Euter , uber. – sumen (E. eines Schweins). – ein volles, strotzendes Euter, uber lacte distentum.
1. ūber , eris, n. (altind. ūdhar, griech. οὖθαρ, ahd. ūtar), I) das Euter, die Zite, die säugende Brust, ...
Zitze , die, papilla. – papilla uberis (am Euter).
strotzen , turgere. – anfangen zu strotzen, turgescere: von ... ... (von etw. gleichs. stramm auseinandergespannt sein, z.B. lacte [v. Euter]): von Gesundheit st., optimā corporis habitudine esse (die beste Körperbeschaffenheit haben); ...
ἀ-μολγός , ὁ (ἀμ ... ... Melken, die Melkzeit; man muß annehmen, daß in alter Zeit von einem strotzenden Euter gesagt wurde, es sei ἐν ἀμολγῷ , s. Buttmann Lexil . 2 ...
οὐθάτιος , zum Euter gehörig, bes. volle Euter habend, stuchtbar, strotzend, ἐκ δὲ γάλακτος ϑηλὴ ἀεὶ μαστοῠ πλήϑεται οὐϑατίου , Crinag . 22 (IX, 430).
ὑπ-ουθάτιος , unter dem Euter, saugend, μόσχος Bian. ep . (X, 101).
ὑπ-εκ-δέχομαι (s ... ... ), unter sich nehmen; πόρτιν μαστῷ , von der Kuh, unter sich am Euter haben, Ep. ad . 221 (IX, 722).
μεγαλό-μασθος , mit großen Brüsten, Euter, Geopon .
Brust , I) im weitern Sinne: pectus (auch als Sitz ... ... der mit Milch gefüllte Busen des weiblichen menschlichen, bes. aber tierischen Körpers, das Euter, die Zitzen, s. Aur. Vict. orig. gent. Rom. 20 ...
mamma , ae, f. (μάμμα, μάμμη), ... ... barba, Cic.: sagittā sub mamma traiectus, Iustin. – b) das Euter, die Zitze der weibl. Tiere, suibus mammarum ...
ὑπό , p. u. bes. ep. ὑπαί , wenn die ... ... . 10, 95; ἵπποι ϑήλειαι, ὑπὸ δ' ἡμίονοι , unter ihnen, am Euter, Od . 4, 636. 21, 23. – b) hinter , ...
μαζός , ὁ (vgl. μάομαι, μασάομαι u. μάσσω ... ... . μαστός , 4, 202. 9, 112. – Auch von Thieren, das Euter, die Zitze. – Uebertr., die Amme, Callim . – Auch = ...
αὖθαρ , ατος, τό (vgl. uber ), das Guter ... ... sagt τῶν ἄλλων ζώων ὑπὸ τὴν γαστέρα τὰ οὔϑατα χαλᾷ τοὺς μαστούς , also Euter u. Zitzen unterscheidet. – Auch von Menschen, die Mutterbrust, Aesch. Ch ...
ἀ-μολγαῖος 3 ( ἀμολγός), μᾶζα ἀμολγαίη Hes. O . 590, gut aufgegangener, strotzender Kuchen nach Buttm. Lexil ... ... ; μαστὸς ἀμ . Leon. T . 98 (VII, 657) das straffe Euter.
Buchempfehlung
Das kanonische Liederbuch der Chinesen entstand in seiner heutigen Textfassung in der Zeit zwischen dem 10. und dem 7. Jahrhundert v. Chr. Diese Ausgabe folgt der Übersetzung von Victor von Strauß.
298 Seiten, 15.80 Euro