Online-Bibliothek

... et inde (von dieser u. jener Seite); utrimque (von jeder von beiden Seiten, Parteien etc., ... ... .B. beneficia dare et accipere): auf der einen S. ..., auf der andern S., ab ... ... cum alqo agere). – auf die Seite oder beiseite gehen, treten, secedere (im allg.); ...

... unser »jener« stehen kann, wenn es, wie »jener da«, auf eine zwei te, uns scheinbar oder wirklich gegenüberstehende ... ... u. der Plur. alteri, wenn von mehreren auf der andern Seite die Rede ist). – jene, die etc., ...

illā , Adv. (urspr. Abl. Femin. von ille), I) auf jener Seite, auf jenem Wege, dort, Plaut. u. Tac. – II) bei Verben der Bewegung, dorthin, hac vel illa ...

illāc , Adv. (urspr. Abl. von ille + ... ... , Ter. – II) dorthin, übtr., illac facere, auf jener Seite stehen, zu jener Partei gehören, Cic. ad Att. 7, 3, 5 M.

istāc , Adv., da, auf dem Wege, Ter. heaut. 588: istac iudico, ich stimme auf jener Seite, für dich, Plaut. trin. 383.

... ., Cic. – II) übtr., von-, auf jener Seite, von jenem, Plaut. rud. 973. ... ... 4, 14 (52), 5: ill. facere, auf jener Seite stehen, (= jener Partei angehören), *Cic. ad ...

jenseit , trans (auf der andern Seite von etwas, jenseit, nur als Präpos. mit Akk., ... ... Adverb., Ggstz. cis u. citra). – illic (dort in jener Welt, bei den Alten = apud inferos). – j. der ...

... diesem Falle mit der gewöhnlichen um so lieber in Uebereinstimmung brachten, als jener demonstrativische Ausdruck der Relativsätze zu einfach u. größere Satzbildungen zerstörend erscheint. Aufmerken auf die Sprache der Kinder und des Volkes führt auch ... ... gewöhnliche Form der Relativsätze, obwohl sich auch hier Vieles auf das Demonstrativum zurückführen läßt, wie gewiß ...

... . – II) von ( auf ) dieser Seite (Ggstz. illinc), Cic. ... ... hinc illincque od. hinc atque illinc, auf der und jener Seite, auf beiden Seiten, Cic., Liv. u.a.: ...

... – c) etwas so u. so (auf die üble od. gute Seite) wenden, m. in ... ... Liv.: ibi maiestatem regiam verti, unde soror Alexandri staret, auf deren Seite sei die k.M., zu denen sich die Schw. ...

... – 3) die Wendung nach der einen od. anderen Seite, der Wechsel, motum (Wechsel der politischen Strömung) ... ... Mantel nach dem Winde zu hängen, Caes. II) mit Rücksicht auf das Woher? A) das Hervortreiben; dah ...

... – II) übtr.: A) auf Personen, dort (s. Heräus Tac. ... ... Demetrius Haemo, Iuven.: bellum a Vitellio coepit, et initium illic (auf jener Seite) fuit, Tac.: profana illic omnia, quae apud nos sacra, ...

... keinen einzigen; es ist dies jedoch schwerlich mehr als Zufall, ein Zufall jener auf den ersten Blick befremdenden Art, wie sie in der Homerischen Sprache ... ... αὑτοῠ ψυχῆς ἂν πρίαιτο, ὥστε μή με δουλεύειν: die Worte beziehn sich auf eine kurz vorher erzählte Scene ... ... gegen den optat . pflanzte sich dann natürlich auch auf die anderen relativen Zeitpartikeln fort ...

... 15, 7. – Sprichw., iste claudus, quemadmodum aiunt, pilam, jener empfing wie ein Lahmer den ... ... aplustris, Lucr.: claudae mutilaeque naves, schwer beschädigte (= mit auf der einen Seite zerbrochenen Rudern) u. verstümmelte, Liv.; vgl. ... ... v. Abstr., lahmend = schwankend, auf schwachen Füßen stehend, schlecht bestellt, unsicher, fides, Sil. ...

... , im J. 56 v. Chr. Volkstribun und als solcher auf der Seite des Pompejus, wo er den P. Lentulus Spinther, Prokons. ... ... u. 1, 4, 1: dah. Cānīniānum tempus , jener Zeitpunkt, Cic. ep. 1, 7 ...

... . 6, 125; οἱ ἀπ' ἐκείνων , die Nachkommen jener, Xen. Cyr . 7, 1, 45; οἱ ἀπὸ Δαμαράτου ... ... Zeus im dritten Gliede; ἀπὸ πατρός, ἀπὸ μητρός , von väterlicher, mütterlicher Seite; auch ε'ς ἀπὸ Σπάρτης , aus Sparta stammend, Soph ...

... Meinung oder Neigung nach wohin ziehen; z.B. mich zieht es nach jener Seite oder Richtung hin, rapior illuc. – zu sich h., ... ... ad occasum. – sich auf etw. h., in alqo loco porrectum esse (z.B. ... ... v. einer Stadt). – sich (abwärts) h. von etc .... bis auf od. an etc., ...

... , τοιήδε καὶ ἀνδρῶν , 6, 146; auch auf das einfache Demonstrativum bezüglich, χορὸν τῷ ἴκελον, οἷόν ποτε Δαίδαλος ἤσκησεν ... ... ὁ, ἡ, τό über den relativen Gebrauch Gesagte, was von anderer Seite diesem ähnlich ist); wir übersetzen »solch ein Vogelzeichen ... ... , Od . 2, 272, so wie jener war, ein Werk zu vollenden, d. i. ...

... Beispiele). – Wird aber »ander« auf ein Substantiv bezogen, so wird im Lateinischen dieses wiederholt, z.B ... ... das andere Mal anders, aliud alias: dem einen droht Gefahr von dieser Seite, dem andern von jener Seite, aliis aliunde periculum est: der eine durch den, der ...