Online-Bibliothek

entführen , abducere (z.B. uxorem marito od. a marito). – avehere (zu Wagen od. zu Schiffe, z.B. Medeam). – mit Gewalt e., vi abducere (z.B. virginem ab alqo); rapere. abripere (fortreißen ...

as-porto (abs-porto), āvī, ātum, āre, wegschaffen, wegbringen (zu Wagen, Schiffe) fortführen, fortschaffen, fortbringen, entführen, mitnehmen, a) v. Pers.: α) Lebl.: si ...

abs-traho , trāxī, trāctum, ere, wegziehen, weg-, fortschleppen, -reißen, dah. auch gewaltsam trennen, wegrauben, entführen, I) eig.: alqm, Curt.: boves, Verg.: iumenta, Liv ...

abstrāctio , ōnis, f. (abstraho), I) das Fortschleppen, Entführen, coniugis, Dict. Cret. 1, 4. – II) übtr., als philos. t.t., die Abstraktion, Boëth. Arist. anal. post. 1, 14: ...

κορ-ᾱγέω , eine Jungfrau od. die Kore entführen, Hesych .

ἐξ-αν-αρπάζω , herausreißen, entführen, Ἑλένην, ταῦρον , Eur. Hel . 1581 I. A . 75.

Haft , gefängliche, custodia. – freie H., custodia libera: ... ... entlassen, alqm e custodia emittere; alqm extra vincula habere: aus der H. entführen, befreien, alqm e custodia educere od. (gewaltsam) eripere: seine ...

... rasch-, eilig von dannen führen, fortführen, -entführen, zu - od. herbeiführen, rapi a domo longius ... ... als Beute, als Raub an sich reißen, fortreißen, fortschleppen, rauben, entführen, quantum r. potuisset, Cic.: cenam, Hor.: absol., ...

ē-ripio , ripuī, reptum, ere (ex u. rapio), ... ... dicitur, Cic. – alqam (virginem) ab alqo, von jmds. Seite reißen, entführen, Ter.: duas legiones a Caesare, Caes. – aurum Gallis, Liv.: ...

... zum Henker, Plaut. – vom »Entführen« der Frauen, filiam mimi Isidori ab Rhodio tibicine, Cic.: gremiis ... ... nehmen, Ter.: gnatam ab illo, Afran. fr. – v. »Entführen, Rauben« der Sklaven usw., mancipia, Cic.: abd. familiam, pecus ...

Nessus , ī, m. (Νέσσος), ... ... – II) ein Zentaur in Ätolien, der von Herkules, als er die Deïanira entführen wollte, getötet wurde, aber sterbend der Deïanira das mit seinem giftigen Blute getränkte ...

ab-ripio , ripuī, reptum, ere (ab u. rapio), ... ... . 245 ed. Orell. – c) entführend, raubend fortschleppen, wegführen, entführen, rauben, eam (novam nuptam), Plaut.: familias, Cic.: omnes eius ...

praebeo , uī, itum, ēre (= praehibeo, von prae ... ... , m. folg. Infin., praebuit ipsa rapi, hat sich rauben, entführen lassen, Ov.: praebet tibi vellere barbam Iuppiter, Pers. – / Parag ...

abductio , ōnis, f. (abduco), I) das Abführen ... ... psalm. 98; serm. 16. § 15. – b) das Entführen, der Raub, Hesionae, Dar. Phryg. 4: servi ...

Pīrithous , ī, m. (Πειρίθο ... ... nach dem Tode der Hippodamia mit Theseus in die Unterwelt, um die Proserpina zu entführen, wurde aber gefesselt u. zurückgehalten, Ov. met. 8, 302 sq. ...

κλέπτω , fut . κλέψω, ὅπως κλέψεις Soph. Phil ... ... Soph. Phil . 640, wie Ar. Plut . 372; von Menschen, entführen , Μήδειαν pind. P . 4, 250, vgl. Antiph . ...

ἀν-αρπάζω (s. ἁρπάζω ), ... ... ὅπλα , haftig ergreifen, Xen. An . 7, 1, 15; fortreißen, entführen, rauben, Iliad . 16, 437. 9, 564 Od . 4, ...