ausschelten [Georges-1910]
ausschelten , verbis castigare (mit Worten zuchtigen, rechtmäßigerweise, dagegen alle folgenden mehr ... ... . probris od. verborum contumeliis lacerare alqm (tüchtig heruntermachen, herunterreißen). – Ausschelten , das, obiurgatio (vorhaltender Tadel). – convicia, ōrum, n., ...
höhnen [Georges-1910]
höhnen , jmd., alqm eludere, ludificari (übh. mit jmd. ... ... – alqm irridere et vocibus increpitare. alqm irrisu insectari (jmd. auslachen u. ausschelten). – jmd. in seinem Unglück h., adversis rebus alcis insultare.
iurgio [Georges-1913]
iūrgio , āre (iurgium), jmd. schelten, ausschelten, alqm, Commodian. apol. 437.
anlassen [Georges-1910]
anlassen , I) v. tr.: 1) in etwas ... ... , increpare, mit u. ohne voce od. vocibus (jmd. tadelnd ausschelten). – male excipere (übel, mit Scheltworten empfangen). – jmd. hart ...
losziehen [Georges-1910]
losziehen , auf jmd. oder etw. (mit Worten), invehi in ... ... , vehementer, graviter, acerbe in alqm invehi; vehementer insectari alqm (vgl. »ausschelten«): überall zieht man auf mich los, omnibus sermonibus vapulo.
anbrüllen [Georges-1910]
anbrüllen , jmd., admugire alci (v. Rinde). – rugire, fremere in alqm (v. Löwen, ersteres vom lauten, letzteres vom dumpfen Brüllen). – oratione saevā increpare alqm (mit wütenden Worten jmd. ausschelten, v. Menschen).
auszanken [Georges-1910]
auszanken , s. ausschelten.
compellatio [Georges-1913]
compellātio , ōnis, f. (compellare), I) das Anreden ... ... . 4, 22. – II) das harte, scheltende Anreden, Anfahren, Ausschelten, die lauten u. harten Vorwürfe, ...
ausschmälen [Georges-1910]
ausschmälen , verbis castigare (mit Worten zurechtweisen). – molli brachio obiurgare, wegen etw., de alqa re (sanft ausschelten).
ausschmähen [Georges-1910]
ausschmähen , s. ausschelten.
ausschimpfen [Georges-1910]
ausschimpfen , s. ausschelten.
durchscheinen [Georges-1910]
durchscheinen , translucere; perlucere. – der Mond scheint durch die ... ... durch (hindurch), luna se fundit per fenestras. – durchschelten , s. ausschelten. – durchschieben , traicere, transmovere per etc. – durchschießen , ...
ἐπι-κερ-τομέω [Pape-1880]
ἐπι-κερ-τομέω , ausschelten, beschimpfen, verhöhnen, Il . 24, 649, vgl. 16, 744 u. Od . 22, 194; neben ὀνειδίζω , Her . 8, 92 u. Sp.; πολλὰ τὸν Λεύκουλλον ...
iurgo [Georges-1913]
iūrgo , āvī, ātum, āre (urspr. iūrigo zu ... ... , Cod. Theod, 2, 1, 6. – II) tr. schelten, ausschelten, alqm, Avian. fab. 1, 1: iure Trausius istis iurgatur verbis ...
accuso [Georges-1913]
ac-cūso (accusso), āvī, ātum, āre (ad u. ... ... aufhalten, jmdm. wegen etwas Vorwürfe machen, ihn ausschelten, tadeln (Ggstz. excusare, expurgare, laudare), alqm liberius, Cic.: ...
increpo [Georges-1913]
in-crepo , āvī, ātum, u. klassisch u. gew. ... ... laut anrufen, α) laut scheltend anrufen, anfahren, hart anlassen, ausschelten, verhöhnen, nimis ferociter legatos nostros, Plaut.: Tullium nomine, Liv.: equitem ...
tüchtig [Georges-1910]
tüchtig , robustus (stämmig, z.B. homo, arbor, ... ... Pers. u. Dingen). – jmdm. einen t. Verweis geben (jmd. t. ausschelten), alqm graviter od. non mediocriter obiurgare: jmd. zu ...
Wahrheit [Georges-1910]
Wahrheit , veritas (die Wahrheit in Abstrakio als Eigenschaft). – ... ... , geradeheraus sagen, auch wenn es ihm unangenehm ist): obiurgare alqm (jmd. ausschelten): jmdm. tüchtig die W. sagen, alci non parcere. – die ...
![compello [2]](/Georges-1913.images/K/Georges-1913-01-1342.png?w=74&h=120&vid=580326777)
compello [2] [Georges-1913]
2. com-pello , āvī, ātum, āre (Intens. v. ... ... 1) übh., jmd. hart anreden, anlassen, laute Vorwürfe machen, ausschelten, schmähen (s. Duker Liv. 34, 2, 8. Fabri ...
convicium [Georges-1913]
convīcium , iī, n. (= convocium, aus con u. ... ... . – alci convicium facere, jmdm. Vorwürfe machen, eine Str. halten, ihn ausschelten, Plaut., Cic. u.a.: u. so alci c. magnum, ...
Buchempfehlung
Ebner-Eschenbach, Marie von
Meine Erinnerungen an Grillparzer
Autobiografisches aus dem besonderen Verhältnis der Autorin zu Franz Grillparzer, der sie vor ihrem großen Erfolg immerwieder zum weiteren Schreiben ermutigt hatte.
40 Seiten, 3.80 Euro
Im Buch blättern
Ansehen bei Amazon
Buchempfehlung
Geschichten aus dem Biedermeier III. Neun weitere Erzählungen
Biedermeier - das klingt in heutigen Ohren nach langweiligem Spießertum, nach geschmacklosen rosa Teetässchen in Wohnzimmern, die aussehen wie Puppenstuben und in denen es irgendwie nach »Omma« riecht. Zu Recht. Aber nicht nur. Biedermeier ist auch die Zeit einer zarten Literatur der Flucht ins Idyll, des Rückzuges ins private Glück und der Tugenden. Die Menschen im Europa nach Napoleon hatten die Nase voll von großen neuen Ideen, das aufstrebende Bürgertum forderte und entwickelte eine eigene Kunst und Kultur für sich, die unabhängig von feudaler Großmannssucht bestehen sollte. Für den dritten Band hat Michael Holzinger neun weitere Meistererzählungen aus dem Biedermeier zusammengefasst.
- Eduard Mörike Lucie Gelmeroth
- Annette von Droste-Hülshoff Westfälische Schilderungen
- Annette von Droste-Hülshoff Bei uns zulande auf dem Lande
- Berthold Auerbach Brosi und Moni
- Jeremias Gotthelf Die schwarze Spinne
- Friedrich Hebbel Anna
- Friedrich Hebbel Die Kuh
- Jeremias Gotthelf Barthli der Korber
- Berthold Auerbach Barfüßele
444 Seiten, 19.80 Euro
Ansehen bei Amazon
- ZenoServer 4.030.014
- Nutzungsbedingungen
- Datenschutzerklärung
- Impressum