Gewicht , I) Maß od. Verhältnis der Schwere, auch die ... ... : ein Pfund an G. (habend), libram pondo (sc. valens): 1000 Pfund Gold an G ... ... (übh. u. bes. das in die Wagschale gelegte). – röm. Gewicht, Romana pondera: falsches G., ...
... .: gravis (z.B. onus). – ponderosus (ein ziemliches Gewicht habend, z.B. lapis: u. compedes). – sch. ... ... dona auro gravia: sch. Gewicht, pondus grave (übh.); pondus vulgari gravius (schwerer als das ... ... Infin. od. m. quod. 2) Schweres, Gewichtiges an sich habend, a) schwer bewaffnet: ...
... pēnsus , a, um, PAdi. (v. pendo), wichtig, Gewicht habend; dah. bildl. = wichtig, schätzbar, pensior condicio ... ... Wert od. Gewicht, ich bin gegen alles gleichgültig (von Gewissen- oder Gedankenlosen, ... ... od. duco, ich lege keinen Wert od. kein Gewicht-, gebe nichts auf ...
τετρα-βαρής , ές , viermal das Gewicht habend, viermal so schwer, Alcaeus bei Hesych .
δω-δεκα-στάσιος , zwölfmal das Gewicht habend, zwölfmal so viel, Plat. Hipparch . 231 d.
... Last, onus leve. – l. Gewicht, pondus leve (übh.); pondus vulgari levius (leichteres als das ... ... B. saucius od. vulneratus). – 2) nichts Schweres an sich habend, a) leicht bewaffnet: levis armaturae. – die leichten Truppen, ...
2. levis , e ( aus *leghuis, vgl. griech ... ... carmina, Tac.: levi calamo ludere, Phaedr. – c) unbedeutend = kein Gewicht od. Ansehen habend, nicht viel geltend, geringfügig, unzulänglich, unhaltbar, levis causa belli, Liv ...
... , in's Meer; βουλυτόνδε , gegen Abend; φόωσδε , an's Licht; ϑάνατόνδε , zum Tode. Die ... ... . ἔρας und -δε zusammengesetzt sei, nicht in's Gewicht kallen. Uebrigens hat Meineke in der Ausgabe der drei Bukoliker von 1836 ...
... 7, 8, 4; τοὺς ὁπλίτας ἔχων , die Soldaten bei sich habend, Xen . u. A. oft, wo man das Particip einfacher ... ... die bittere Wehen verursachen, Il . 11, 272. – 6) vom Gewicht, haben, schwer sein , νόμισμα εἶχεν Ἀττικὰς δραχμὰς ...
... κρίσις ἀκυροτέρα , die Entscheidung hat weniger Gewicht, Theaet . 178 d; δίκη ἄκυρος καὶ ἀτελής Legg ... ... . 27. – 2) Von Menschen; τινός , kein Recht auf etwas habend, ohne Gewalt über etwas, ἄκυρος ἔστω τῶν ἑαυτοῠ , er soll ...