins Jünglingsalter aufbringen, großziehen, z.B. jmd. wohl u. munter ...

umziehen , I) v. tr.: 1) wechseln, mutare. – sich umziehen , vestes mutare: sich ganz (von Kopf bis zu Fuß ... ... – domo od. e domo emigrare (aus seiner bisherigen Wohnung ziehen). – sedem mutare (einen Wohnsitz ...

Erzieher , educator (der E. in physischer und moralischer Hinsicht, urspr. ... ... educat; is, a quo alqs educatur. – E. der Prinzen, s. Prinzenerzieher. – Erzieherin , educatrix. – die E. jmds., auch ea, quae alqm ...

zuziehen , I) vermittels eines Zugs verschließen: claudere (z.B. fores). – obducere (vorziehen, z.B. vela). – jmdm. die Kehle z., s. erdrosseln. – II) teilnehmen lassen an etc.: alqm adhibere ad od. ...

hinziehen , I) v. tr. u. ... ... z.B. illecebris; s. »anziehen no. I, 2, a « die Synon.). – ... ... zu jmd. hingezogen fühlen, inclinatione voluntatis propendēre in alqm; vgl. »anziehen no. I, ...

einziehen , I) v. tr.: 1) durch ... ... etc. ei., s. konfiszieren. – 3) einwärts- oder zusammenziehen: contrahere (z.B. collum: ... ... den Schwanz ei., caudam sub alvum reflectere. – 4) in sich ziehen, in sich aufnehmen: Feuchtigkeit ei., bibulum esse (z.B. ...

aufziehen , I) v. tr .: 1) durch ... ... – transvehi (aufreiten, v. feierlichen Aufziehen der Ritter bei der Zensur). – feierlich au:, sollemnem pompamducere. – b) auf die Wache ziehen: stationi od. in stationem succedere. ...

entziehen , detrahere. – subtrahere (unter der Hand wegnehmen, ... ... removeri. – sich einer Sache entziehen , se removere, recedere ab alqa re (sich von etwas zurückziehen). – vitare, evitare, devitare alqd (sich mit etwas ... ... deesse alci rei (seine Hilfe od. Dienste entziehen). – alqd deprecari (sich etwas verbitten, z. ...

ausziehen , I) v. tr.: 1) herausziehen ... ... de od. exloco, wohin, in locum (fortziehen, auswandern aus etc., w. vgl.). – migrare, emigrare domo od e domo (aus einer Wohnungziehen). – secedere in locum (aufrührerischerweise sich von der Obrigkeit trennen u ...

anziehend , aptus ad allicieudos hominum animos (geeignet, die Teilnahme der Menschen zu ... ... sehr a. sein. habere multum delectationis od. magnam delectationem. – das Anziehende einer Sache, alcis rei iucunditas od. suavitas od. dulcedo; ...

vorziehen , I) = hervorziehen, w. s. – II) vor einem Gegenstand ausdehnen, hinziehen: praeducere (vornher ziehen, graben etc., z.B. fossam). ... ... plagas). – obducere, vor etwas, alci rei (gegen etwas hinziehen zur Verteidigung od. als ...

verziehen , I) v. tr.: 1) schief ziehen: den Mund v., labra distorquere ... ... verderben: indulgentiā corrumpere. – II) v. r. sich verziehen , d. i. wegziehen: abire (weggehen, z.B. vom Gewitter [tempestas]). – ...

losziehen , auf jmd. oder etw. (mit Worten), invehi in alqm od. in alqd; insectari, increpare alqm oder alqd. – heftig, tüchtig, derb, vehementer, graviter, acerbe in alqm invehi; vehementer insectari alqm (vgl. »ausschelten«): ...

Entziehen , das, -ung , die, detractio. – ademptio (das Abnehmen. z.B. des Bürgerrechts, civitatis). – jmd. durch E. des Schlafs töten, alqm somno prohibitum vitā privare; alqm insomniis occīdere.

mitziehen , unā od. simul od. et ipsum proficisci (zugleich od. ebenfalls abreisen, abmarschieren, mitreisen, mitmarschieren). – Ist es = mitwandern, s. d.