Online-Bibliothek

ausschreiben , I) herausschreiben: exscribere. – transscribere. transferre (überschreiben ... ... ); compilare alcis sapientiam od. alcis scrinia (jmds. Weisheit od. Schriften plündern): jmd. wörtlich au., ihn aber nicht nennen, alqm ad verbum transscribere ...

σῡλάω , wegnehmen; bes. dem erschlagenen Feinde die Waffen und Kleider ... ... Getödteten berauben, ausplündern, Il . 10, 343. 387; συλᾶν ἱρά , plündern, Her . 6, 101. 8, 33; u. pass ., ...

πατέω , mit Füßen treten, niedertreten; auch aus Verachtung oder Geringschätzung ... ... παρέξομεν πατεῖν , Plat. Theaet . 191 a; auch mißhandeln u. berauben, plündern, Plut. Timol . 14; Luc . oft; ὑπ' ἀλλήλων ὠϑο ...

κεῖμαι (ΚΕΩ , vgl. κείω), κεῖσαι , ... ... λόγον Aesch. Eum . 560. – Von verwüsteten Städten, in Schutt u. Trümmern liegen, Sp ., wie Lycophr . 252; ἐπανορϑοῦσα εἴ τι τῆς ...

καρπόω , Frucht machen, hervorbringen, tragen, übertr., ὕβρις γὰρ ἐξανϑοῦσ ... ... χώραν καρπ οῦσϑαι , die Einkünfte des Landes für sich nehmen, das Land aussaugen, plündern, Isocr . 4, 133. 166; vgl. Ath . VI, 274 ...

ἕκηλος , ον (vgl. ἑκών, ἕκητι , nicht von ... ... ἕκηλοι τέρπονται Il . 5, 759; ἕκηλοι συλήσετε , ihr werdet ungestört plündern, Il . 6, 70; ἕκηλος ἐῤῥέτω , ungehindert packe er sich, ...

λαπάζω , praes . nur Ath . VIII, 362, f ... ... τὸ κενωϑῆναι, διὰ τοῦτο δὲ καὶ τὸ μαλαχϑῆναι . – Uebertr., ἄστυ , plündern, Aesch. Spt . 47. 513. Vgl. ἀλαπάζω .

καθαίρω , aor . ἐκάϑηρα , aber auch ἐκάϑᾱρα , ... ... πλῠνάν τε κάϑηράν τε ῥύπα πάντα; im religiösen Sinne, ϑεείῳ καϑῆραι , durch Räuchern mit Schwefel ccinigen, Il . 16, 228; von Verbrechen reinigen, sühnen, ...

κεραΐζω (mit κείρω zusammenhangend, nach den Alten aber eigtl. ἐπὶ φϑορᾶς τῆς ἐκ τῶν ζώων κεραςφόρων) , von Grund aus zerstören, verwüsten, plündern; vom Löwen, σταϑμοὺς κεραΐζων Il . 5, 556. 16, 752 ...

τάρῑχος , ὁ , der todte Leib eines Menschen oder Thieres, ... ... Bes. Fleisch od. Fische zum Essen, die durch Einsalzen, Einpökeln, Einmachen od. Räuchern vor Fäulniß bewahrt sind; Pökelfleisch ( άν μὴ παρῇ κρέας, τάριχον στερκτέον , ...

καπνίζω , Rauch machen, d. i. Feuer anzünden, κάπνισσάν τε ... ... , 405 e. – Auch = mit Rauch durchziehen lassen, z. B. Fleisch räuchern, καπνιστὰ κρέα Ath . III, 153 c.

κατα-θέω (s. ϑέω ), herablaufen, -rennen ... ... 1, 35; – τὴν χώραν , Streifzüge durch ein Land machen, auf Streifzügen plündern, Xen. Cyr . 5, 4, 15, vgl. Mem . 3 ...

ληΐζομαι , dep. med., aor . ἐληίσω , And. ... ... 1; ἀλλήλους , Thuc. 1, 5. 115; τὴν Κολχίδα , plündern, Xen. An . 4, 8, 22; Τυῤῥηνῶν ληϊζομένων τὴν ϑάλατταν ...

ἐπι-τρέχω (s. τρέχω) , ... ... ἐπὶ τὰ ἔξω 104. – Dah. χὠρην, χὠμας , durchstreifen u. plündern, Her . 8, 23. 32; Pol . u. ...

δια-φορέω , = διαφέρω , auseinandertragen ... ... . – b) wegschleppen , Thuc . 6, 100; χρήματα , plündern , Her . 1, 88; διαφορουμένης τῆς χώρας ὑπὸ τῶν λῃστῶν ...

ἀν-αρπάζω (s. ἁρπάζω ), ... ... . 838; ἀναρπάξαντε Theocr . 22, 137; – ἄρουραν, πόλιν , plündern, Pind. P . 4, 34; Eur. Hel . 751 Phoen ...

λε-ηλατέω ( λεία – ... ... Μηδικῆς , Cyr . 1, 4, 17; – theils c. acc ., plündern, τὸ πεδίον , Her . 2, 152, πόλιν , 5, ...

δι-αρπάζω , zerreißen , zerfleischen, ... ... der auch fut. med . braucht, Rep . I, 336 b; plündern (nach verschiedenen Seiten hinschleppen), Her . 9, 42; Thuc . ...

ἐκ-πορθέω , gänzlich zerstören, verwüsten, ... ... 83; τὴν πόλιν κατέκαυσαν καὶ τὰ ἐνόντα ἐξεπόρϑησαν Thuc . 4, 57, plündern. – Uebertr., τυφλῆς ὑπ' ἄτης ἐκπεπόρϑημαι Soph. Tr . 1094, ...

... u. A., wie Luc. Pseudol . 30; übh. berauben, plündern, wie Dem . 9, 22, neben περικόπτειν καὶ καταδουλοῦσϑαι τὰς πόλεις ; und übertr., Ὅμηρον ἀναιδῶς λωποδυτοῦσιν , von Dichtern, ausschreiben, plündern, Pollian . 1 (IX, 130).