Online-Bibliothek

auferlegen , s. auflegen.

Tribut , tributum (als förmliche Steuer). – stipendium (Kontribution). – einen T. auferlegen, tributum imponere od. iniungere (Pers. u. Sachen); stipendium imponere. tributum indicere (einer Pers.): T. entrichten, tributa conferre; stipendium pendĕre: ...

īnflīctio , ōnis, f. (infligo), das Auferlegen, multae, Cod. Theod. 14, 17, 2.

κατ-επ-άγω (s. ἄγω ), dazu führen, -setzen, Ar. Equ . 25; – τὴν τιμωρίαν , Strafe auferlegen, Plut. de S. N. V . 6, v. l . ...

ἐπί-σκηψις , ἡ , 1) vom act ., das Auferlegen, der Auftrag, Plut. Dion . 11, im plur ., u. a. Sp . – 2) vom med ., die Anklage, Plat. Legg ...

προς-επι-τάσσω , att. -ττω , noch dazu anordnen, anbefehlen, auferlegen; Isocr . 6, 39, v. l.; im med., Pol ...

daß , Conj., dient I) um einen Begriff an ... ... 3) Nahe mit diesen verwandt sind die Begriffe bestimmen, festsetzen, wollen, verbieten, auferlegen, zugeben (daß sich etwas so verhält) etc., die daher auch, wenn ...

iubeo , iussī, iussum, ēre (zu Ϝjeudh, schütteln, ... ... .: α) mit Acc. der Sache = etwas anbefehlen, verordnen, auferlegen, quid iubeatve vetetve, Ov.: iussā divisione, Vell.: fratris ...

im-pōno , posuī, positum, ere (in u. pono), ... ... ad portas oppidi et custodias, Auct. b. Afr. – 2) auflegen, auferlegen, mit dem Nbbegr. des Lästigen = aufbürden, frenos ...

Strafe , poena (die Strafe als versöhnende Buße für ein Vergehen ... ... . constituere in alqm: jmd. mit St. belegen, jmdm. eine St. auferlegen, St. über jmd. verhängen, an jmd. vollziehen (vollstrecken), punire alqm ...

ad-iungo , iūnxi, iūnctum, ere, anknüpfen, anbinden, ... ... mit jener G.) dominationis adiuncta est auctoritas, Cic.: gravem poenam municipiis, außerdem auferlegen, Cic.: insolentiam honestati, Cic.: verbis solutis numeros, Cic.: summae gravitati ...

... poenam, ICt. – 2) auflegen, auferlegen, aufbürden, auftragen, civitatibus servitutem, Caes.: alci laborem, onus, ... ... alci) m. folg. ut u. Konj. = die Notwendigkeit auferlegen, es zur Pflicht machen, auftragen u. dgl., Plin. ep. ...

Zahlung , solutio. – pensio (Auszahlung; auch – die einzelne ... ... große Zahlungen machen, magnas pecunias solvere: die Z. von etwas anbefehlen, auferlegen, imperare (z.B. quinque et viginti talenta argenti): die Z ...

zwingen , jmd. zu etwas, alqm vi od. alqm ... ... . imponere od. inicere alqd faciendi (jmdm. die Notwendigkeit zu etw. auferlegen, z.B. zur Schlacht, pugnandi). – sich zwingen , sibi ...

īn-flīgo , flīxī, flīctum, ere, I) etwas an etwas schlagen, in terram pedem, Val. Max.: alci securim, ... ... den St. heraufbeschwören, Val. Max.: damnum, ICt. – dah. auferlegen, alci usuras, ICt.

auflegen , I) auf etw. legen, a) eig.: imponere ... ... Ellenbogen, inniti cubito oder in cubitum. – b) uneig. (auch »auferlegen« = zu etwas verpflichten, nötigen, etwas zu übernehmen, zu tun: imponere ...

Schweigen , das, silentium (die Stille, wenn alles schweigt, ... ... etwas): das Sch. brechen, silentium rumpere. – jmdm. oder sich Sch. auferlegen, ori alcis od. sibi silentium imponere. – Sch. gebieten, ...

dis-tribuo , buī, būtum, ere, verteilen, austeilen, verbreiten ... ... enrollieren, Plin. ep.: sanguinem in corpus, Cic.: frumentum civitatibus, auferlegen, zu geben befehlen, Cic.: iura in tetrarchas, reges, civitates, die ...

Geldstrafe , poena pecuniaria od. nummaria (übh., ICt.). ... ... für den Gekränkten). – jmd. mit einer G. belegen, jmdm. eine G. auferlegen, eine G. über jmd. verhängen, poenā pecuniariā (oder multā et ...

Harpocratēs , is, m. (Ἁρποκράτης), ein aus Ägypten in Rom eingewandertes Götterwesen, ... ... 57. Tert. apol. 6: dah. übtr., alqm reddere Harpocratem, Schweigen auferlegen, Catull. 74, 4.