Online-Bibliothek

... peperī, partum, paritūrus, ere (zu Wurzel *per, bringe hervor in griech. επορον, brachte, gab), gebären, hecken ... ... apud alqm (bei jmd. = in jmds. Hause), Cic.: sine obstetricis opera, sine doloribus, Plaut.: liberos ex sese, Sulpic. in Cic. ep. – ...

... zurückführen, ἀνακύκλει δέμας Eur. Or . 225, bringe meinen Körper wieder in den früheren gefunden Zustand; ἀνακυκλουμένη πρὸς αὑτήν , zu sich ... ... Eth . 1, 10; ἀνεκυκλεῖτο ἐς τὸν συνήϑη βίον , er verfiel in seine gewohnte Lebensweise, Plut. Anton ...

... quietam semper nominatus cogitatusque (indem du oft ihn nennst u. an ihn denkst) faciat, Sen. ad Marc. ... ... cogita: quod offensae fuerit in ista cunctatione, te subisse, Cael. in Cic. ep. – ... ... gedenken (verst. esse), eo die cogitabam in Anagnino, postero autem in Tusculano, Cic. – c) so ...

... somnus me opprimit; somno opprimor: in tiefen Sch., somno mergor: in einen festen Sch. fallen od. ... ... somnum vix teneo (auch »bei etw.«, in alqa re): sich des Sch. nicht erwehren ... ... alqd somnum mihi adimit: ich bringe eine Nacht ohne Sch. (schlaflos) hin, s. schlaflos: aus dem ...

... : eo, Plin.: quo, Caes.: in hortos, Ov.: in tabernaculum, Curt.: in portum (v. einem Schiffe), ... ... trete der Sache näher)...; intrabo etiam magis (ich bringe noch tiefer in die Sache ein), ... ... corpus intravisset (vor ihrem Eintritt in den K.), in rerum cognitione viguisset, Cic.: in ...

... . zurück) audisse me etc., Plaut.: redite in memoriam (geht in der E. zurück, erinnert euch), ... ... Rogat. – c) memoria hieß in der alten christl. Kirche in Rom der Altar, ... ... , Cic.: tu qui ais redige in memoriam (sc. meam), bringe mir ins G., Ter.: ...

in-video , vīdī, vīsum, ēre, I) = βασκαίνειν ... ... de const. sap. 13, 3. – γ) alci in alqa re, zB. in hoc Crasso, Cic.: in qua (sc. purpura Tyria) tibi invideo, Cic. – δ ...

... allgemein, sondern etwas Einzelnes verneint wird. In diesem Falle, der bes. dann eintreten wird, wenn das ... ... ich weiß, daß ich euch keine eben sehr erfreuliche Nachricht bringe, scio non iucundissimum nuntium me vobis allaturum: auf dem hohen Meere fällt kein Schnee, nives in alto non cadunt. Ebenso ...

... Verbum wiedergeben, ἔγχος ἔστησε φέρων , er brachte den Speer und stellte ihn hin, wo das Particip die dem ἔστησε vorangehende Thätigkeit anschaulich ausdrückt, ... ... τινὶ φέρεσϑαι , Einem entgegenlaufen, ihn anfallen, Xen . u. A.; εἰς τὴν ἑαυτοῦ φύσιν φέρεσϑαι , in seine eigne Natur zurückfallen, ...

... ϑυμὸς ἄνωγεν , 8, 322, das Herz trieb ihn zu schießen, τά με ϑυμὸς ἐνὶ στή-ϑ ... ... O. R . 975; οὐδέ γ' ἐς ϑυμὸν φέρω , ich bringe ihn mir nicht in die Gedanken, kann mich seiner nicht erinnern, El ...

... 8; λινοῦς Her . 3, 47; ὁπλιτικός , wie ihn die Schwerbewaffneten trugen, Plat. ep . XIII, 363 a; Folgde. ... ... auch Brustbild , Büste, Sp . – 3) eine Art Becher, in einem Wortspiele bei Ar. Ach . 1097, ...

... den Todten besorgen, indem man ihn aufnimmt u. wegträgt, damit er nicht in die Hände der Feinde falle ... ... 2, 183; im med ., κόμισαί με , bringe mich weg, bringe mich in Sicherheit, 5, 359; ähnlich Σίντιες ἐκομίσαντο πεσόντα , ...

... in ullam aliam incĭdere opinionem, nisi in eam, in qua etc., man kann gar nicht anders von ... ... Verdacht) finxisse bellum, Cael. in Cic. ep.: nemini in opinionem veniebat (n. fiel ... ... Tapferkeit erworben haben, Caes.: in Gallia maximam virtutis opinionem habere, in gr. R. der T ...

... , warum verwickelt ihr euch in solche Schlingen (verfängliche Schlüsse), aus denen ihr euch nie heraushelfen werdet, ... ... Auct. b. Alex.: onera, Suet. – 2) etwas in Bereitschaft setzen, explicatur totus ... ... – u. b) in einer andern Sprache dem Inhalt nach in freier Übersetzung wiedergeben, erläutern ...

... . Gell.: cena, Suet.: funus, Leiche in der Familie, Cic.: vetus se ac familiare consilium domo afferre, er bringe von Hause einen alten Rat, ein Familienvermächtnis, mit, Liv ... ... . u. Suet.: ars familiaris Italiae, in It. einheimisch, Plin.: quae (peregrina semina) ...

... testamento, Plin. ep.: deporto (ich bringe mit) eius testamentum, Cic.: aliena testamenta ipsis quorum sunt ... ... facere testamentum, ICt.: testamentum palam facere, Cic.: facere testamentum in procinctu (s. unten), Vell.: testamentum facere velle, Cic.: testamenti ... ... Plin. ep.: obsignare testamentum, Caes.: falsum testamentum obsignandum curare, Cic.: testamentum in alias tabulas translatum signis adulterinis obsignare ...

... eandem sententiam ire: derselben Meinung beigepflichtet haben, stare in eadem sententia: einer Meinung nicht b., sententiam repudiare: durchaus nicht, in omnia alia ire od. discedere (ebenf. vom Senator): ich bringe jmd. dahin, daß er meiner Meinung beipflichtet, alqm in meam sententiam adduco; alqm ad meam sententiam ...