... auf Gründe gestützte und auch ausgesprochene Meinung). – existimatio (die Meinung, Ansicht, die man sich ... ... eo inclinabant sententiae, ut etc.: ich bin vielmehr der M., derer, die etc., eorum magis sententiae sum ... ... meine M., ita prorsus existimo od. sentio: ich bin der M. jmds., bin einerlei M. mit jmd., in ...
... nunc non paenitet, ich bin nicht unzufrieden mit usw., Plaut. Stich. 51. – II) ... ... me haud paenitet eorum sententiae esse, quibus etc., ich bin nicht abgeneigt, der Meinung derer beizutreten, denen usw., Liv. – ... ... nicht usw., Cic.: neque me paenitet (ich bin gar nicht böse darüber), causam A ...
... nisi inter bonos esse non posse: es ist nicht gestattet, daß der Mensch oft so sei, wie er will ... ... B. stelle dir vor, daß du der nämliche wärest, der ich bin (oder daß du ich wärest), ... ... – d) Unser daß ... ja nicht, daß ... nur nicht, daß ... durchaus ...
... mens. – voluntas (der Wille, das Wollen). – sententia (Meinung). – es kommt mir ... ... S., humanitas: ein verbrecherischer S., scelus: der ernste S. des Senats. senatus gravitas: ... ... Wortes, propriā et principali significatione: den S. eines Wortes nicht auffassen, nicht begreifen, verbum quid valeat non videre: im buchstäblichen ...
... , im Gegensatz zum Verstande, der ratio). – iudicium (die Entscheidung, der entscheidende Wille, z.B ... ... alle mit folg. Infin. – Häufig auch »ich bin willens«, wenn es = »ich bin eben im Begriff«. durch das Futur. periphrast., z. ...
... retine me [daß ich nicht falle]!). – sublevare (jmd., der nicht gut stehen kann, fallen will, aufrecht ... ... mit ut od. ne u. Konj. (ich bin der unmaßgeblichen Meinung, daß etc.) – was sie für gut ( ...
... , durch den Akk. u. Infin., z.B. ich bin der Meinung, daß in den Städten Heiligtümer sein sollen, delubra esse in urbibus censeo: der Senat beschloß, daß der Prokonsul K. Kassius die ... ... In Fragen auch posse, z.B. ich bin so oft nicht vor dem Geschrei bewaffneter Feinde ...
... eine Sache verlieren, so daß ste gar nicht mehr vorhanden od. wenigstens nicht mehr brauchbar ist; insbes. aber = ... ... B. von einem Götterbilde): ich bin verloren! occĭdi! perii!: ich bin rettungslos verloren! occĭdi atque interii!: der Staat ist rettungslos verloren ...
... constare (in bezug auf Urteil u. Ansicht): ich bin mit mir selbst nicht recht ei., was ich tun soll, mihi ... ... etc., non discrepat, quin etc. – nicht ei. sein (in der Ansicht), dissentire od. discrepare, ... ... de alqa re. – die Schriftsteller sind darüber nicht einig, inter scriptores discrepat; parum od. ...
... . Befehl, hast du nicht Lust, willst du nicht, willst du wohl, vis unum ... ... etc., Cic. – dah. der Anfang der Gesetzvorschläge velitis iubeatis, als Anfrage an das Volk, ... ... . 2) etw. wollen = der und der Meinung sein, etw. behaupten, annehmen ...
... totum (d. i. dieses Ganze ist falsch): ich bin ganz der Deinige, totus tuus sum: er ist ganz unglücklich, ... ... secus est; res longe aliter se habet: ich bin darin ganz anderer Meinung, quod longe secus mihividetur. – / ...
... , gefällt, beliebt (jmdm.), es ist jmd. der Meinung, es glaubt jmd., eam quoque, si videtur, ... ... , Hor.: alqm videre non posse, jmd. nicht ersehen (nicht ausstehen) können, Cic. – impers., De. ...
... ich schweige lieber, wenn man seine Meinung zurückhält, namentlich um nicht zu beleidigen, Plaut. ... ... assentior; et hoc ampl. censeo, und überdies bin ich noch der Meinung, -ist das noch meine Meinung, Cic. Phil. 13, ...
... me fugit; me praeterit; incertus sum (ich bin ungewiß): ich weiß nicht, wohin ich mich wenden soll, nescio, ... ... schreiben, plane non habeo, quid scribam: ich weiß nicht, ob nicht etc. (als bescheidene Behauptung), haud scio an etc ...
... satis decernere, ich kann's nicht recht klar kriegen (= ich kann's nicht recht begreifen), Ter. ... ... habe die feste Ansicht gewonnen, ich bin od. lebe der festen Meinung, zum. adv. durch in jedem Falle ...
... wie »erachten« – etwas für gut und nützlich halten, übh. der Meinung sein). – iudicare (nach gebildetem Urteil der Meinung sein). – sentire (gesinnt sein, ... ... mit Akk. u. Infin. (ich bin zu der Überzeugung gelangt, binüberzeugt); certā fide credo ...
... dicere; alternis versibus contendere); primus quisque (allemal der erste, der sich darbietet, z.B. ... ... (dieser ... jener); prior ... posterior (der frühere ... der letztere od. spätere). – die einen ... ... jener Seite, aliis aliunde periculum est: der eine durch den, der andere durch jenen Zufall, ...
Buchempfehlung
Das chinesische Lebensbuch über das Geheimnis der Goldenen Blüte wird seit dem achten Jahrhundert mündlich überliefert. Diese Ausgabe folgt der Übersetzung von Richard Wilhelm.
50 Seiten, 3.80 Euro