effūsio , ōnis, f. (effundo), I) aktiv, das ... ... 3, 3. – absol., liberalitatem effusio imitatur, Cic.: iactantia et effusio et quidvis potius quam liberalitas existimanda est ... ... , nach allen Seiten hin zu ergießen, aquae liquor atque effusio, Cic. de nat. deor ...
Erguß , effusio (der maßlose E., z.B. animi in laetitia) – der E. eines dankbaren Herzens, * quae gratus animus dicere nos iubet.
Ausguß , effusio. – Uneig., fusio (z. B. alcis animi).
Vergießen , das, effusio; profusio. – das V. von Tränen, fletus (das Weinen); lacrimae (die Tränen selbst): V. von Blut, s. Blutvergießen.
Ausgießen , das, -ung , die, effusio (das Herausgießen). – Au. des Weins beim Opfer, libatio.
Ausspritzen , das, -ung , die, effusio (z. B. des Tintensasis. atramenti).
Verschwendung , effusio. profusio. – sumptus profusi (verschwenderischer Aufwand). – profusa luxuria (übermäßiger Hang zu Prach tu. sinnlichen Genüssen).
Freigebigkeit , largitas. largitio (ersteres als Eigenschaft des largus, ... ... largītor). – liberalitas. – beneficentia. benignitas. munificentia. – verschwenderische Fr., effusio od. effusiones, gegen jmd., in alqm.
Wassergeflügel , aves aquaticae. – Wassergerinne , canales (Plur.). – Wassergraben , s. Kanal, Wasserleitung. – Wasserguß , effusio aquae (Ergießung des Wassers). – imber (Regenguß). – Wasserholen , ...
Ausgelassenheit , impotentia. immoderatio. intemperantia. effrenatio. lascivia. petulantia ( ... ... effusa licentia (maßlose Ungebundenheit). – effrenata petulantia (zügelloser Mutwille). – effusio animi in laetitia (das Sich-Gehenlassen in der Freude, Ausgel. in der ...
Geldverhältnisse , ratio pecuniarum. – Geldverkehr , pecuniae commercium. ... ... – Geldverschwender , prodigus nummorum oder aeris. – Geldverschwendung , pecuniae effusio. – große und häufige, effusiones pecuniarum. – Geldvorrat , kleiner, ...
Aufwand , sumptus (bes. im Plur.). – impensa od ... ... indem er Geld zur Gewinnung der Volksgunst verwendet); auch verb. iacturae sumptusque. – effusio (Verschwendung). – luxus (Verschwendung u. Pracht, übermäßiger Aufwand im Essen ...
contractio , ōnis, f. (contraho), die Zusammenziehung, ... ... die Beklommenheit des Herzens, c. animi (Ggstz. animi effusio in laetitia u. animi elatio), Cic.: fortissimorum animorum c., Sen. ...
herausstrecken , die Hand, die Arme etc., tendere, protendere ex etc. – die Zunge, linguam exserere. – herausstreichen , alqd verbis ... ... effundi; se effundere. – Herausströmen , das, einer Menschenmenge aus etc., effusio hominum ex etc.