Online-Bibliothek

bisweilen , interdum (dann u. wann, Ggstz. crebro, frequenter). – non numquam (hin u. wieder einmal, aber nicht oft, Ggstz. saepe, saepius). – aliquando (wohl einmal zuzeiten, Ggstz. numquam, raro, saepe, semper).

Nebenweg , trames (ein gangbarer N. in Feld und Stadt, ... ... ). – semĭta (ein schmaler Weg, der bloß für Fußgänger bestimmt ist und bisweilen abgesondert neben der Straße hinläuft). – callis (ein fast ungangbarer Bergpfad od ...

manchmal , non numquam (hin u. wieder). – interdum (bisweilen). – wohl m., aliquando.

zuweilen , s. bisweilen.

zuzeiten , s. bisweilen.

nōn-numquam od. (richtiger) getrennt nōn numquam , Adv., mehr als einmal = bisweilen, zuweilen (Ggstz. numquam od. saepe, saepius), Cic. u.a.

ἔσθ' δτε , = ἐστὶν ὅτε , es ist, wann, d. i. bisweilen, = ἐνίοτε , c. indic., Soph. Ai . 58 u. Folgde.

ἐνιαχοῦ , an einigen Orten, Plut. Brut . 2; τῶν λόγων Cic . 24; – von der Zeit, bisweilen, Plat. Phaed . 71 d; Arist. H. A . 4, 14.

... 9, 13, 2) gehäuft werden; bisweilen wird das zweite Glied auch durch simul angereiht, Liv. 3, ... ... Im Plaut. schreibt man quom, in allen übrigen Schriftstellern cum, bisweilen quum; vgl. Georges Lexik. d. lat. Wortf. S. ...

Ende , das, I) eig.: 1) im allg.: finis ... ... Ende übel ablaufe); verb. ad extremum denique. – den Guten geht es bisweilen am Ende noch gut, nonnumquam bonos exitus habent boni. – am Ende ...

Fall , I) das Niederfallen oder der Zustand, wenn eine Person ... ... jeder Hinsicht, z.B. in eo perseverare): in einzelnen Fällen, s. bisweilen: nur in einzelnen F., raro (selten). – im glücklichsten F., ...

... Weile): von Zeit zu Zeit, s. bisweilen: von einer Z. zur andern, de die in diem: zurzeit ... ... tue es beizeiten, fac, si quid facis. – zuzeiten, s. bisweilen. – vor der Zeit, ante tempus (z.B. sterben, ...

aber , I) Conjunct., zur Bezeichnung des Gegensatzes: ... ... wiederholt werden, z. B. der Unterschied der Naturen hat so großen Einfluß, daß bisweilen bei derselben Veranlassung der eine sich töten muß, der andere aber nicht, ...

dann , I) zur Angabe der Folge in der Zeit: tum ... ... erst endlich): dann eben, tum maxime. – dann und wann, s. bisweilen. – II) zur Angabe der Reihenfolge: tum. deinde. – item. ...

1. cōpia , ae, f. (aus *co-opia ... ... ihn nur in meine Gewalt bekäme, Ov. – mit Genet. (der bisweilen aus dem Zshg. zu ergänzen ist), u. zwar bald m. subj. ...

ἄν , eine Partikel, welche im Deutschen durch kein einzelnes Wort übersetzt ... ... μήτηρ τε πατήρ τε . – Der ο ptat. potent . drückt bisweilen Geringschätzung aus : Eur. Alc . 713 καὶ μὴν Διός γε μείζον' ...

M. machen , I) handeln, wirken, übh. in einem ... ... in formam provinciae, zur Provinz: alqm ad desperationem, verzweifeln machen). – Bisweilen wird aber auch »machen« mit seinem Prädikats-Akk. im Latein. durch ...

ansehen , I) eig.: aspicere alqm od. alqd ( ... ... oder alius alium (von mehreren) aspicit, intuetur oder contuetur: einander bisweilen verstohlen (heimlich) a., furtim non numquam inter sese aspicere. – den ...

ir-rumpo (in-rumpo), rūpī, ruptum, ere, hereinbrechen, ... ... , 2. – absol., irrumpunt optimi non numquam sensus, es drängen sich bisweilen die besten Gedanken auf, Quint.: irrumpent curae, werden einreißen, Ov.: ...

einzeln , unus (nur einer). – singulus (nur einmal ... ... Fälle, species (z.B. scelerum): in ei. Fällen, s. bisweilen: nur in ei. Fällen, raro (selten). – einzelne Feinde, ...