Online-Bibliothek

... Zshg. auch sowohl rechte, abgemessene Zeit als mißliche, traurige Zeit; der Plur. tempora bes ... ... etc., dum. – mit der Zeit, teils = im Fortgang der Zeit, tempore; procedente tempore; ... ... nactus ero. – es ist Zeit, es ist an der Zeit, zu etc., tempus est ...

... Weitergehen, A) eig.: progressio; processus. – der F. der Gestirne auf ihrer Bahn, stellarum progressiones. – ... ... Werkes, procedente libro. – mit dem F. der Zeit, tempore progrediente: ununterbrochener F. der Zeit. temporis perpetuitas. – b ...

... ea), I) unterdessen, mittlerweile, unter der Zeit, inzwischen, 1) eig., Cic. u.a ... ... loci, Plaut. u. Ter.: interea cum, als im Fortgang der Zeit, Cic. Clu. 175. – 2) übtr., ...

... a) übh. vorübergehen (von der Zeit etc.): abire (seinen Fortgang u. Verlauf nehmen, z.B ... ... B. transiit quinquennium). – exire (zu Ende gehen, von der Zeit, z.B. kein Tag geht ihnen ohne Trunkenheit hin ... ... avolare; fugere; aufugere (alle von der Zeit). – etwas (unbenutzt etc.) h. lassen, ...

... (vom Wasser etc.). – b) uneig.: α) verfließen, von der Zeit; z. B. die Frist ist abgelaufen, dies constitutus adest: ... ... abgelaufen, indutiarum dies exiit od. praeteriit: nachdem der Waffenstillstand abgelaufen war, indutiarum tempore cicumacto. – β) einen Fortgang od. Ausgang, ein Ende nehmen: ...

... z.B. vom L. im Zirkus u. von der regelmäßigen Bewegung der Gestirne). – decursus (das Durchlaufen ... ... circuĭtus: der kreisförmige L. der Gestirne, s. Kreislauf: der regelmäßige L. der Gestirne, astrorum ordines. – im vollen ...

... selbst bereitet wird, casus einen einzelnen Fall oder Zufall, der dem einzelnen begegnet u. zu seinem Glück oder Unglück sich wenden kann; ... ... . florentes (glückliche Umstände, -Lage, bes. in Rücksicht des Vermögens, der bürgerlichen Verhältnisse). – successus (glücklicher Fortgang, von Unternehmungen). – ...

... aedificiis praestare firmitates. – II) das Fortdauern, die Dauer in der Zeit: tempus. spatium (Zeit, Zeitraum, während dessen etw. fortdauert, ... ... B. imbrium, laborum). – tenor (gleichmäßiger Fortgang, z. B. vitae, pugnae) – ...

... Eilschritt ( Sturmschritt ), der Eilmarsch, der Eilritt, I) ... ... Val. Max. – im Bilde, der Weg, der Verlauf, ... ... , Cels. d) der Lauf, Umlauf der Himmelskörper, Weltkörper, c. ...

... fortunatus (beglückt, vom Glück begünstigt, von Pers.; der, der sich in einzelnen u. besondern Zufällen oder auch in Hinsicht auf ... ... eines Unternehmens). – prosper (der Hoffnung u. Erwartung entsprechend, gut vonstatten gehend, erwünscht, z.B. Fortgang, Ausgang, Erfolg eines Unternehmens etc., ...

... allg., das Fortschreiten, der Fortgang (Ggstz. recessus, Salv. adv. avar. ... ... morbus, Verg.: processu voluminis, Sulp. Sev. – v. der Zeit, der Fortgang, Verlauf, temporis, Cod. Theod.: ...

... ununterbrochene Folge, - Aufeinanderfolge, der Fortgang der Zeit, der Verlauf, continuo totius temporis successu = ... ... Iustin. 1, 8, 14. – b) der (bes. der gute ) ...

... gloriam cesserat, Curt.: Cattis victoribus fortuna in sapientiam cessit, wurde der Erfolg als Weisheit angerechnet, Tac. insbes., gehen ... ... Tac.: rari ac cedentes capilli, zurücktretende, Plin. ep.: v. Zeit u. Zuständen, horae cedunt et dies, ...

... rupe, Verg.: illisaque prora pependit, Verg.: vestigia pendent, der Schritt schwebt (v. Eilenden), Stat. – c) v. Fliegenden ... ... Etruria tota, Enn. fr. B) insbes.: 1) im Fortgang unterbrochen werden, liegen bleiben, ins Stocken geraten sein, auf einige ...

... dies procedens, Cic.: procedente tempore, im Verlauf der Zeit, Plin. u. Plin. ep.: procedentibus annis, ... ... nox processisset, Nep. – und v. Handlungen usw. in der Zeit, procedente actu, procedente cruciatu, im Verlauf der ...

... A) die unmittelbare Aufeinanderfolge, der ununterbrochene Fortgang, der stete Zusammenhang, c. seriesque rerum, Cic.: c. ... ... verborum) die stetige Folge, der Zusammenhang der Worte, quasi nodi continuationis, Cic ... ... die ununterbrochene Fortdauer in der Zeit (Ggstz. intervallum, Serv. Verg. Aen. ...

... gen . des Ortes oder der Sache, vor der man zurückweicht oder weggeht, χώρησεν τυτϑὸν ἐπάλξιος ... ... , 629; u. c. dat . der Person, vor der Einer sich zurückzieht, οὐδ' ἂν Ἀχιλλῆϊ χωρήσειεν ... ... , 2,28; auch von der Zeit, νὺξ ἐχώρει , die Nacht rückte vor od. ging ...

... ἐπ' ἔσχατον ϑράσους , Soph. Ant . 846; auch von der Zeit. ὁ μὲν χρόνος δὴ διὰ χρόνου προὔβαινέ μοι , ... ... , die man übertrifft, u. dem dat . der Sache, in der man übertrifft, νῠν γε πολὺ προβέβηκας ἁπάντων ...

... dah. imperson. ὥς οἱ δόλῳ οὐ προεχώρεε , da es ihm mit der List nicht gelang, Her . 1, 205; ὡς οὐ προὐχώρει ... ... ἡνίκ' ἂν ἑκάστῳ προχωρῇ , 1, 2, 4, wenn es Jedem seine Zeit und Geschäfte erlauben, u. öfter; προκεχωρηκότων τοῖς Λακεδαιμονίοις ...