Online-Bibliothek

... ; dann Haupt des tierischen Körpers und meton. als vorzüglicher Teil = das Ganze, Mensch oder Tier ... ... B. alqm totum oculis perlustrare). – um einen Kopf größer sein als jmd., capitis longitudine alqm superare. ... ... . folg. Infin. – ich zerbreche mir über etwas den Kopf, alqd torquet ingenium meum. – so ...

Hals , I) der Menschen und Tiere, collum. – cervix, in ... ... fauces (mit etwas, alqā re); gulam sibi praesecare. – über Hals u. Kopf, praeceps] z.B. abeo: u. ... ... jmd. hart bedrängen, bes. im Kriege; und unmittelbar bevorstehen, v. der Nacht etc.). – große ...

Hast , festinandi studium (der Eifer zu eilen). festinatio praeceps (das Eilen über Hals und Kopf). – festinatio praematura (unzeitige Eile, z.B. uxoris petendae). – eine solche H., daß etc., tam praeceps festinatio, ...

... schnell, rasch, von leb. Wesen u. Dingen). – praeceps (über Hals und Kopf, schleunig, von leb. Wesen u. Dingen). – citus ... ... (zu eilig). – aufs schnellste, so sch. als möglich, quam celerrime; quam primo; primo quoque ...

eilfertig , celeritati studens (nur auf Schnelligkeit bedacht). – ... ... – citus (rasch, schnell). – citatus (beschleunigt). – praeceps (über Hals und Kopf; alle v. Pers. u. Dingen). – festinationis plenus (voll Spuren ...

fortrennen , cursu od. citato gradu se proripere (absol. od. ex loco). – über Hals und Kopf s., praecipitem se proripere; effuso cursu auferri.

fortstürzen , se proripere (absol. od. loco, ex loco). – uber Hals und Kopf s., praecipitem se proripere; praecipitem ferri.

... die Rede ist). – cursu effuso (in gestrecktem Lauf, eilends und jagends, in großer Eile, ... ... auf die Person die Adjektt. festinans, properans, maturans od. (= über Hals u. Kopf) praeceps, z.B. ei. schreiben, festinantem ...

... , auch . A. als Conjunction, und, – 1) Etwas so hinzufügend, daß es mit ... ... διὰ τὴν τοῦ χρυσοῦ τε καὶ ἀργύρου (Gold und Silber als ein Begriff) ἀπληστίαν πᾶσαν μὲν τέχνην καὶ μηχανὴν ... ... wird der Unterschied hervorgehoben, sowohl gute als schlechte, nicht als Eines gedacht; κἂν τύχω κἂν ...

... κεφαλῆς , Od . 6, 21, über den Kopf, zu Häupten, wie Od . 4, 803 u ... ... 12, 406, er führte sie herauf über das Schiff und ließ sie dort stehen; auch ἔβαλε ... ... ὡς οὐκ ἔστιν ὑπὲρ ἄνϑρωπον , über den Menschen, über das Wesen u. die Kraft desselben hinausgehend, ...

... Verbindungen, ire praecipitem in lutum per caputque pedesque (über Hals und Kopf), Catull. 17, 9. – capita aut navia ... ... .: sacrare alcis caput, Liv. – β) der Kopf als Hauptträger des menschlichen Daseins, das Leben, ...

... fröhlichen u. ernsten, feierlichen Gelegenheiten, wie der Gäste beim Mahle um Kopf und Hals, der Opfernden [s. Fabri Liv. 23, 11, 5], ... ... . 6, 73. – 5) haarige Krone über dem Pferdehufe, Col. u. ...

... der Luft, Ggstz. humilis; bildl. = über das Gewöhnliche erhaben, über die gewöhnlichen Verstandeskräfte hinausgehend, tiefer in die Sache ... ... oder potens aliquis (als Mächtiger); praestans in re publica vir (als im Staate hervorragender Mann); homoillustris (als an Ansehen hervorstechender Mann): ...

... curiam, Suet. – b) als Anführer Truppen in den Kampf heran-, herbeiführen, turmas, Verg ... ... . – b) animum od. in animum ind., α) es über sich gewinnen, sich in den Kopf setzen, sich entschließen, sich vornehmen, ...

... durch ein Band od. einen Verband verwahren (als Synon. von vincire), a) mit etwas ... ... alliger, damit nicht irgend ein Zufall mich hindert und mir die Hände bindet, Cic.: tristi palus inamabilis undā ... ... , Verg.: torpor gravis alligat artus, Ov. – dah. a) als t.t. im Brettspiel, ut sciat quomodo ...

... 5, 12; ἐπὶ ταῖς κεφαλαῖς καὶ τοῖς ὠσὶν ἀλωπεκίδας φορεῖν , über Kopf u. Ohren, Xen. An . 7, 4, 4; ... ... διασπειρόμενοι ἐφ' ὅσον καλῶς εἶχε , über einen so weiten Raum hin, als es gut war, Xen. An ...

κατά , kommt als adv . nicht mehr vor u. ... ... Ar. Nubb . 178; μύρον κατὰ τῆς κεφαλῆς καταχέαντες , über den Kopf herabgießen, Plat. Rep . III, 398 a; κατὰ ... ... c folgt die Bdtg des Zweckes , als einer Richtung worauf, ἦ τι κατὰ πρῆξιν ἀλάλησϑε ; ...

... ποδί oder ὅλῳ ποδί , mit Hand und Fuß, mit aller Macht beistehen; so bei Aezeh . 3, 109 ... ... reine, ungemischte Freude. – Die Tragg . brauchen auch πούς τινος als Umschreibung einer Person, Herm. Soph. Ant . 43; Eur. ...

... equestria: ein Pferd mit S. und Zeug, equus frenatus instratusque. – fest im S. sitzen, ... ... ) eig., alqm de equo deicere od. deturbare u. (über Hals u. Kopf) alqm equo praecipitare (von Menschen); alqm excutere ...

... 2, 266; ἕτερον ξίφεϊ πλῆξε , 5, 147; und mit dem doppelten accus ., τὸν δ' ἄορι πλῆξ' αὐχένα ... ... Prosa; auch med ., πλήξασϑαι τὴν κεφαλήν , sich den Kopf schlagen, als Ausdruck der Trauer, Her . 3, 14; pass ...