übertreten , I) v. intr. 1) von Gewässern, s. austreten (vom Wasser). – 2) übergehen (w. vgl.): transire, zu etc., ad alqm (z.B. ad hostes, ad plebem), in etc., in alqd ...
redundo , āvī, ātum, āre (re u. unda), aus Wasserfülle zurücktreten, übertreten, austreten, überströmen, sich ergießen, I) eig., 1) im engeren Sinne, v. Gewässern u. Flüssigkeiten übh., redundat mare, Cic.: lacus, ...
ēluviēs , ēī, f. (eluo), die Ausspülung, ... ... das Herausspülen, der Ausfluß, das Austreten, Übertreten, maris, das Anspülen, Tac.: aquarum, Lact.: ventris, Bauchfluß ...
il-luviēs , ēī, f. (in u. lavo), I) das Übertreten des Wassers, die Überschwemmung, Iustin. 2, 1, 14; 2, 6, 10. – II) meton.: A) das überströmende ...
re-stāgno , āre, übertreten, austreten, sich ergießen, v. Gewässern, quas (paludes) restagnantes faciunt lacus, Liv.: restagnans mare, Ov.: übtr., v. Orten, die von stehendem Wasser überschwemmt sind, late is locus restagnat, bildet einen ...
praevārico , āvī, ātus, āre = praevaricor (s. Prisc. 8, 29), übertreten, m. Acc., Augustin. tract. in Ioann. 99. Not. Tir. 81, 8: im Passiv, Tert. de fug. 7: legis alicuius ...
trānsfluvium , iī, n., das Übertreten des Flusses, Augustin. serm. 72, 1 Mai.
ὑπερ-βατός , adj. verb . zu ὑπερβαίνω ; 1) überschritten, übertreten, zu übersteigen, ᾗ ὑπερβατὸν ἦν τὸ περιτείχισμα , Thuc . 3, 25. – 2) umgesetzt, verstellt, ὑπερβατὸν δεῖ ϑεῖναι ἐν τῷ ᾄσματι τὸ ...
παρά-βατος , poet. πάρβατος , übertreten, Διὸς οὐ πάρβατός ἐστιν μεγάλα φρήν , Aesch. Suppl . 1033. – Bei Soph. Ant . 866, κράτος παραβατὸν οὐδαμῇ πέλει , als adj. verb . zu παραβαίνω ...
παρα-πηδάω , daneben-, vorüberspringen, Sp .; übertr., τοὺς νόμους , übertreten, Aesch . 3, 192; – anspringen, von Hunden, Xen. Cyn . 6, 22; – wie παρέρχεσϑαι , auf die Rednerbühne springen, S ...
ἀ-παρά-βατος , 1) nicht zu übertreten, unverletzbar, νόμος Epict ., wie Plut. Symp . 9, 14, 6; fest, unwandelbar, ϑεῖος λόγος fat . 1, oft. – 2) nicht ...
προ-δια-σύρω , vorher durchziehen; Arist. rhet. Al . 19, 13; Schol. Ar. Plut . 39. Nach Hesych . auch = den Vertrag übertreten.
παρα-θεμιστεύω , ein Gesetz übertreten, Jemand dadurch beeinträchtigen, τινά , Hermes bei Stob. ecl. phys. p . 984.
rumpo , rūpī, ruptum, ere (Wz. reup, rup, ... ... Soldaten), Curt. u. Tac., od. das Gebot (den Befehl) übertreten, Tac.: testamentum, Cic.: nuptias, Hor.: societatem fidei atque amicitiae per ...
migro , āvī, ātum, āre, (zu griech. ἀμείβω, ... ... Hyg. fab. 259. – 2) etwas verlassen (bildl.) = übertreten, überschreiten (Ggstz. servare), ius civile, Cic.: ea migrare et ...
ē-vagor , ātus sum, ārī, I) intr. ausschweifen, ... ... ignem ita munire, ne evagetur, Ulp. dig.: von Gewässern, weithin übertreten, Nilus evagari incipit, Plin.: moles evaganti Nilo inexpugnabilis, Plin.: Nili ...
ē-migro , āvī, ātum, āre, I) intr. ausziehen ... ... muß, Augustin. in psalm. 51, 4. – B) übtr., übertreten, scripturas, Tert. de cor. mil. 1.
con-cēdo , cessī, cessum, ere, sich aufmachend, Platz machend ... ... b) einer Meinung, Partei usw. beitreten, zu ihr übertreten, in Attali sententiam, Liv.: u. in hanc sententiam, Liv.: ...
trāns-eo , iī, itum, īre, I) intr.: A) ... ... Liv. 1, 27, 5. – c) zu einer anderen Partei übertreten, ut nulla ante Britanniae nova pars pariter illacessita transierit (sc. ad ...
bekehren , in aliam mentem adducere. aliam mentem inicere (auf ... ... converti. ad verum od. ad unum verumque deum converti (zur christlichen Religion übertreten, von Heiden, Eccl.). – Bekehrer , corrector (z. B ...
Buchempfehlung
Als E.T.A. Hoffmann 1813 in Bamberg Arbeiten des französischen Kupferstechers Jacques Callot sieht, fühlt er sich unmittelbar hingezogen zu diesen »sonderbaren, fantastischen Blättern« und widmet ihrem Schöpfer die einleitende Hommage seiner ersten Buchveröffentlichung, mit der ihm 1814 der Durchbruch als Dichter gelingt. Enthalten sind u.a. diese Erzählungen: Ritter Gluck, Don Juan, Nachricht von den neuesten Schicksalen des Hundes Berganza, Der Magnetiseur, Der goldne Topf, Die Abenteuer der Silvester-Nacht
282 Seiten, 13.80 Euro
Buchempfehlung
Biedermeier - das klingt in heutigen Ohren nach langweiligem Spießertum, nach geschmacklosen rosa Teetässchen in Wohnzimmern, die aussehen wie Puppenstuben und in denen es irgendwie nach »Omma« riecht. Zu Recht. Aber nicht nur. Biedermeier ist auch die Zeit einer zarten Literatur der Flucht ins Idyll, des Rückzuges ins private Glück und der Tugenden. Die Menschen im Europa nach Napoleon hatten die Nase voll von großen neuen Ideen, das aufstrebende Bürgertum forderte und entwickelte eine eigene Kunst und Kultur für sich, die unabhängig von feudaler Großmannssucht bestehen sollte. Dass das gelungen ist, zeigt Michael Holzingers Auswahl von neun Meistererzählungen aus der sogenannten Biedermeierzeit.
434 Seiten, 19.80 Euro