Online-Bibliothek

... pavor intravit animos. – jmd. für sich ei., gratiam alcis consequi: einen für jmd. ... ... alqs; totum amplexor alqm: für sich selbst eingenommen sein. s. (sich etwas, sich viel) einbilden no. II, b. ...

ergötzen , delectare (anziehen, für sich einnehmen und so körperlich und geistig erquicken). – oblectare (anziehen und ... ... oblectari alqā re; capi alqā re (von etw. gefesselt werden, sich hingezogen fühlen, z.B. ludis); voluptatem ...

... lēxī, lectum, ere (per u. lacio), anlocken, an sich ziehen, für sich einnehmen, I) eig.: A) im allg.: senem per ... ... societatem, Liv.: alqm ad amicitiam petendam, Suet.: vim ferri, Eisen an sich ziehen, vom Magnet, ...

... Sp ., bes. durch seinen Umgang, durch Unterhaltung zu gewinnen suchen, für sich einnehmen, τινά, τοὺς μὲν γνωρίμους καϑομιλεῖν, τοὺς δὲ πολλοὺς δημαγωγεῖν ... ... Ath . XII, 535 e; τοὺς καιρούς , sich in die Zeit schicken, ibd . 513 ...

... nehmen , sumere (Daliegendes etc. wegnehmen, für sich hinnehmen, um es zu gebrauchen, zu genießen etc.; dah. ... ... wird, nicht entziehen). – recipere (auf sich nehmen, sich freiwillig einer Sache annehmen und für den guten Erfolg einstehen). – ... ... – eine Gattin, von der man sich hat scheiden lassen, wieder zu sich n., reducere post ...

... im Zshg. bl. parĕre (durch Waffengewalt od. Krieg sich verschaffen). – armis quaerere sibi (durch Waffengewalt ... ... etw. erobert haben, armis possidēre alqd. – II) uneig., für sich gewinnen, fesseln: capere. – erobert , auch captivus ...

... haltmachen, Rast machen, standhalten, sich setzen, sowohl für kurze Zeit, im Kampfe, auf ... ... als auch auf die Dauer sich wo aufhalten, sich niederlassen, sich ansässig machen ... ... od. behalten, sich fassen, sich sammeln, v. Pers., neque mente nec ...

... equum); collocare alqd in alqa re (wo einen bestimmten Platz einnehmen, sich woh in setzen lassen, z.B. obsides super se ... ... ., alqm alci parem ponere. – sich setzen , considĕre (sich niederlassen, z.B. alqm considĕre iubere ...

... lindern, besänftigen, beschwichtigen, gewinnen, einnehmen, günstig stimmen, kirren, ködern, locken, alqm, Plaut.: ... ... munere plebem, Liv.: popularium animos praedā, Liv.: milites blande appellando, für sich einnehmen, Cic.: barbarico Midan carmine, Ov. (vgl. Sirenum ...

... α) Pers. od. personif. Abstr., sich regen-, sich rühren machen, dormiunt; ego pol istos commovebo, ... ... bes. refl., se comm., bald = sich regen, sich rühren, d.i. sich tätig zeigen, etw. ...

... auf der Flöte vorspielen, Einen durch Flötenspiel vergnügen, einnehmen, bezaubern; ὅταν τις μουσικῇ παρέχῃ καταυλεῖν ... ... καταυλήσω φόβῳ , in Furcht verstricken, Eur. Herc. Fur . 871. – Pass . sich auf der Flöte vorspielen lassen, sich am Flötenspiel ergötzen, μεϑύων καὶ καταυλούμενος Plat. Rep . VIII, ...

... . Apol . 28 b; – b) mit Gründen überzeugen, für sich gewinnen , zunächst δελεάσμασί τινα ἑλεῖν Ar. Equ ... ... παρὰ τῶν Τρώων Iliad . 22, 119. – Sich für etwas entscheiden, wählen, Iliad . 16, 282 Πηλείωνα ...

... vereinigen, im Passiv = sich vereinigen, zusammengehen, hae duae tunicae in unum coactae, ... ... ) einen flüssigen od. übh. dünnen Stoff in sich verdichten, gerinnen, frigore mella cogit hiems, Verg.: c. ... ... nec agmen cogamus, Cic.: quarum (stellarum) agmina cogit Lucifer, Ov.: itaque sic ordinandus est dies omnis, tamquam cogat agmen (der ...

... . Neigung u. Gemüt, jmd. fangen, fesseln, für sich einnehmen, gewinnen, bestechen, verlocken, betören, berücken, ut ... ... (pecunias) capere, Geld nehmen, sich geben lassen, sich aneignen, sowohl auf dem Wege der Erpressung als ... ... lebl. Objj., in sich aufnehmen, zu sich nehmen, eindringen lassen, durchlassen, plenos ...

... κατέχειν τὸ ϑέατρον ist = das Theater, die Zuschauer fesseln, für sich gewinnen, τοιαῦτα κατέχει τὸν δῆμον = solche Stimmung beherrscht ... ... 4) das med . ist schon zum Theil angeführt; – für sich zurückhalten, τὰ χρήματα , unterschlagen, Her . ...

... ἐλυμήνατο Dem . 55, 11. – 4) Im med ., für sich hineinlegen, bes. ins Schiff, eine Ladung einnehmen; Luc. Catapl ... ... Komisch ἐμβάλλεσϑε τῶν λαγῴων Ar. Pax 1312, in sich hineinwerfen, sich damit vollfüttern.

... μαντικὴν ἑωυτῷ συστῆσαι , die Weissagekunst bei sich versammeln, d. i. sich erwerben, Her . 2, 49 ... ... – b) in freundlicher Beziehung, sich Einem nähern, sich mit ihm verbinden, z. B. durch die ... ... Eur. Alc . 813. – 3) med . für sich zusammenstellen, ordnen, begründen; τὸ ...

... besetzen, Plut. Pericl . 33. – Auch im med ., für sich einnehmen, κατελάβετο τὴν πόλιν Pol . 1, 58, 2, ... ... καταλαμβάνειν , einen Platz zum Schauen einnehmen, Luc. de salt . 5; – Μιλτιάδεα τὰ πρήγματα ...

... 744; τί τινος άντιλαβεῖν , etwas für etwas nehmen, Herc. Fur . 646; dagegen, ebenfalls einnehmen, Thuc . 1, 143; ... ... 27, 26; τῶν Ἑλλήνων , sich der Griechen annehmen, Diod. Sic . 11, 13; – ...

... a consilio fugiendi, Cic.: a periculis, sich von den Gefahren entfernt halten, Cic. – e ... ... nitore Ciceronis, Quint.: a virtute alcis, Hor. – g) sich für etw. nicht eignen, sich nicht schicken, zu ...