Online-Bibliothek

Trankopfer , libatio. – ein T. darbringen, libare.

opfern , I) v. intr .rei divinae operari. – ... ... od. hostiis. – facere od. operari hostiis. – libare (ein Trankopfer ausgießen). – einem Gotte o., alci deo operari, sacrificare (hostiis), sacra ...

af-fundo (ad-fundo), fūdī, fūsum, ere, hinzugießen, ... ... venenum vulneri, Tac.: alci venenum in aqua frigida, Tac.: vinum arbori, als Trankopfer, Plin. – colonia amne affusa, vom Flusse bespült, Plin.: amnis ...

lībātio , ōnis, f. (libo), das Trankopfer, die Libation, Vulg. Sirach 30, 19 u.a. Isid. orig. 6, 19, 31: Plur., Cic. de har. resp. 21. Vulg. num. 28 ...

1. īnferius , a, um (infero), dargebracht, geopfert, ... ... Göttern widmete od. opferte, ehe man den Wein selbst kostete, die Spende, das Trankopfer (griech. χοή), Cato r. r. 132, 2 u. 134 ...

χοή , ἡ , Guß, Ausgießung; bes. ein Trankopfer, eine Spende, wie sie bes. bei Todtenopfern gebraucht wurden, χοὴν χεῖσϑαι νεκύεσσιν , Od . 10, 518. 11, 26, wo diese Todtenspende aus einem Gemisch von Honig, aus Wein und aus ...

λίψ , λιβός, ἡ (λείβω) , 1) das Ausgegossene, Quell, Tropfen, Trankopfer, φιλοσπόνδου λιβός , Aesch. Ch . 290, accus . λίβα , fr . 49. 65, wie Ep. ad . 261 (IX ...

lībāmentum , ī, n. (libo), I) ... ... den Göttern ausgegossen, aufgestreut wird, der Opferguß, das Trankopfer, das Opfer, lex sacrificii et libamentorum, der Speise- u. Trankopfer, Vulg.: libamenta vini, Vulg.: libamenta offerre, Vulg.: libamenta servare, ...

spondaulēs , ae, m. (σπονδαύλης), der Flötenbläser beim Trankopfer, Mar. Victorin. 1, 11, 15. p. 44, 23 K. (Isid. orig. 1, 16, 2 griech.).

λοιβή , ἡ , das Ausgießen ( λείβω ), das Trankopfer, bes. von Wein; οὐ γάρ μοί ποτε βωμὸς ἐδεύετο λοιβῆς , Il . 4, 49; mit κνίσσα verbunden, Trank- und Brandopfer, 9, 500; λοιβαῖσιν ἀγαζόμενοι , Pind. ...

σπένδω , fut . σπείσω , aor . ἔσπεισα , ... ... Plut. Sert . 14 ass . ἔσπεισμαι , – spenden , ein Trankopfer darbringen, indem man, bevor man sclbst trinkt, einen Theil des Getränkes auf ...

... , ἡ , die heilige Spende, Trankopfer , der Wein, den man, bevor man selbst trank, den Göttern ... ... σπονδὰς ποιεῖσϑαι , dem Hermes, den Charitinnen und dem Zeus σωτήρ ein Trankopfer bringen, Mem . 2, 3, 1; vgl. Διὸς σωτηρίου ...

λοιβεῖον , τό , Gefäß zum Trankopfer, wie λοιβάσιον , Plut. Marcell . 2; Poll . 10, 65 macht denselben Unterschied, der unter λοιβάσιον aufgeführt ist.

λοιβαῖος , zur λοιβή gehörig, womit man ein Trankopfer darbringt, κύλιξ , Ath . XII, 512 e.

συ-σπένδω (s. σπένδω ), mit Andern spenden, das Trankopfer ausgießen; καὶ συνδειπνεῖν ἀλλήλοις , Dem . 19, 190; Aesch . 3, 52. – Med . mit, zugleich ein Bündniß schließen, Frieden machen, ...

ἐπι-λείβω , ein Trankopfer dabei ausgießen, Od . 3, 341; ἱεροῖσιν Ap. Rh . 1, 1133; auch allgemeiner, δαλοῖς ὕδωρ 4, 1721.

ὑπο-λείβω , dabei ein Trankopfer ausgießen, Aesch. Ag . 69. – Pass . heruntertröpfeln, allmälig abfließen, Nic. Al . 24; von Quellen, Strab . 12, 8,15 p . 578.

ἐκ-σπένδω , den Göttern als Trankopfer ausgießen; Eur. Ion 1193; Eubul . bei Ath . XI, 478 c.

χοη-φόρος , das Trankopfer oder Todtenopfer tragend, darbringend, Titel der bekannten Tragödie des Aeschylus .

σπονδεῖον , τό , auch σπονδίον , Gefäß, Schale zur Libation, um ein Trankopfer darzubringen, Sp ., wie Ath . 486 b; Neutr . von