Online-Bibliothek

Vorwurf , I) mit Tadel gegebene Erinnerung: vituperatio (die Bemängelung). – exprobratio (das Vorrücken). – opprobrium (beschimpfender Vorwurf). – criminatio (Beschuldigung eines Verbrechens). – crimen (die zur Last ...

... u. übh. der anklagende Vorwurf u. (sofern der Vorwurf unbegründet ist) die Verleumdung, ... ... Schiffsleute, Cic. – cr. merere, einen Vorwurf auf sich laden, Tac.: cr. propulsare, defendere ... ... -anschuldigen, Prop.: dare alci alqd crimini, zum Vorwurf machen, Cic.: esse crimini, zum Vorwurf gereichen, Cic.: esse ...

Schimpf , ignominia (Verlust od. Schmälerung der bürgerlichen Ehre). – ... ... probrum (schändliche Handlung u. die daraus erwachsende Schande). – opprobrium (der Vorwurf wegen entehrender Handlungen, der Schimpf, sofern er sich auf Tatsachen gründet). – ...

1. vitupero , āvī, ātum, āre (vitium u. paro ... ... 411. – II) bildl., bemängeln = tadeln mit Vorwurf u. Verweis, schelten (Ggstz. laudare), consilium, Cic.: ...

opprobrium (obprobrium), iī, n. (ob u. probrum), I) der Vorwurf, Schimpf, die Beschimpfung, alci esse opprobrio, jmdm. zum Schimpfe gereichen, Cic. fr. (de rep. 4, 3), Nep. u ...

obiectātio , ōnis, f. (obiecto), a) das Vorwerfen, der Vorwurf, Ennod. epist. 9, 30: Plur., aliorum obiectationes, Caes. b.c. 3, 60, 2. – b) der Einwand, Schol. ...

opprobrātio , ōnis, f. (opprobro), das Vorwerfen, der Vorwurf, oppr. acerba reprehensionis, bitterer Tadel, Gell. 2, 7, 13: inopinatā opprobratione permotus, Gell. 12, 12, 4.

expōstulātio , ōnis, f. (expostulo), I) die dringende ... ... 16: singulorum, Tac. ann. 1, 13. – II) der Vorwurf, Vorhalt, die Beschwerde, verb. querela et exp ...

in-ēvītābilis , e, unvermeidlich, unausweichbar, fulmen, Ov.: malum, Sen.: crimen, unablehnbarer Vorwurf, Tac. – neutr. pl. subst., non vitare inevitabilia, Sen. ep. 30, 7.

obiectāculum , ī, n. (obiecto), ein Vorwurf = ein Damm usw., Varro r.r. 3, 17, 9.

obiectāmentum , ī, n. (obiecto), der Vorwurf, Plur. bei Apul. apol. 1.

opprobrāmentum , ī, n. (opprobro), der schimpfliche Vorwurf, der Schimpf, facere damni mavolo, quam opprobramentum aut flagitium muliebre inferri domo, als daß über mein Haus Schimpf u. Schande komme wegen eines Weibes, Plaut. merc. ...

μομφή , ἡ , Tadel , Vorwurf; μομφὰν ἔχει παίδεσσιν Ἑλλάνων , Pind. I . 3, 54, μομφὰν ἐπισπείρων ἀλιτροῖς , N . 8, 39; μομφῆς ἄτερ , Aesch. Spt . 1001; ἤ τινα μομφὰν ἔχων ξυνοῦ δορός , ...

νεῖκος , τό (mit νίκη zusammenhangend?), Zank, Streit ; mit Worten, Wortwechsel, auch Schimpfen beim Streit, Vorwurf, Αἶαν νείκει ἄριστε , Il . 23, 483, νείκει ὀνειδίζων , 7, 95. 20, 251 u. öfter, Od . ...

Schimpfrede, -wort , probrum (ehrenrühriger Vorwurf). – maledictum (ehrenrühriger Ausdruck, Lästerung). – convicium (laute Schelte, Schel trede). – vox contumeliosa. verbum contumeliosum od. probrosum (Schmach bringender Ausdruck). – Schimpfreden, auch verborum contumeliae: gegen ...

μέμψις , ἡ , das Tadeln, der Tadel, Vorwurf; μέμψιν μέμφεσϑαί τινι , Ar. Plut . 10; μέμψιν ἐποίσει τινί , Ran . 1253; Plat. Legg . III, 684 d u. Folgde.

ὄνοσις , ἡ , Schimpf, Schande, Vorwurf, Eust .

ὄνειδος , τό (ὄνομα , eigtl. ... ... mit vorgeschlagenem ο von der Wurzel νιδ , Neid), Schimpf , Schmach, Vorwurf, bes. Schmährede, Schimpfwort; ὀνείδεα μυϑήσασϑαι , Il . 1, 291; ...

ἔλεγχος , τό , Vorwurf, Schimpf; Pind. N . 3, 15; bes. schimpfliche Feigheit; δὴ γὰρ ἔλ. ἔσσεται, εἴ κεν νῆας ἕλῃ Ἕκτωρ Il . 11, 314; ἡμῖν δ' ἂν ἐλέγχεα ταῦτα γένοιτο Od . 21, 329 ...

ἔγ-κλημα , τό , die Beschuldigung, der Vorwurf; Soph. Phil . 523; ἔγκλημα καὶ αἰτίαν ἑτοιμάσας Trach . 360; vgl. Plat. Phil . 22 c; εἴς τινα , gegen Jemand, Thuc . 4, ...