Online-Bibliothek

... (Kundschaft, Nachricht einziehen über etwas). – speculari alqd (sich auf die Lauer nach etwas begeben, sich. woumsehen, spähen). – cognoscere (kennen lernen, in Erfahrung bringen, das Konsequens von expl. ... ... im Kriege). – speculator (Späher, um zu sehen, was in der Ferne u. Nähe ...

... von od. über etw., alcis rei (die Nachricht durch Überlieferung, die Tradition, z.B. de Magonis interitu ... ... auch bl. nuntiato, comperto, audito, auf die auch ein Akk. mit Infin. ... ... Infin. (z.B. es lief die falsche N. ein, daß die Reiter da wären, ...

... – multus. longus (weitläufig, mult. in bezug auf die Worte, long. in bezug auf den Stoff; beide ... ... stärker uber od. uberior (reichhaltig in Hinsicht auf die Sachen). – fusus (sich gehen lassend ...

... τοῖς Ἀϑηναίοις τὰ περὶ τὴν Εὔβοιαν γεγενημένα , als ihnen die Nachricht zukam, Thuc . 8, 96; Ἀμεινοκλῆς Σαμίοις ἦλϑε ... ... λειμῶνος, ἔνϑ' οὐκ ἦλϑέ πω σίδηρος , auf die noch kein Eisen, keine Sichel hingekommen, Eur ... ... δ' αἶψα περὶ φρένας ἤλυϑ' ἰωή , die Stimme kam ihm um die Sinne, drang ihm ins Herz, ...

... fama accidit, classem Punicam adventare, es kam das Gerücht od. die Nachricht (zu Ohren) von der Annäherung der p. Fl., ... ... Enn. tr. 371 (396): eodem die istuc verbum vere in te accidit, ist mit Recht in Bezug auf dich gesprochen worden, Ter. Andr. ...

... O. C . 328; δι' ὀργῆς , s. διά . In att. Prosa überall, ... ... C . 1179; so auch ἥκει ἐμοὶ ἀγγελίη , mir kommt die Nachricht, Botschaft, Her . 8, 140; von der Zeit, ... ... Vrbdg ἐς τοῠτο ἀμαϑίας ἥκειν , so weit in die Unwissenheit hineingerathen sein, so unklug sein, Eur. Andr ...

... entweder einfach auf eine Erscheinung hinweist, od. die Aufmerksamkeit auf die Betrachtung eines Gegenstandes hinrichtet, od. dem Geiste eine ... ... . Fel.: ecce tibi nuntius, da kommt dir auf einmal die Nachricht, Cic.: si hoc factum est, ...

... . epistulam, nuntium, legatos ausgelassen wird, wenn die Nachricht od. die Absicht folgt, derentwegen der Brief, die Nachricht, die Gesandten geschickt wurden), jmdm., alci, an jmd ... ... – dimittere (nach verschiedenen Seiten hin abschicken, z.B. nuntios in omnes partes). – ...

... Prädikatsbestimmung eines genannten Substantivs gehört, muß im Latein. statt nullus die bloße Negation non stehen, z ... ... und zu keiner Zeit, nec umquam: in keiner Hinsicht, nihil: auf keine Weise, nullo modo; minime: auf keiner von beiden Seiten, ...

... v. Pers., letzteres v. Dingen). – incolumis (in Hinsicht auf Leben und bürgerliche Existenz nicht gefährdet, von Pers.). – ... ... s. aufhalten, tute esse in alqo loco: er ist in seinem eigenen Hause gar nicht ... ... certus oderverus nuntius: ich habe die s. Nachricht von etwas, compertum habeo de alqa re: ...

... Gerücht , I) einesich mündlich verbreitende, noch ungewisse Nachricht: rumor (die unklare, dunkle, oft heimliche Fortpflanzung einer Nachricht). – fama (die offene, laute, allgemeine Verbreitung einer Nachricht, z.B. das G. ... ... differtur: es geht, verbreitet sich das G. in der ganzen Stadt, manet totā urbe rumor; ...

zukommen , I) auf jmd. z., d.i. jmdm. ... ... – tradi (übergeben werden. in jmds. Hände) – mir ist eine Nachricht zugekommen, nuntius mihi allatus ... ... jmdm. oder einer Sache etwas z. lassen, suppeditare alci alqd (an die Hand geben, darreichen, ...

beunruhigen , agitare (eig. in Bewegung setzen, z. ... ... das Gemüt). – exagitare (wie ein Wild aufscheuchen, verfolgen, quälen, die Nachbarn, den Staat; auch vom Gewissen). – vexare (auf verschiedenen Punkten angreifen, z. B. eine Gegend ...

... Φοῖβος εἰρηκὼς κυρεῖ Soph. O. C . 415, in Beziehung auf uns; vgl. κἀπὶ ... ... Ant . 88; ἐπὶ τοῖς φϑίμένοις ἀμελεῖν , in Beziehung auf die Todten, an den Todten, El . 237; ... ... ἠγγελμένοις οἱ Ἀϑηναῖοι ναῦς ἐπλήρουν , auf diese Nachricht, Thuc . 8, 97; ἔγνωσαν οὐκ ἐπὶ ...

... alqā re, durch etw. auf jmd. irgendwie einwirken, -ihn in eine Lage, in eine Stimmung u. dgl. versetzen = ... ... angenehmen od. unangenehmen) Eindruck machen, in die u. die (angenehme od. unangenehme) ...

... 508 b 527 c. C. Die Vernunft , die sich in der Sprache od. Rede kund giebt ... ... ἴσχειν λόγον , Rücksicht nehmen auf die Guten, Plat. Tim . 87 c u. A.; ... ... καλὸν καὶ σεμνὸν εἰς ἀρετῆς λόγον καὶ δόξης , in Rücksicht auf, Dem . 19, 142. – 4 ...

... quā ratione (bezeichnet den Weg, auf dem, die Maßregeln, durch die etwas erreicht wird, z.B. ... ... agi placeat, constituunt). – quo pacto (bezeichnet die Bedingungen, die Umstände, unter denen etwas geschieht, ... ... digitorum fissus). – modo (auf die Weise wie, z.B. pecorum modo trucidari). – more ...

... angenehm, schön usw., sowohl in physischer als in moralischer u. geistiger Hinsicht (Ggstz. male ... ... prägn.: 1) gut in bezug auf den Erfolg, wohl, glücklich, b. ... ... Liv. 1, 50, 5). – 2) in bezug auf die Zeit, bene, optime = ( ganz ...

... – vehiculum publicum. vehicula publica (der Postwagen, die Postwagen; alle in der Kaiszt.). – mit der P. reisen, ... ... der P. senden, *alqd per cursorem publicum mittere: etwas auf die P. geben, *alqd cursori publico perferendum committere: vor ...

... horarum decem et octo, dies in hieme horarum sex). – patēre in longitudinem (sich ausdehnen der ... ... geschieht nicht ohne Veranlassung); est aliquid in re momenti (die Sache hat einige Wichtigkeit): das hat nichts ... ... certis auctoribus cognovisse: ich habe die Nachricht von deinem Bruder, hoc accepi a fratre tuo; hoc ...