Online-Bibliothek

... Mühe v., operam et oleum perdere: Zeit u. Mühe ist verloren, opera etoleum periit: keine ... ... bin rettungslos verloren! occĭdi atque interii!: der Staat ist rettungslos verloren, desperata complorataque res est publica: es ist alles verloren! perditae sunt res! od. actum estl ...

... actum est, eig. die Verhandlung ist-, die Akten sind geschlossen = es ist aus, -vorbei damit, acta haec res est, perii, ... ... . etw. geschehen, es ist jmd. od. etw. verloren, de collo meo ...

... gehts? wie stehts? Gut! recte!); satinsalvae? (steht alles wohl? hinsichtlich der Angelegenheiten): es geht mir gut, valeo (hinsichtlich ... ... excedit). – Übtr., v. Abstr., z.B. die Tugend geht über alles, es geht nichts über die Tugend, virtus omnibus re - bus ...

... iacent, Ov.: pauper ubique iacet, ist überall verachtet, Ov. – dah. β) bes ... ... = nicht emporkommen können, aller Aussicht beraubt-, hoffnungslos sein, alles Vertrauen verloren haben, videsne tu illum tristem (sc. candidatum)? iacet ... ... in adversariis, steht unbeachtet (= ist in das Hauptbuch noch nicht eingetragen), Cic.: so auch quomodo ...

... , e conspectu, Cic.: cistella mihi evolavit, ist mir entwischt (= verloren gegangen), Plaut. – bildl., ex alcis severitate, e ... ... humili sede sublima evolat, Acc. tr. fr.: concussisque levis pennis sic evolat ales, Ov.: cum altissime evolasset (aquila), ...

... p. 126, läugnet diese Verbindung ausdrücklich; sie ist jedenfalls überflüssig, indem Alles, was sie ausdrücken könnte, auf andere ... ... ἴσως ἀφίξεται , aus Höflichkeit »es ist wahrscheinlich, daß es möglich ist, daß er kommen wird«, ἴσως ... ... entscheiden, wenn das Verbum des Hauptsatzes ein praeterit . ist; jedenfalls ist das ἄν ein ...

... Fall des Getroffenwerdens wirklich schon eingetreten ist. – h) zuweilen werden durch das einfache Relativum Beziehungen ausgedrückt, welche ... ... ὃς φεύγων προφύγῃ κακὸν ἠὲ ἁλῴη , Il . 14, 81, besser ist es, wenn man, eigtl. besser ist dem, der da immer; ... ... besonders. – Zu unterscheiden davon ist ὅς τε , welches getrennt zu schreiben ist, u. wo τε ...

... tantum est (in der Umgangssprache), so viel, weiter nichts, das ist alles, Plaut. u. Ter.; vgl. Brix Plaut. ... ... mihi (nobis) est tanti, es ist (mir) nichts so viel wert, es ist mir an nichts mehr ...

... α) salva res est, noch steht alles gut (mit ihm), es ist noch nichts verloren, Ter. adelph. 643. – in der Frage ... ... oft satin salve od. satin salvae? steht alles gut (bei dir)? Plaut. trin. ...

... u. c. alqd, etw. als verloren laut beklagen, verloren geben, salutarem quendam genium affulsisse ... ... u. sprichw., conclamatum est, es ist aus, es ist alles verloren, Ter. eun. 348: u. so actum ...

... , 1, 33, was ursprünglich örtlich zu fassen ist, wie dies deutlich ist in τοὺς παρὰ σφίσι αὐτοῖσι δοκέοντας ὀλβίους , ... ... angebend, welches in der Nähe eines Gegenstandes, bes. einer Person ist; ἐλϑὲ παρὰ ξανϑὸν Μενέλαον , Od . 1, 285; ...

... 346. 13, 505 Od . 20, 64, als bes. verloren gehen, untergehen , verschwinden, πῆ σοὶ μένος ... ... . Legg . XII, 945 c; Sp ., οἴχεται πάντα , Alles ist fort, Luc. D. D . 25, 1; Mer. ...