Online-Bibliothek

umschließen , circumcludere, mit etw., alqā re (ringsherum ein -od. verschließen, s. »umgeben« die Synon.). – continere. comprehendere (enthalten). – complecti (umfassen; vgl. »umarmen«).

cingo , cīnxī, cīnctum, ere (vgl. κιγκλίς, das Gitter), ringen, umringen = ring-, gürtelartig umschließen, I) im engern Sinne, a) gürten, umgürten, ...

... – circumcludere alqd alqā re (mit etwas umschließen, z.B. locum moenibus: u. animum corpore). – cingere ... ... Belagernden). – saepire. circumsaepire (umzäunen, mit etwas als Einfassung oder Schutzwehr umschließen, z.B. locum saep. muris, vallo et fossā: u. ...

complexo , āre (Nbf. v. complexor) = περιπλέκω (Gloss.), umfassen, umschließen, portum, quem geminae complexant brachia ripae, Coripp. Iustin. 1, 104. Vgl. complexor.

complexus , ūs, m. (complector), das Umfassen, Umschließen, I) eig.: a) das Umfangen, die Umschließung, mit Armen, Körper usw., pedes ad gressum compositi, brachia ad complexum, Col ...

2. compressus , Abl. ū, m. (comprimo), I) ... ... Beischlaf, Komik. u. Macr.: u. vom befruchtenden Umschließen der Erde, Cic. de sen. 51.

circum-cingo , cīnxi, cīnctum, ere, rings umschließen, quā mons Appenninus regiones Italiae Etruriaeque circumcingit, Vitr. 2, 6, 5: porticus circumcingere constituit, Corp. inscr. Lat. 10, 5348: circumcinxit eum zona gloriae, Vulg. Sirach 45, 9: telis ...

circum-stringo , strictum, ere, I) umbinden, umhängen, Tert. de pall. 1. – II) umbinden, umschließen, Tert. de pall. 5 u. de cor. mil. 8 ...

στέφω , rings od. dicht umgeben (vgl. Buttm. Lexil . I p. 96), umhüllen , umschließen; ἀμφὶ δέ οἱ κεφαλῇ νέφος ἔστεφε , rings um das Haupt hüllte sie ihm eine dichte Wolke, Il . 18, 205; übertr., ϑεὸς ...

umfließen, umfluten , circumfluere alqd. – circumluere (umspülen). – circumfundi alci rei (sich rings um etwas ergießen). – cingere alqd (umschließen, umgeben übh.). – vom Meere umflossen werden, mari circumlui od. ...

περι-έχω (s. ἔχω ), 1) umgeben , umfassen, umschließen; Her . im pass ., περιεχόμεϑα ὑπὸ τῶν πολεμίων κύκλῳ , 8, 79. 80 u. öfter, umzingelt werden; in sich fassen, μηδέν ἐστιν ἀγαϑόν, ὃ ...

στεφανόω , ion. στεφανεῠμαι statt στεφανοῠμαι , Her . 8, 59, eigtl. umzingeln, umgeben , als Rand umschließen; αἰγίδα, ἣν πέρι μὲν πάντη φόβος ἐστεφάνωται , rings um die Acgis ...

περι-κλείω (s. κλείω ), ion. περικληΐω , u. altatt. περικλῄω , umschließen, rings einschließen; πεδίον περικεκληϊμένον οὔρεϊ πάντοϑεν , Her . 3, 117, ...

περι-πτύσσω , umfalten, umhüllen, rings umschließen u. bedecken; κατηρεφεῖ τύμβῳ περιπτύξαντες , Soph. Ant . 877; χέρας , Eur. Alc . 351; auch πέπλοι δέμας περιπτύσσοντες , Hec . 735; u. τί ...

συμ-περι-κλείω , mit rings umschließen, Schol. Luc. Anach . 17.

περι-κλειστικός , ή, όν , zum Umschließen geeignet, Iambl .

περι-κατα-λαμβάνω (s. λαμβάνω ), rings umfassen, umschließen, ergreifen, zwingen; περικαταλαμβανόμενος τοῖς καιροῖς , Pol . 16, 2, 8; περικαταληφϑέντες ὑπὸ τῆς φλογὸς κατεπρήσϑησαν , 14, 4, 10, ...

habeo , uī, itum, ēre, das deutsche haben ... ... 16. 2) von Örtl. = in seinem Bereiche aufgenommen haben, umschließen, festgebannt halten, me confectum curis infelix habuit thalamus, Verg.: me quoque ...

corōno , āvī, ātum, āre (corona), bekränzen, umkränzen, ... ... . fr. 2. – II) übtr., umkränzen = kranzartig umgeben, umschließen (s. Bünem. Lact. inst. 4, 26, 23 u. zu ...

in-clūdo , clūsī, clūsum, ere (in u. cludo, ... ... aufsetzen, Liv.: tempora fastis, verzeichnen, Hor. – b) umschließen = umgeben, smaragdum auro, in G. fassen, Lucr.: ...