Online-Bibliothek

Söhnchen , filiolus; filius parvus od. parvulus. – ein S. bekommen, s. Sohn.

fīliolus , ī, m. (Demin. v. filius), das Söhnchen, Komik., Cic. u.a.: filioli parvuli, Val. Max.

Söhnlein , s. Söhnchen.

bescheren , largiri alci alqd (spenden). – augere alqm alqā re (mit etwas beglücken). – ihm wurde ein Söhnchen beschert, filiolo auctus est.

... alumnus). – ein junger S., s. Söhnchen: der S. vom Hause, filius erīlis (der Sohn des Hausherrn ... ... steht). – als guter S., pie. – einen S. (ein Söhnchen) bekommen, filio od. filiolo augeri (v. Vater); ...

gebären , parĕre( tr. u. intr .). – ... ... ingredi (das Licht der Welt erblicken, zur Welt kommen): es ist mir ein Söhnchen geboren worden, filiolo auctus sum. – nicht als Kon. sul geboren ...

Affenart , *simiarum species (Gattung. des Affengeschlechts). – simiarum ... ... . zu große Liebe, zu jmd., alcis). – aus A. zu seinem Söhnchen, pueruli sui nimio amore correptus. – eine A. ...

niederkommen , parĕre (gebären, z.B. primum, quintum, difficile, infeliciter). – partum edere (die Leibesfrucht von sich ... ... Antium nieder, locus puer perio Antium fuit: meine Frau ist glücklich mit einem Söhnchen niedergekommen, filiolo auctus sum salvā coniuge.

παιδίον , τό , dim . von παῖς , Knäblein, ... ... 1, 6, 20; sprichwörtlich τοῦ πατρὸς τὸ παιδίον , es ist des Vaters Söhnchen, dem Vater an Gesicht, in seinem ganzen Wesen ähnlich, B. A ...