orīgināliter , Adv. (originalis), ursprünglich, Augustin. retr. 1, 15 u.a.
Wörterbucheintrag Latein-Deutsch zu »originaliter«. Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. Hannover 1918 (Nachdruck Darmstadt 1998), Band 2, Sp. 1399.