Online-Bibliothek

N. Nabe , am Rad, modiolus.

R. Rabatten , die, antes, ium, m.

ablassen , I) v. tr.: 1) herauslassen: ... ... emittere (z. B. aquam e lacu). – einen Teich a., lacum emittere, educere. – ... ... alci aliquid de summa od. de pecunia. – II) v. intr. abstehen (von ...

... ). – exire. prodire (herausgehen, z. B. e portu, v. Schiffen). – provehi navi, im Zshg. bl. provehi, z. B. a terra, e portu (weiterfahren; prov. allein auch ... ... z. B. in Macedoniam); naves e portu educere. classem deducere (v. Befehlshaber einer Flotte).

... ablaufen: exire e carceribus (v. den Pferden u. v. Wettrenner). – ec arceribus mitti ... ... mitti, emitti (aus den Schranken gelassen werden, v. den Pferden, v. Wagen u. v. Wettrenner). – e carceribus effundi od. se ...

aufmachen , I) v. tr. = öffnen, aufbrechen, w. s. – II) v. r. sich au., s. aufbrechen no. II, 2.

ausbrechen , I) v. tr.: 1) durch ... ... advenire (herankommen, hereinbrechen, ven. z. B. v. Übeln, v. Krankheit, v. Schmerz etc., adven. z. B. von ... ... – erumpere (plötzlich hervorbrechen, -ans Licht treten. z. B. v. heftiger Krankheit, einer Verschwörung). ...

aufwirbeln , I) v. tr. volvere (z. ... ... . pulverem). – II) v. intr. volvi (z. B. fumidus vortex [eine Rauchsäule] volvitur). – evolvi (z. B. fumus e tuguriis evolvitur).

aufblitzen , subito e nubibus erumpere (plötzlich aus den Wolken hervorbrechen v. Lichte). emicare (aufblinken). – Aufblitzen , das, des Lichtes (am Himmel), subitae lucis e nubibus eruptio.

anschließen , I) v. tr.: 1) mit ... ... – 2) = beischließen, w. s. – II) v. r. sich anschließen , a) absol.: corpora corporibus applicare ... ... et adiunctum esse (dicht an etw. liegen, -angrenzen, v. Orten). – excipere alqd od. ...

1. vermessen , I) v. tr . metiri ... ... – admetiri (ausmessen und weggeben, zumessen). – II) v. r. sich vermessen , d. i. a) beteuern: ... ... Romam vos expugnaturos iactabatis). – sich höchlichst v., firmissime asseverare; omni asseveratione affirmare: sich bei ...

Amt , das, munus (im allg.). – munia, ium, n. (pflichtmäßige Verrichtungen, Obliegenheiten). – officium (das, was einer zu tun hat). – negotia (Geschäfte, Verrichtungen, die unsere Zeit in Anspruch nehmen, Ggstz. otium). ...

Ast , ramus (starker Zweig eines Baums). – nodus ... ... ein belaubter A., frons; ramus frondosus: voller Äfte. ramosus (auch v. Geweih): zu viele Aste treiben, silvescere. – Ästchen , ramulus ...

... Sehkraft; auch, mit u. ohne mentis, v. geistigen Auge). – visus (das Sehen, das Gesicht = die ... ... jmds. Anblick meiden): geh mir aus den Augen, age illuc abscede procul e conspectu meo; libera oculos meos: jmd. nicht aus den ... ... est (jmdm. vor Angesicht, sichtbar sein, v. einem Lande); intueri (im Auge behalten, ...

atmen , I) v. intr. spirare; respirare; spiritum ... ... raro spirare; tenuem spirare animam (v. Sterbenden): so lange ich atme (= lebe). dum quidem spirare potero ... ... spirabo meā; dum spiro; dum anima est. – II) v. tr.: 1) mit ...

... nahe bevorstehen, imm. z. B. v. Regen, imp. v. Sturm [tempestas], v. Wind u. dgl.). – appropinquare ... ... (der Zeit nach herannahen, z. B. v. Winter). – adesse (schon so gut wie da ...

Altar , ara (jede schlichte Erhöhung aus Stein, Rasen, Erde, um darauf zu opfern). – altaria, ium, n. (ein Hochaltar, eine ara mit einem Aufsatz zu Brandopfern). – ...

... I) = abgesondert, s. absondern. – II) ungewöhnlich: a) v. Speisen: bellus. – wenn du etwas Apartes hast, so bring es, si quid belli habes, affer. – b) v. Pers., heikel im Benehmen: fastidiosus. – a. tun, ...

April , Aprilis, mit u. ohne mensis. – die ... ... Kalendae Apriles: die Nonen des A., d. i. der fünfte A., N onae Apriles: die Iden des A., d. i. der dreizehnte A., ...

After , anus. – podex (im obszönen Sinne, v. pedere).