Online-Bibliothek

miserē , Adv. (miser), I) elend, unglücklich, ... ... , gar sehr, eius patris me nunc misere miseret, Plaut.: m. orare eius noctem, Ter.: m. cupere, ... ... . amans = δυςέρως, liebeskrank, Plaut.: m. discedere quaerens, Hor.: misere noluit tradere, wollte ...

... od. versari. – Adv. misere. – II) gering, schlecht: tenuis (dürftig). – exiguus ... ... vivere; vitam in egestate degere; vitam inopem colere. – Adv. misere. – a. gekleidet, obsoletus; male vestitus. – Armseligkeit ...

mühselig , molestissimus (sehr beschwerlich). – aerumnosus (trübselig). – miser od. miserrimus (voll Elend u. Not, unglücklich). – ein m. Leben führen, vitam miseram trahere. – Adv .molestissime; misere od. miserrime.

erbärmlich , miser; misellus; miserandus; miserabilis. – Zuw. durch ... ... ein Diminutivum, z.B. ein e. Sechstel, sextula. – Adv. misere; miserandum in modum. – Erbärmlichkeit , * miseranda condicio (erbärmlicher Zustand ...

jämmerlich , miser (elend). – miserabilis (kläglich, erbärmlich). ... ... beweinenswert); verb. miser et flebilis. – foedus (schmählich). – Adv. misere; miserabiliter; flebile: auch miserandum in modum; foede (z.B. ...

miserevīvium , iī, n. (misere u. vivo), die auch proserpinaca gen. Pflanze, Ps. Apul. herb. 18.

1. amo , āvī, ātum, āre (Stamm AM, ... ... verliebt sein, alqm, Komik., Verg. u.a.: alqam misere, Ter.: alqam amare coepisse perdite, sich sterblich in eine verlieben, Ter ...

Not , die, I) Mühe, Anstrengung: negotium. – ... ... N. sein, stecken, esse, versari in miseria: in N. leben: misere vivere: jmdm. aus der N. helfen, alqm eripere a miseria ...

arm , I) nicht reich: pauper (der nur sein notdürftiges Auskommen hat, sich einschränken muß, Ggstz. dives oder qui habet). – tenuis ... ... (bemitleidenswert). – ein a. Schelm, homo misellus. – Adv. misere; infeliciter.

dūro , āvi, ātum, āre (dūrus), I) tr. A) ... ... allg.: quasi ferrum aut lapis durat, Enn. fr. scen. 104: lento misere durantia tabo viscera, Sil. 2, 463. – 2) insbes., ...

mitto , mīsī, missum, ere, gehen-, laufen lassen, ... ... – m. folg. Partic. Praes., alium rogantes (= ut rogarent) regem misere ad Iovem, Phaedr. 1, 2, 22 M. – m. folg. ...

mulco , āvī, ātum, āre (vielleicht aus *multico von ... ... vgl. Placid. gloss. V, 33, 9 ›mulcantem aerumnas, misere viventem‹. – / Archaist. mulcassitis für mulcaveritis, Plaut. mil. ...

mōlior , ītus sum, īrī (moles), I) v. tr. ... ... rühren suchen, sich abmühen, sich abarbeiten, a) eig.: viden ut misere moliuntur! nequeunt complecti satis, v. zwei Ringern, Plaut.: dum moliuntur, ...

ex-hibeo (archaist. exibeo), hibuī, hibitum, ēre (ex ... ... sustentare) in der Existenz erhalten, unterhalten (= ernähren), vitam misere, Iustin.: diu vitam stupri patientiā, Iustin. – parentes, uxorem, ICt.: ...

2. comparo , āvī, ātum, āre (compar), gleichs. ... ... . Gladiatoren, dann auch Feldherren, Anwälte), postquam Agesilaum cum ingentibus copiis in Asiam misere, non facile dixerim, quod aliud par ducum tam bene comparatum fuerit, Iustin. ...

misereo , seruī, seritum u. sertum, ēre, u. ... ... ) miseret me, zB. miseret me illius, Plaut.: me eius patris nunc misere miseret, Plaut.: me miseret tui, Cic.: te miseret mei, Ter.: ut ...

dē-pereo , periī, peritūrus, īre, zugrunde gehen, umkommen, ... ... . u. Lact.: alqm amore, Fronto: alqm impotente amore, Catull.: alqam misere, Plaut.: übtr.: dep. in sapientiam, Augustin. serm. 391, 5 ...

traurig , I) trauernd: tristis. – maestus (tief betrübt). – etwas, ein wenig traurig, subtristis; submaestus: sehr ... ... ; temporum iniquitas od. gravitas od. calamitas. – Adv . misere. miserabiliter (z.B. perire).

Raserei , furor (Wut). – rabies (wilder Ausbruch der Wut). – amentia (Verstandeslosigkeit). – insania (Tollheit, die dem gefunden Verstand entgegen ... ... no . I«. – bis zur R. lieben, perdite od. misere amare.

ex-specto (expecto), āvī, ātum, āre, nach einem Ggstde ... ... Dict. 5, 1. – ζ) m. folg. Fragesatz, exspectando exedor misere (ich vergehe jämmerlich vor Erwartung), quomodo etc., Plaut. Epid. 320. ...