Online-Bibliothek

reisen , proficisci (sich auf den Weg machen, abreisen). – iter ... ... – peregrinari. peregrinatum abesse (auf Reisen im Ausland sein). – migrare (fortwandern, fortziehen, z ... ... See r., navigar*: weder zur See noch zu Lande zu reisen wagen, neque navigationi neque viae se committere: Tag und ...

ἀν-αρπάζω (s. ἁρπάζω ... ... ἔγχος , die Lanze aus dem Boden reißen, Il . 22, 276; ὅπλα , haftig ergreifen, Xen. An . 7, 1, 15; fortreißen, entführen, rauben, Iliad ...

reißen , I) v. intr .scindi. discindi ( ... ... ) Pferd in die Höhe r., equum a lapsu colligere. – an sich r., ad od. in se rapere (auch uneig., ... ... his incommodis pecuniā); se expedire ab alqa re (sich herauswinden, losmachen, z.B. ab omni occupatione ...

in-unco , āvī, ātum, āre, mit ... ... häkeln, I) eig.: agnum unguibus, Apul.: medial inuncari, sich anhäkeln, lana rubis velut hamis inuncata, Colum. – II) bildl., an sich reißen, nummos, Lucil. 492.

... reptum, ere (ad u. rapio), an sich heranraffen, -reißen, I) im allg., an sich raffen, -reißen, aufraffen, aufgreifen, hastig-, rasch ... ... = eilig u. ohne Wahl das erste beste an sich nehmen, ankaufen, eilig auftreiben, naves, ...

con-cipilo , āvi, āre (concipio), mit aller Begierde ergreifen, an sich reißen, Plaut. truc. 621. Naev. com. bei Paul. ex Fest. 62, 6: bona eius, *Apul. apol. 96. p. 106, 18 ...

Oberherrschaft , summa rerum od. imperii. summum imperium ... ... (Gewaltherrschaft). – die O. haben, s. Oberherr (sein): die O. an sich reißen, s. »sich zum Oberherrn machen« unter »Oberherr«: unter jmds. O. kommen, cadere ...

... ) eig.: 1) im allg.: abeam an maneam, adeam an fugiam, Plaut. : huc, Plaut.: ... ... auf jmd. od. einen Ort losgehen, sich an jmd. machen, ... ... – b) einer Lage, einem Zustande sich nicht entziehen, sich unterzie hen, ad ...

... ) übtr.: a) an sich reißen, commoda ad se, Cic.: opes ad ... ... .: inter se rei publicae statum, an sich reißen und unter sich teilen, Cic.: u. ... ... e) gleichsam als Beute an sich reißen, rauben, sich bemächtigen, Hippodameam raptis nactus ...

... peregrinus), in der Fremde (im Auslande)-, als Fremder sich aufhalten, auf Reisen sein, umherreisen, -pilgern, -wandern, I) ... ... hospites in hac urbe versamini? vestrae peregrinantur aures (sind auf Reisen, sind abwesend), neque in hoc pervagato civitatis sermone versantur? ...

... , bes. die Jahreszeit mit sich bringt u. reift, bes. von den reisen Sommerfrüchten; βίος, βίοτος ὡραῖος , Lebensunterhalt von reifer Feldfrucht, Hes ... ... τρωκτὰ ὡραῖα , alle Früchte, die die Jahreszeit reist, mit sich bringt, annona, Thuc . 3, 58 Xen. ...

... Nebenbegr. des Strebens, der Begierde nach etw., a) etw. an sich zu reißen drohen, etw. bedrohen, sich einer Sache zu ... ... bemächtigen suchen, imminent duo reges toti Asiae, Cic.: sic imperio, quod dedignor, immineo! Curt.: si ...

gedenken , I) = (sich) erinnern u. = denken ... ... gedenken, hoc tibi non sic abibit; haud od. non impune feres. – b) einer Sache gedenken, d. i. erwägend an sie denken: cogitare de alqa re. – II) erwähnen ...

... complexu alcis trucidare. – die Kinder aus den Armen der Eltern reißen, liberos e parentum complexu abripere; liberos de parentum complexu ... ... manu dare, unde utatur (jmd. beim Anfange einer eigenen Wirtschaft unterstützen): sich jmdm. in die Arme werfen, ad alqm ...

... . – signa, die Feldzeichen aus der Erde reißen = aufbrechen, Liv. 3, 50, 11. Verg. Aen. 11 ... ... florem primaevo corpore, Lucan. 6, 562. – medial velli, sich die Haare ausraufen lassen, im Gesicht, um bartlos ... ... sein, Suet. Caes. 45, 2: an den Schamteilen, Suet. Galb. 22. – / ...

... medio praeda administrantibus esset, die nur zugreifen dürften, um die Beute an sich zu reißen, Liv. – u. so in medium afferre communes ... ... gehen, Raum geben, Cic. – aber e medio excedere, sich (aus der großen Welt) ...

... od. urbes primo impetu). – arripere (an sich raffen, reißen, mit dem Nbbgr. des Plötzlichen, Unvermuteten). – accipere (Gegebenes, Dargeb otenes an sich nehmen, annehmen, in Empfang ... ... , nicht entziehen). – recipere (auf sich nehmen, sich freiwillig einer Sache annehmen und für den guten ...

... in se trahunt: der Regenbogen zieht Wasser (an sich), arcus bibit. – jmd. an sich ziehen , alqm ad se arripere (an sich reißen); alqm amplexari (jmd. umarmen); alqm allicere ... ... wohin, bis wohin ziehen , s. sich erstrecken, sich hinziehen, sich hineinziehen. – 3) hervorwachsen machen: ...

... 2) in engerer u. gew. Bed.: a) v. Fahrzeugen, sich fortbewegen; z.B. der Wagen fährt aus der Stadt, plaustrum ex ... ... lenibus ventis vehitur. – b) v. Pers.: α) auf einem Fahrzeuge sich fortbewegen: vehi (entweder absol. od ...

... ere (dis u. rapio), I) voneinander reißen, in Stücke reißen, zerreißen, A) im allg.: Pentheum, ... ... cist. 209. – B) insbes., sich um etwas od. jmd. reißen, talos, Quint ...