Online-Bibliothek

... herab, od. hierhin, hier hinein, hier hinaus, hier hinab, hier hinauf, od. dahin, da hinein, da hinaus, da hinab, da hinauf, darauf, auch in bezug auf Pers. = ...

πλήν , 1) als praepos. c. gen ., eigtl. über, über Etwas hinaus, dah. außer , ausgenommen; Od . 8, 207; Hes. Sc . 74; ἐλεύϑερος γὰρ οὔτις ἐστὶ πλὴν Διός , Aesch. Prom . 50, ...

ὑπερ-ήμερος , übertägig, d. i. über den vom Gericht festgesetzten Tag hinaus, bes. den Zahlungstermin versäumend, u. dah. ausgepfändet, Jac. Ach. Tat. p . 723; ὑπερήμερος γίγνεται , ...

... , Petron. – c) für freies-, gebildetes Wesen (da Sklaven nur als Sachen galten), hominem inter homines feci, zum Menschen ... ... ) ultra hominem od. homines, supra homines, über die menschliche Natur hinaus, ultra hominem efferatus, Amm. ...

... , 59; τὸν χρόνον , über die Zeit hinaus, d. i. längere Zeit verweilen, Xen. Hell . 5, ... ... 21; vgl. τὸν καιρὸν ὑπερβάλλοντες , Dem . 23, 122. – Dah. übertr., über treffen , den Vorzug haben, ... ... ὑπερβαλών , Pind. N . 7, 66, da ich nicht über das Maaß hinausgegangen bin, nicht gefehlt ...

... annum, für dieses Jahr, Cic.: in annos, auf Jahre hinaus, Caes.: u. so in multos annos, Cic. – ... ... centum complevisse annos, volle 100 Jahre alt geworden sein, Cic. – dah. anni = die Jahre, in ...

... an oder vor etwas vorbei, über etwas hinaus, A) im Raume, an der Außenseite von etwas ... ... : 1) vom Hinausgehen über ein Maß, über... hinaus, dah. auch gegen, wider, haud sum annos natus ... ... omnes praeter unum, Cic.: dah. praeter haec, praeter ea, außerdem, Cic. – m. ...

... (hinausgehen wollen). – Bildl., wo will das hinaus? quorsum haec od. illa tendunt? ( ... ... (wie wird das ablaufen?): ich weiß nicht, wo das hinaus will, ista quo evasura sint, nescio: der eine will da, der andere dort hinaus, dissident inter se atque discordant. – höre, wo od. worauf ...

... u. fero), I) heraus- (hinaus-) tragen, -bringen, nach einem Orte hin-, forttragen, ... ... Flacc.: Regulum subversa Crassorum et Orfiti domus in summum odium extulerat, Tac.: dah. efferri alqā re (wie laetitiā, dolore, studio, iracundiā), ...

... Verg. Aen. 10, 736. Val. Flacc. 4, 654: dah. prägn., ein Tier erlegen, Erymanthiam beluam, Cic. poët ... ... filia, verzweifelnd, Cic.: se perculsum atque abiectum esse sentit, Cic.: dah. se abicere, allen moral. Halt, ...

... geben; παντὶ ϑεὸν αἴτιον ὑπερτιϑέμεν Pind. P . 5, 23; dah. im med . ὑπερτίϑεσϑαί τινί τι = Einem Etwas anvertrauen, ... ... , τὴν ταχϑεῖσαν ἡμέραν , vertagen, Pol . 5, 29, 3; dah. ὑπερτίϑεσϑαι τὸ διαβούλιον ἐπὶ τὴν σύγκλητον , an den ...

... 953; ( ἄκρᾱτος ), med ., nicht mit Wasser vermischten Wein trinken, dah. ( Schol. Theocr . 1, 49 πρωΐας ἔτι οὔσης ὀλίγον τινὰ ... ... Ar. Plut . 295 läuft τράγοι δ' ἀκρατιεῖσϑε auf einen obscoenen Witz hinaus. S. Schol .

ἐπι-τριηρ-αρχέω , über die gesetzliche Zeit hinaus Trierarch sein, Dem . 50, 54; ἐπιτετριηραρχημένων ἤδη μοι τριῶν μηνῶν , da schon drei Monate über die gesetzliche Zeit meiner Trierarchie verflossen, ib . ...

... eines Bürgers ausüben, Cic. – dah. auch pro eo, ac si etc., gleich als ... ... im Vergleiche zu (griech. ἀντί), da gebraucht, wo der Wert zweier Dinge gegeneinander gehalten wird, duo talenta ... ... pro tempore, Liv.: pro mea parte, für meinen Teil, Cic.: dah. pro se quisque, jeder ...

... (verst. grano) redeat, aliubi cum quinto decimo, Varro. – dah. aus etwas (gleichs. als Ertrag) hervorgehen, sich entspinnen, ... ... adeo res rediit, Ter. – omnia haec verba huc redeunt, laufen darauf hinaus, Ter. – bes. v. Gelangen in jmds. ...

... exissent umquam supra terram, Cic. – γ) über... hinaus, attolli supra ceteros mortales, Plin.: supra alqm ire, einen ... ... 3) vom Maße, a) eig. = über, über... hinaus, supra milia viginti, Liv.: nec supra geminos fetus, Plin. ...

... παρ' αὐτὰ τἀδικήματα χρῆσϑαι , gleich bei dem Verbrechen, im Augenblicke, da das Unrecht verübt wird, Dem . 18, 13, vgl. ... ... der Begriff des Nichtzusammentreffens (vor dem Ziele vorbeischießen), des nicht Entsprechens, dah. wider, entgegen , παρὰ ... ... . – 3) daran vorbei, darüber hinaus, παρέρχομαι, παρατρέχω ; – dah. auch ein Uebertreten, Verfehlen, ...

... e nostra dignitate, in Rücksicht auf usw., Cic.: dah. die Verbindungen iudicare, aestimare, metiri, ponderare, pendĕre, consulere ex ... ... wie in effemino, gleichs. aus seiner Natur herausbringend verweiblichen; dah. auch eine Privation od. Negation des Grundbegriffs, wie in effreno, ...

per (altindisch pári, ringsum, griech. ... ... licere per interdicta, Cic.: per valetudinem id bellum exsequi nequierat, Liv. – dah. bei Bitten, Schwüren, Anrufungen u. Ausrufungen = um ... ... ... u. dgl. – b) = bis zu Ende, hinaus, hin.

... selbst nicht auszunehmen hat, z.B. da sieht man, daß du hoch hinaus willst, video te alte spectare. ... ... dritte Person im Singular und zwar: a) durch unpersönliche Verba aktiva, als da sind: man muß, ... ... sapientem. – Hauptsächlich steht die zweite Person Singularis des Konjunktivs da, wo wir sagen: man konnte, ...