Online-Bibliothek

Glaube , I) im allg.: opinio (Meinung, Ansicht, ... ... (die Hoffnung, der hoffende Glaube, z.B. voll G. an Gott u. Menschen, simul divinae ... ... – II) im religiösen Sinne: fiducia (Zuversicht auf Christus etc. = Glaube im subjektiven Sinne). – ...

... . t., bona fides, der gute Glaube, in dem sich jmd. in bezug auf ein Rechtsverhältnis befindet, ... ... die Unkenntnis der Unrechtmäßigkeit desselben, Ggstz. mala fides, der schlechte Glaube, d.i. das Bewußtsein der Unrechtmäßigkeit, bonā od ... ... pan. – b) der christl. Glaube (vgl. no. 1 nec vana fides ...

traun , profecto. ne (fürwahr, wahrhaftig; ne vor einem Pronomen). – nempe. nimirum (offenbar, ganz natürlich). – Häufig ist es durch ein eingeschobenes mihi crede (glaube mir) zu übersetzen.

opīnio , ōnis, f. ( von opin-or), die Vermutung, Meinung, der Glaube (dah. auch die Erwartung ), die Annahme, Einbildung, Ansicht, auch das Vorurteil (Ggstz. ...

Kredit , I) Zutrauen: fides (Treue u. Glauben übh., auchim Handel, in Geldsachen etc.) – existimatio (Glaube an die Ehrlichkeit der Schuldner). – der K. ist gesunken, fides cecĭdit ...

Vertrauen , das, fiducia. – fides (Glaube an jmds. Redlichkeit). – spes firma. spes certa (feste, sichere Hoffnung). – voll V. auf Gott u. Menschen, simul divinae humanaeque spei plenus. – zu jmd. V. fassen, alci ...

persuāsio , ōnis, f. (persuadeo), I) die Überzeugung ... ... – II) die Überzeugung, die man hat, der Glaube, die Einbildung, die Meinung, publice recepta ...

Mißtrauen , das, diffidentia, in etwas, alcis rei ( ... ... Tüchtigkeit, Zulänglichkeit, Herzensaufrichtigkeit einer Person od. Sache). – fides parva (geringer Glaube). – suspicio (Argwohn). – M. schöpfen gegen etc., alci ...

... (das Gedachte). – persuasio (der Glaube, den sich jmd. von etw. gebildet hat). – – eine leere ... ... falsa persuasio, im Zshg. bl. persuasio (leerer od. falscher Glaube von etw.). – cogitatio falsa (falscher Gedanke). – suspicio ...

christlich , I) von Christus herrührend: Christianus. – ch. Glaube, ch. Religion, ch. Lehre, s. Christentum. – II) der Lehre Ch risti gemäß (im christlichen Geiste u. Sinne): *Christo dignus. – pius (fromm übh., z. ...

Christentum , religio Christiana (die christl. Religion übh., spät. ... ... Eccl.). – Christiana lex (die Vorschriften der christl. Religion, der christl. Glaube, Kaiszt.). – cultus Christianus (die christliche Gottesverehrung, spät. Histor.). – ...

Überzeugung , persuasio Überzeugen). – fides (der Glaube, das Überzeugtsein). – die innere Üb., animi iudicium: aus (innerer) Üb., ex animo: nach meiner innersten Üb., ex animi mei sententia: gegen meine Üb., me (quidem) ...

... , opinio vulgi. – imperitorum opinio (Glaube der Unerfahrenen, Ungebildeten im Volk). – persuasio publica oder publice ... ... hominum (allgemeine Überzeugung). – opinio vulgata (unter dem Volke allgemein verbreiteter Glaube). – in den V. übergegangen, publice receptus; receptus pub licā ...

mitsprechen , unā dicere. – ein Wort mitzusprechen haben in der Sache, affinem esse eius rei: ich glaube in dieser Sache einigermaßen m. zu müssen, de ea re videntur etiam aliquae meae partes.

τρι-θεΐα , ἡ , die Dreiheit Gottes, die Dreieinigkeit, der Glaube daran, K. S .

... recht, ob nicht, d.i. ich glaube fast, ich vermute, daß usw., od. mit noch größerer ... ... das Unwahrscheinliche andeutend, ich weiß nicht, ob, d.h. ich glaube nicht wohl, daß usw.; vielleicht nicht, schwerlich, ...

als , I) Zeitpartikel: ubi (wo, als, bezeichnet den ... ... nach Erklärungen u. Deutungen: praeter; praeterquam; nisi, z. B. ich glaube, dir fehlt nichts als der Wille, tibi nihil deesse arbitror praeter voluntatem: ...

wie , I) als Fragepartikel: quī? quid? – quo modo ... ... ]: Quid? tu nescis, inquit, hunc quaestorem Syracusis fuisse?). – wie ich glaube. ut credo; ut opinor. – wie es scheint, ut videtur ...

puto , āvī, ātum, āre (putus), I) putzen, ... ... puto u. ut puto parenthetisch, cuiusmodi velim, puto (glaube ich), quaeris, Cael. in Cic. ep.: non, puto, repudiabis ...

nach , I) Praep.: 1) vom Orte, zur ... ... Ablat. – dem Äußern nach, ad speciem; specie: der Gelehrsamkeit nach, glaube ich, fehlt ihm nichts, a doctrina nihil, opinor, ei deest. ...