Online-Bibliothek

ansprechen , appellare alqm, wegen od. um etw., de alqa re ... ... an). – delector alqā re (ich habe meine Freude an etwas). – Ansprechen , das, appellatio (das Anreden). – petitio (Forderung). – ...

... v. act., jmd. anreden, ansprechen, a) im allg.: alqm, Acc. fr. u. ... ... dir!« saget zum Abschied, Verg. – b) insbes., bittend ansprechen = anflehen, deum, Acc. fr.: deos, Verg.: ...

Bitten , das, I) Ansuchen um etwas: preces (die Bitten). – rogatio u. im Abl. rogatu (das bittende Ansprechen). – flagitatio. efflagitatio (heftiges, ungestümes B.). – obsecratio. obtestatio ...

Anrede , I) das Anreden: allocutio. – appellatio (das ruhige Angehen, Ansprechen). – II) die Worte, die man an jmd. richtet: alloquium (Ansprache). – contio (in einer Versammlung: der eine solche A. hält, contionans od. ...

mahnen , admonere – jmd. m., alqm admonere, um ... ... ); alqm appell are, um etwas, de alqa re (ihn ansprechen); flagitare alqd ab alqo od. alqm alqd (dringend fordern): einen ...

... jmd. in der Absicht, daß er etwas bewillige od. tue, ansprechen, d.i. a) jmd. zu etwas Gutem od. ... ... ). – b) in der Gerichtsspr., eine obrigkeitliche Person um Hilfe ansprechen, praetorem, Cic.: tribunos, Liv.: a praetore tribunos ...

al-loquor (ad-loquor), adlocūtus sum, alloquī, ansprechen, anreden, an jmd. od. an eine Menge eine Ansprache od. Anrede halten, jmd. od. eine Menge begrüßen, zuw. auch = jmdm. ...

... = jmd. (freundlich oder ernsthaft) ansprechen, anreden, I) im allg.: alqm voce, Enn. fr ... ... jmd. in der Absicht, daß er etw. tue od. bewillige, ansprechen, angehen, alqm talibus dictis, Ov. met. 8, 787. ...

appellātio , ōnis, f. (1. appello), das Antönen, I) mit Worten, das Ansprechen, die Ansprache, Anrede, 1) im allg., Caes. b. c. 2, 28, 2. – 2) ...

προς-αυδάω , ansprechen, anreden, τινά , oft bei Hom .; προςαυδήτην , Il . 11, 136; τινὰ ἔπεα, ἐλεεινά , 1, 201. 22, 37; Hes. sc . 326; Pind. P . 4, ...

προς-αιτέω , noch dazu verlangen, fordern, ... ... Aesch. Ch . 395; anflehen, die Götter, Eur. Suppl . 64; ansprechen, betteln, mit dem Nebenbegriffe der Zudringlichkeit u. Kriecherei, τυράννους βίον , ...

... , Cic. II) bittend ansprechen, anrufen, ersuchen, bitten, a) im allg.: α) ... ... . Acc. des Ggstds., um den man bittet, um etwas ansprechen, anhalten, anrufen, ersuchen, bitten, etw. erbitten, ...

bitten , I) den Wunsch, etwas von jmd. zu erhalten, ... ... jmd. um etwas, alqm alqd od. alqm, ut etc. (bittend ansprechen). – precibus petere u. hl. petere, jmd. um etw., ...

angehen , I) v. tr.: 1) sich einem ... ... appell. auch mit folg. ut u. Konj. (bittend, ersuchend jmd. ansprechen; dann auch = gerichtlich angehen, verklagen). – jmd. brieflich, schriftlich a., ...

empfangen , I) erhalten: a) übh.: accipere (s. ... ... Fürsten; vgl. »Audienz geben«). – salutare (begrüßen). – * appellare (ansprechen, mit einer Ansprache begrüßen, z.B. legatos superbius).

πτωχεύω , betteln ; ἀνὰ δῆμον , Od . 19, ... ... ' ἂν ἐκεῖϑι δαῖτα πτωχεύῃ , 17, 11. 19; – als Bettler angehen, ansprechen, φίλους , Theogn . 918. – Ar. Nubb . 921; ...

ἀλαζονεία , ἡ , das Wesen u. Betragen des ἀλαζών , ... ... mit ψεῦδος Gorg . 525 a; auch von Saiten, die zu stark ansprechen, ἐξάρνησις καὶ ἀλ. χορδῶν Rep. VII, 531 b; dgl. ...