Online-Bibliothek

Mäßigkeit , continentia (Selbstbeherrschung. Enthaltsamkeit übh.). – temperantia (das Maßhalten im sinnlichen Genusse: beide im Ggstz. zu libīdo, libidines). – sobrietas (Enthaltsamkeit im Trinken, Nüchternheit).

Curius , a, um, a) Name einer röm. plebej. ... ... , Besieger der Samniter u. Sabiner, sowie des Pyrrhus, bekannt wegen seiner großen Mäßigkeit, Cic. de sen. 55. Apul. apol. 17. Val. Max. ...

1. Fabricius , a, um, Name einer römischen gens, ... ... u. 278 v. Chr., siegreicher Feldherr gegen Pyrrhus und die Samniter, wegen seiner Mäßigkeit u. seiner Zufriedenheit in der Armut bekannt, Cic. de off. 3, ...

übermäßig , modum excedens. immodicus. immoderatus (das Maß oder die Mäßigkeit überschreitend, z.B. dolor modum excedens). – effusus. profusus (ausgelassen, verschwenderisch, z.B. laetitia: u. sumptus effusi). – nimius (allzu groß, z.B. ...

sōbrietās , ātis, f. (sobrius), I) die Nüchternheit, a) eig. = Mäßigkeit im Trinken, Sen. u. Val. Max. – b) übtr., die Mäßigkeit, Enthaltsamkeit, vitae, ICt. – personif., Feindin der Venus, ...

Maßhalten , das, modus; vgl. »Mäßigkeit, Mäßigung«.

frūgālitās , ātis, f. (frugalis), I) (nach frugalis ... ... ) (nach frugalis no. II, B) die Ordnungsliebe, Wirtschaftlichkeit, Mäßigkeit, Enthaltsamkeit (Ggstz. luxuria, luxus), Cic. u.a.: ...

Nüchternheit , I) Zustand, wenn man noch nicht gegessen hat: ieiunitas (auch uneig., Trockenheit, Gehaltlosigkeit, z.B. einer Rede). – II) Mäßigkeit als Eigenschaft: sobrietas. – N. im Wandel, vitae sobrietas: ...

εὖμετρία , ἡ , schönes Maaß, Sp .; bei Aretaeus Mäßigkeit.

μετριότης , ητος, ἡ , die Mäßigkeit, Bescheidenheit; Thuc . 1, 38; κατενόησε τὴν μετριότητα τῶν σίτων , Xen. Cyr . 5, 2, 17; Plat. Phil . 65 b; καὶ κοσμία δαπάνη , Rep . VIII, 560 d ...

φιλο-σώ-φρων , ονος , Mäßigkeit, Züchtigkeit, Bescheidenheit liebend, E. M .

μετριο-ποσία , ἡ , Mäßigkeit im Trinken, Suid .

1. quī , quae , quod , I) Pron. interrog ... ... temperantia est, te valere, daß du bei od. infolge deiner Klugheit u. Mäßigkeit dich wohl befindest, Cic.: quā prudentiā es, nihil te fugiet, bei ...

bei , I) im allg.: ad (zur Angabe der örtlichen ... ... . mit ut est, z. B. ich hoffe, daß du bei deiner Mäßigkeit und Vorsicht wieder wohl bist, spero, quae tua prudentia et temperantia est, ...

Mutter , I) eig.: mater (auch, wie »Mutter«, ... ... . aller Wissenschaften, procreatrix quaedam et quasi parens omnium artium est philosophia: die Mäßigkeit ist die M. aller Tugenden, genetrix virtutumfrugalitas.

sparsam , parcus. – restrictus (genau, karg). – tenax ... ... ., alcis rei. – diligentia (Wirtschaftlichkeit). – frugalitas (Ordnungsliebe und Mäßigkeit). – Ist es = Spärlichkeit, s. d. – zu große Sp., ...

enthaltsam , abstinens (uneigennützig, Ggstz. cupidus, avarus). – ... ... , ersteres in allem Tun u. Lassen, letzteres bes. in sinnlichen Genüssen, die Mäßigkeit). – in od. von etw. E. üben, abstinere od. ...

ἐπι-εικής , ές (ἔοι ... ... Menschen, gute, vernünftige, ordentliche Menschen, die in den Schranken der Ordnung u. Mäßigkeit bleiben, Thuc . 8, 93; Xen. Hell . 1, 1, ...