Online-Bibliothek

... einem gewissen Abschluß fortzuführen, wie »nun, nun aber«, s. Cic. Cat. 4, 23). ... ... vorher angestellten Betrachtungen zusammenzufassen und den Schluß einzuleiten, wie »da sich dieses nun so verhält«, s. ... ... aber); verb. nunc vero (nun aber in der Tat). – nun aber (= so aber), ...

... u. iam), I) da nun, als, nachdem, Plaut. asin. 711; aul. prol. 9. – II) weil denn, weil nun, da ja (bekanntlich und schon eingestandenermaßen), da doch, da einmal, Cic. u.a.

folglich , ex quo efficitur, conficitur (woraus dargetan wird). – ... ... ideo (daher, also, w. vgl.). – quae cum ita sint (da sich dieses nun so verhält, nach einer Reihe von Bemerkungen). – Ist die Schlußfolge weniger streng ...

... häufigsten bei den Epikern, 1) die Aufeinanderfolge der Begebenheiten andeutend, nun, da, z. B. ἃς φάτο, βῆ δ' ἄρ' ... ... . 34 c. – 4) Dah. steht es oft in Fragesätzen, τίς τ' ἂρ τῶν ὄχ' ἄριστος ἔην; wer war denn nun von ihnen der beste? ...

καί ῥα , und da, und nun, den Uebergang zu etwas Neuem bildend, Il . 1, 360. 369 u. sonst.

ἐπειδή περ , da doch nun, weil doch, siquidem, Plat. Prot . 357 a Conv . 217 c u. A.

... fratre Epignomo? Atque is est, nun ja, er ist es, Plaut.: egon formidolosus? nemo est ... ... a vobis omne periculum iudicarem etc., wenn ich nun behauptete usw., Cic. – So a) ... ... eccam, beim Erblicken eines Erwarteten od. Gewünschten, nun sieh, da ist er ( sie ), Ter. Andr. ...

... a) nunc d., entweder wie νῦν δή u. νῦν γε, jetzt eben, ... ... Aufzählung od. Reihenfolge = da nun, Stat. silv. 2, 3, 14. Stat. Theb. 2, 474: übtr. auf die Zeit, da nun, Ter. Hec. 128. – C) ...

... si recte ambulaverit, tüchtig aufgetreten od. zugegangen ist, Cic.: dah. bei den Komik. der Abschiedsgruß, bene ambula od. ambulato, ... ... od. ambulatum est? verlief die Reise glücklich? bist du glücklich wieder da? Plaut.: aber ergo ambula! also ...

... des Redenden hinweisende, dem deutschen nun u. dem griechischen νῦν entsprechende Partikel, die mit dem ... ... Plaut.: numne vis audire? willst du nun noch hören? Cic.: dah. von jmd., der sich entfernt, ... ... mich wirklich ein Gott zu Boden? Prop.: dah. bei Komikern noch mit nam verbunden, num ...

... . 1, 2, 1 extr. – II) übtr.: A) da, dann, alsdann, ibi infit, Liv.: ibi ira est suppressa, von nun an, Liv.: ibi demum, dann erst ... ... erst recht, Sall. – B) daselbst, da, dabei, darin, ibi (bei dem ...

... : u. so vel hilarissimum convivam hinc indidem (von eben da = von ebendemselben Menschen = von mir) expromam tibi, Plaut. mil ... ... – 2) in der Zeit: a) von jetzt an, von nun an, quam si hinc ducentos annos fuerim ...

... unde. ex quo loco (von da her). – illinc. istinc. ex illo loco (von dorther). ... ... eine Folge zieht, »daher« gegeben durch: quae cum ita sint (da sich dieses nun so verhält). – Wenn der Satz mit »daher« ...

... Valerius Antias auctor est, Liv.: ut quidam auctores sunt, Liv. – dah. auctorem esse mit folg. Acc. u. Infin., ... ... Cic.: auctor querelarum, Cic.: auctor et cognitor sententiae, Cic. – So nun bes.: α) der Vertreter, Gewährleister ...

... βουλάς ; Il . 1, 540; καὶ νῦν τί τοῦτ' αὖ φασι –; Soph. Ant . 7; vgl. ... ... auch in Prosa, Xen. An. 1, 10, 5; es entspricht dah. auch einem vorangehenden μέν , Il . 11, 109 ... ... bezeichnet es bloß einen Fortgang der Rede, ferner nun, Iliad . 5, 1; Aesch. Spt ...

... 61); sprichw., nunc cursu lampada tibi trado, d.i. nun ist die Reihe an dir, ich trete dir meine bisherige ... ... das Sonnenlicht, die Sonne, Verg.: lampade clarā perculsus, Stat. – dah. wieder meton., α) der ...

... , multa ab animalium vocibus translata in homines, Varr. LL.: so nun malum aliquod aut noxium animal, Sen.: u. animalia noxia, ... ... in mustum cecīderit, Col.: nec muribus aliove animali abstinerent, Liv. – dah. = belua, verächtlich von einem Menschen, funestum ...

dēnique , Adv. I) und nun gar, nun gar, 1) in der Aufzählung od. Reihenfolge ... ... auch bei Andeutung von etwas längst Erwartetem, was nun endlich eintritt, nun endlich einmal, endlich doch, Plaut. ... ... . 2, 113. Plin. ep. 2, 9, 3. – dah. zur Schließung einer Auseinandersetzung, ...

ὅτε , als, da , relatives Correlativum zu πότε ... ... ποιῶ, πρὸς σὲ ἱκέτις ἀφῖγμαι , da ich Nichts ausrichte, bin ich zu dir gekommen, O. R ... ... (s. ὅταν ); auch wie da, sintemal, einen Grund angebend, νῦν δ' ὅτε δὴ καὶ ϑυμὸν ...

... Soph. Phil . 908, u. sonst; dah. σύν τινι στρατεύεσϑαι , als Bundesgenosse, Xen. An . 7, ... ... , wie Ar. Plut . 115 u. in Prosa öfter; vgl. νῠν δὲ σὺν ϑεοῖς εἰπεῖν , Dem . 29, 1, ... ... von gemeinschaftlicher Thätigkeit Mehrerer bei einer Handlung, dah. auch Uebereinstimmung und Theilnahme. Bei trans. Verbis kann ...