Online-Bibliothek

Ruhe , I) Abwesenheit der Bewegung u. Tätigkeit: ... ... silentium imperare: nach langer Anstrengung der Ruhe pflegen, ex diuturno labore quieti se dare: sich ... ... se removere (sich aus dem Staatsdienst zurückziehen). – II) der Zustand, in dem jmd. ohne ...

tragen , I) im allg., in der Höhe erhalten und fortbewegen: a) ... ... sustinere (in der Höhe erhalten durch seine Kraft = tragen im Zustand der Ruhe). – ferre (tragen, als Bürde u. Last). – ... ... efferre (bes. v. Acker); z.B. der Acker trägt zehnfach, ager effert od. ...

2. sēdātus , Abl. ū, m. (sedo), der Zustand der Ruhe (Ggstz. bellum), Vergil. gramm. ep. 3 (de verbo) in Class. auct. 5, 38.

ἀ-πορία , ἡ , der Zustand eines ἄπορος , 1) Rathlosigkeit, Verlegenheit, Schwierigkeit, ἐς ἀπορίην πολλὴν ... ... , 28. 1 u. öfter. Auch τοῦ μὴ ἡσυχάζειν , Mangel an Ruhe, Thuc . 2, 49. – 3) ...

... – In vielen Fällen jedoch, wo wir uns den Zustand der Ruhe schon eingetreten denken, bezeichnen die Lateiner die ihm ... ... . Abl. folgt, weil sich der Lateiner den Zustand der Ruhe schon eingetreten denkt; z. B. auf den ...

... . auch νίκης πείρατ' ἔχονται ἐν ϑεοῖσιν , sind in der Gewalt der Götter, Il . 7, 102. ... ... , wie es dir zum dauernden Zustand geworden ist. Eine Vertauschung der Modi anzunehmen u. ἔχεις ληρῶν ... ... – τὸν νομοϑέτην ἀληϑείας ἐχόμενον , der sich an der Wahrheit hält, sich derselben befleißigt, Plat ...

... gladiis tecum, sed litibus agetur, man wird nicht mit der Gewalt der Waffen, sondern auf dem Wege der Klage gegen dich vorgehen, ... ... Protokolle, in denen sowohl der Gegenstand der Diskussion mit Anträgen u. Beschlüssen, als die Meinungen ...

... neben, in der Nähe-, im Bereiche von (stets im Zustand der Ruhe u. gew. nur bei Personen, selten bei Örtlichkeiten), I) ... ... esse = im Heere als Soldat dienen), Cic. – b) bei der Person, in deren Gegenwart ...

... die u. die Wirkung tun, von der u. der Wirkung sein, so u. so ... ... aus seiner Stellung, als t. t. der Militär- u. der Fechterspr., hostem statu, Liv. 30, 18 ...

... legen, stellen« in mit Abl. stehen, weil sich der Lateiner den Zustand der Ruhe schon eingetreten denkt, z. B. darauf legen, in ea ... ... am häufigsten mit »darauf« verbundenen Verben werden unten der Reihe nach aufgeführt. Die übrigen suche man unter ...

... ambitu exarserant, Tac.: u. oft compositi, zur Ruhe gebracht (v. Völkern usw.), Tac.; vgl. Walther Tac ... ... ad omnes casus, Quint.: cunctis ad tristitiam compositis, in allem der Ausdruck der Betrübnis, Tac.: c. animum vultumque ad abstinentiam, Plin. ...

... nach schließt sich hieran, doch eigtl. von der Wagschaale entlehnt, die Schaale ziehen, d. i. ... ... den vielfachen übrigen Verbindungen, in denen es meist einen dauernden Zustand (woran man irgend wie thätigen Antheil nimmt) ... ... auf! wohlan! age! agite ! der sing . steht auch in der Anrede an Mehrere, Odyss . ...

... 8, 29; auch bei Verbis der Ruhe, so daß aber bei der Ortsbestimmung immer an ein Ausgehen ... ... – 1) örtlich, bei, an, neben ; mit Verbis der Ruhe, oder mit dem Nebenbegriff der Bewegung nach einem Orte hin, ... ... . – Selten auch bei Verbis der Ruhe, wo immer an die vorhergegangene Bewegung zu denken ist, ...

... Hem . 1, 2, 5. – Seltener steht der gen . allein, αἴ κε Ζεὺς παύσῃ ὀϊζύος , ob Zeus ... ... – Häufig c. partic ., welches die Handlung od. den Zustand ausdrückt, der aufhört, ὅϑ' ὕπνος ἕλοι, παύσαιτό τε νηπιαχεύων , ...