offen , I) eig.: apertus. adapertus (geöffnet, nicht verschlossen ... ... patens (offen stehend, bes. weit offen stehend od. übh. sich weithin ausdehnend). – propatŭlus (frei daliegend, von allen Seiten zugänglich). – hians ...
dīlātāns , antis, PAdi. (v. dilato), sich weit ausdehnend, spatia montis in cubiculo dilatantia, Plin. 35, 3.
erweitern , amplificare (durch Erweiterung des Umfangs vergrößern, z.B. ... ... ., alcis auctoritatem apud Belgas). – dilatare (eine größere Ausdehnung geben, ausdehnen, ausdehnend vergrößern, z.B. castra: u. aciem: u. im Vortrag ...
extēnsīvus , a, um (extendo), ausdehnend, verlängernd, Paul. dig. 38, 17, 6.
τανύ-πρωρος , mit langem Vordertheile oder Schiffsschnabel, ναῠς , Qu. Sm . 5, 348; – sich über die ganze Vorderseite ausdehnend, καλύπτρα , Hesych .
τανύ-δρομος , den Lauf streckend od. ausdehnend, weit laufend, Aesch. Eum . 349.
παρα-τατικός , ή, όν , ausspannend, ausdehnend, Sp .; sich daneben erstreckend, χρόνος , tempus imperfectum, Gramm.; – auch adv., S. Emp. adv. phys . 2, 101.
ἐπ-εκ-τατικός , ή, όν , ausdehnend, Eust .
prōtēlo , āvī, ātum, āre (v. pro u. ... ... caeli convexa, ibid. 266. – d) Partiz. prōtēlātus, weithin sich ausdehnend, iuga protelatae molis, Avien. descr. orb. 487.
dis-tendo , tendī, tentum u. tēnsum, ere, ... ... , copias hostium, Liv.: hostes ab apertiore loco, Liv. – b) ausdehnend foltern, alqm tormento, Suet. Tib. 62, 2. – ...
ausbreiten , I) eig.: pandere. expandere (auseinanderspannen, -breiten; ... ... von Ästen u. Bäumen). – patulis diffusus ramis (eig., seine Äste weit ausdehnend, v. Bäumen). – diffusus (eig., ausgebreitet, ausgedehnt, weit, von ...