Online-Bibliothek

probieren , tentare, experiri, periclitari alqm od. alqd. ... ... tenta, quomodo tibi cedat clementia. – probieren, ob etc., experiri, si etc.: pr., ob etc .... oder, experiri, utrum ... an etc. – Probieren , das, tentatio ...

munden , iucundi od. dulcis esse saporis. – probieren, erproben, wie mir etwas mundet, degustare alqd (eig. u. übtr.).

Versuch , tentatio (das Versuchen als ein Prüfen). – experimentum ... ... bringen, die angewendete) Probe). – periclitatio (der Versuch als ein Probieren auf die Gefahr des Mißlingens hin). – periculum (der Versuch als Risiko ...

Prüfung , probatio (Untersuchung der Tüchtigkeit, z.B. athletarum). – tentatio (das Probieren als Handlung, z.B. meae perseverantiae). – spectatio (die wiederholte u. genaue Besichtigung zur Prüfung der Güte eines Gegenstandes, bes. des Geldes). – examen ...

... bringen, I) = versuchen, probieren, A) = πειράν τινος λαμβάνω, die Beschaffenheit, Kraft, Leistung ... ... apud iudicem, ICt. – b) von Musikern, Probe halten, probieren, Flor. 4, 2, 2. B) das Gelingen ...

per-tento (in Hdschrn. u. neueren Ausgaben pertempto), āvī, ātum, āre, eig.: überall betasten; dah. I) prüfen, probieren, A) eig.: pugionem utrumque, Tac. hist. 2, 49: ...

prō-tento , āre, probieren, Avien. Arat. 285.

perīculum , ī, n. (perior), eig. das, wodurch man ... ... 79, 7: periculum facere, einen Versuch machen, eine Probe machen, versuchen, probieren, Ter. u. Caes., in alqa re, Ter., u. ...

versuchen , I) in weiterer Bed.: tentare (prüfen, prüfend ... ... über etwas zu verschaffen suchen, erproben od. zu erproben suchen). – periclitari (probieren auf die Gefahr des Mißlingens hin, riskieren). – conari mit Akk. ...

praetentātus (praetemptātus), Abl. ū, m. (praetento), das Probieren, Plin. 11, 140.

κωδωνίζω , mit der Glocke od. Schelle klingeln , bes. um ... ... Pferde zum Kriegsdienst, ob sie Glockenton (od. Trompetenton) aushalten können; auch vom Probiren der irdenen Gefäße, an die man schlägt, um aus dem Klange zu hören ...

χορδο-λογέω , die Saite vor dem Spiele wählen od. probiren, Plut. de cap. ex host. util. p . 273.

πειραστικός , zum Versuchen oder Probiren gehörig, Arist. elench. soph . 8, 11 u. A.

imbuo , buī, būtum, ere (*imbu, vgl. altind. ... ... (poet.) etw. gleichs. einweihen, zuerst kennen lernen, probieren, beginnen, latrocinia militum, Flor.: imbue opus tuum, Ov.: terras vomere ...

tempto , āvī, ātum, āre, betasten, befühlen, berühren, ... ... , Iuven.: temptat, quae sit fortuna facillima, Verg. – c) versuchen, probieren, oppugnationem eiusdam castelli, Liv.: vigilias et cetera militiae munia, sich ...

messen , I) v. tr. 1) eig.: ... ... aspirare non posse. – b) es mit jmd. den Kräften nach aufnehmen, probieren, ob ich od. jener der stärkere sei: experiri alqm. – contendere ...

explōro , āvī, ātum, āre, ausspähen, I) ... ... Beschaffenheit (Tüchtigkeit, Güte) von etwas untersuchen, etwas prüfen, probieren, 1) eig.: portas, untersuchen (ob sie fest sind), ...

perīclitor , ātus sum, ārī (periculum), I) intr.: A) ... ... tr.: A) mit etw. eine Probe machen, es probieren, versuchen, animum alcis, Plaut.: fortunam, Cic.: periclitandae vires ingenii, ...