... vītālis , e (vita), zum Leben gehörig, Leben enthaltend, d.h. das Leben erhaltend, Lebenskraft habend od. gebend, Lebens-, ... ... quî potest esse vita vitalis, wie kann das Leben ein (wahres) Leben sein, Enn. tr ...
ζωτικός , ή, όν , zum Leben gehörig, Leben gebend od. erhaltend, belebend; τὸ ὑγρὸν ζωτικόν Arist. gen. ... ... , 10, 6; ζωτικώτατα γράφειν , ganz nach dem Leben malen, Plut. Symp . 4, 4, 2; ...
ψῡχοσ-σόος , die Seele, das Leben rettend, erhaltend; ἄλκαι Ep. ad . 594 (IX, 197); ἄνϑος Leo philos. (XV, 12).
ψῡχο-τρόφος , die Seele, das Leben erhaltend, nährend, belebend, αὖραι Orph. H . 15, 3.
beleben , I) Leben geben: animare. – animam infundere alci rei (Seele u. Leben einflößen, z. B. glebae). – sensu afficere (mit Empfindung ... ... , in Masse besuchen). – belebend , vitalis (das Leben befördernd, erhaltend, z. B. vis). – in vivum calorem revocans ...