Online-Bibliothek

behaglich , gratus (wohltuend). – iucundus (einen erfreulichen Eindruck machend, auch v. Pers. = liebenswürdig). – suavis. dulcis (lieblich). – umbratilis (in gemächlicher, zurückgezogener Häuslichkeit vollbracht, z. B. vita). – ein b. Gefühl, ...

mollig , s. behaglich.

behäbig , s. behaglich.

umbrātilis , e (umbra), im Schatten-, d.i. zu Hause bleibend, d.i. I) gemächlich, behaglich, müßig, vita, beschauliches Leben, Cic. Tusc. 2, 27: quae non sit mora segnis, non umbratilis, Colum. 1, ...

familiāriter , Adv. (familiaris), I) familienweise, nach Familien, ... ... ! Ter.: ut familiariter essem et libenter, ich mich wie zu Hause u. behaglich fühlte, Cic.: f. cum alqo vivere, Cic.: arridere, Liv.: ferre ...

ἕκηλος , ον (vgl. ἑκών, ἕκητι , nicht von ... ... Buttm. Lezil . I p. 140 ff.), ruhig , ungestört, sorglos, behaglich; οὔ τιν' ἔχει πόνον, ἀλλὰ ἕκηλος ἧσται Od . 13, 423; ...

εὐδιάζω , = εὐδιάω , K. S .; übertr., βίος ἀσαλεύτῳ ἡσυχίᾳ εὐδιαζόμενος , welches in unerschütterlicher Ruhe behaglich geführt wird, Plat. Ax . 370 c.

εὐ-βίοτος , gut, behaglich lebend, im Ggstz von κακόβιος , Thiere, die sich ihren Lebensunterhalt zu verschaffen wissen, καὶ εὐμήχανα πρὸς τὸν βίον Arist. H. A . 9, 11. 16; von Menschen, auf das Sittliche ...

ἡδυ-πότης , ὁ , behaglich trinkend, Dionysus, Anth . (IX, 524); ὁ ἐν ἀκράτοις Hedyl . 12 ( App . 34); vgl. Man. 4, 493.

ἐπι-ήρανος (vom Vorigen), angenehm, behaglich, ποδάνιπτρα ἐπιήρανα ϑυμῷ Od . 19, 243. Bei den Dichtern nach Hom . spielt das Wort in ἔρανος = κοίρανος hinüber, vgl. Buttm. Lexil . I S. ...

ἀγανό-φρων , ον (φρήν ... ... . 20, 467; – ἄνδρες Cratin. B. A . 335; – behaglich, ἡσυχία Ar. Av . 1321.

γλυκυ-θῡμέω , dem Herzen erfreulich, behaglich sein, Hierocl .

re-fero , rettulī, relātum, ferre, I) zurücktragen, zurückbringen ... ... lassen, α) v. der Rückkehr: sed nescio quomodo οικος φίλος (behaglich lebt man doch nur zu Haus): itaqua me referunt pedes in Tusculanum, ...

mollis , e (aus * molduis, zu altindisch m ... ... was einen leichten-, sanften Eindruck macht, auf sanften Empfindungen beruht, sanft, behaglich, angenehm, 1) im allg.: mollem ac iucundam efficere senectutem, ...

grātus , a, um (altind. gūrtá-ḥ, willkommen, ... ... auf Neigung u. Gesinnung: 1) objektiv: a) angenehm, wohltuend, behaglich, lieb, beliebt, erwünscht, willkommen, oft verb. gratus et iucundus ...

εὖ , neutr . von ἐΰς (s. unten), bei ... ... καὶ εὖ , Plat. Men . 96 e; seltener = wohlbehalten, glücklich, behaglich, Od . 3, 188. 190. 19, 79, u. auch sp ...

pinguis , e (zu griech. πιμελή, Fett), ... ... sonantes, Cic.: facundia (Pindari), Gell. – 8) v. Zuständen, behaglich, behäbig, ruhig, ungestört, secessus, Plin. ep.: vita, Plin. ...

1. pulcher , chra, chrum, u. pulcer , cra ... ... Romanumque putant, Lucan. 9, 391 sq. – b) schön, glücklich, behaglich, dies, Hor.: victoria, Iustin.: exitus, Flor.: ne pulchrum se ...

pflegen , I) v. tr.: 1) warten, abwarten ... ... – sich pfl. , se opulenter colere. – 2) sich einer Neigung behaglich überlassen, z.B. der Ruhe pfl., se dare quieti; conquiescere. ...

pulchrē od. pulcrē , Adv, (pulcher), I) ... ... Plaut.: mihi p. est od. p. est mihi, ich befinde mich behaglich (schlau), Cic. u. Hor.: so auch p. sum, ...