Online-Bibliothek

betrachten , I) genau ansehen (w. vgl.), a) eig ... ... β) berücksichtigen, in Betrachtung ziehen: spectare. – II) als etwas betrachten, d. i. dafür ansehen, halten: intueri (z ... ... . ducere. putare (für den und den halten). – jmd als Vater b., alqm in patris ...

... – gar nichts, prorsus nihil. – Da nihil als Substantiv zu betrachten ist, so hat es sowohl Adjektive als auch einen Genetiv bei sich, ... ... vero minus: nichtsdestoweniger, nihilo minus: nichts als, nihil nisi; haud quidquam aliud (z. ...

selbst , I) als Pronomen definitum: ipse. – Wenn ... ... hat man zu unterscheiden, ob es als tätiges Subjekt oder leidendes Objekt zu betrachten ist. Im ersten Falle steht ... ... sich, z.B. ita re magis quam summā auctoritate [als durch sein amtliches Ansehen] causa illa ...

ad-mīror , ātus sum, ārī, gleichs. anwundern, a) = etwas (als herrlich, groß in seiner Art) mit Bewunderung betrachten, bewundern, anstaunen, res gestas alcis, Cic.: ingenium, magnitudinem animi alcis ...

in-ēmptus (inēmtus), a, um (in u. emo), a) ungekauft, fundos inemptos fore, seien als nicht gekauft zu betrachten, ICt.: inemptum facere alqd, den Kauf von etw. aufheben, ICt ...

extrāneo , āvī, āre (extraneus), nicht als sein Kind betrachten, alqm, Apul. apol. 97 zw.

Betrachtung , I) das Betrachten: contemplatio. consideratio (sowohl mit den Augen als mit dem Geiste). – etwas der B. wert halten, visendum existimare; dignum habere, qui (quae, quod) visatur. – in B. (Betracht) ziehen, in B ...

Hauptartikel , caput. – Hauptaufgabe ; z.B. es als H. betrachten, daß etc., id maxime od. prae ceteris agere, ut etc. – Hauptaugenmerk ; z.B. sein H. auf etwas richten, praecipue alqd spectare od ...

βιωτός , zu leben; βίος οὐ βιωτός , ein Leben, das nicht als ein Leben zu betrachten, Plat. Apol . 38 a; Conv . 216 a; Ar. Plut . 197; neutr ., ἆρα βιωτὸν ἡμῖν ἐστιν ; können wir ...

ἀμῡνάθω , = ἀμύνω , nur inf., Soph. O. C ... ... , Aesch. Eum . 416; optat., Eur. Andr . 722. Richtiger als aor . II. zu betrachten und daher, ἀμυναϑών, ἀμυναϑοῦ zu accentuiren.

... Ζ, ζ, ζῆτα , der sechste Buchstabe des griechischen Alphabets, als Zahlzeichen ζ' = ... ... . 427 a nennt ihn πνευματώδης , u. die alten Grammatiker betrachten ihn als Mischlaut aus σδ , vgl. D. Hal. ... ... noch heute die Neugriechen es weicher u. säuselnder als unser Z sprechen. Es geht leicht in δ über, ...

ὑπ-εικάθω , = ὑπείκω , wohl nur als aor . zu betrachten; ἐγὼ μὲν οὖν οὐκ ἂν τούτοις ὑπεικάϑοιμι Soph. El . 353; so auch Plat. Apol . 32 a nach den bessern mss ...

σκεπτικός , zum Betrachten, Bedenken, Ueberlegen gehörig, geschickt, geneigt. –.Σκεπτ ... ... die Philosophen, die auch ἐφεκτικοί und ἀπορητικοί genannt werden, welche Nichts als bestimmte Behauptung aussprachen, sondern ihre Meinung nur mit Bedenken äußerten, die Skeptiker; ...

προ-θεωρέω , vorher besehen, betrachten u. untersuchen; Hippocr.; προϑεωρητέον , Arist. de coel . 3, 3 als v. l .

λυγκούριον , τό , auch λιγκούριον u. λιγγούριον geschrieben, ... ... Hyacinth, der zu Siegelsteinen verarbeitet wurde, Theophr . u. Diosc . Einige betrachten das Wort als ein Compositum λυγκός-οὖρος , weil man den Stein ...

χαρμόσυνος , fröhlich, freudig, erfreulich, angenehm; χαρμόσυνα ποιεῖσϑαί τινα , Etwas als Gegenstand der Freude betrachten, Her . 3, 27; τὰ χαρμόσυνα , sc . ἱερά , Freudenfest, Plut. de Is. et Osir . 29; Hesych . ...

προς σκοπέω , u. als dep. msd ., noch dazu betrachten, Strab . u. Sp .

ἀνα-σκέπτομαι , besehen, betrachten, wohl nur fut . u. aor ., als Ergänzung zu praes . ἀνασκοπέω , Plat. Theaet . 144 d u ...

... factum est. – Wenn prope als Adverb. für »nahe« steht, so wird »bei« durch ... ... Vergleichungen oder Verhältnissen, u. zwar: a) wenn sie gleichartig oder das eine als Folge des andern zu betrachten ist: secundum (zufolge, gemäß, zur ... ... etc., wo der Gegenstand, bei dem man schwört oder beteuert, als anwesend od. wirklich vorhanden gedacht wird, ...

... putantur, Eutr. – dah. c) als Ergebnis einer Berechnung annehmen, vermuten, meinen, glauben, für ... ... halten, im Passiv deutsch oft gelten für od. als usw., α) m. Acc.: p. deos, ... ... erwägen, überlegen, bedenken, geistig betrachten, dum haec puto, Ter.: rem ipsam putemus ...