Online-Bibliothek

damals , tunc (entspricht dem nunc in der Gegenwart ... ... Vergangenheit fortschreitend; tum ist »damals«, nachdem etw. anderes vorausgegangen war). – illo od. ... ... est (als dieses geschehen ist, z. B. war ich noch kräftig, integer eram). – Zuw. auch (hinweisend) durch ...

... Adv., I) von Vergangenem, a) damals noch, da noch, Sall. u. Tac.: in ... ... in der vergangenen Zeit, auch dann noch, auch da noch, immer noch, Cic., Sall. u.a. – ...

Cispius (altlat. Cespius) mōns , einer der beiden ... ... Laevus, der, während Tullus Hostilius Veji belagerte, Rom durch Besetzung eines Teils der damals noch unbebauten Esquilien deckte, jetzt Hügel von St. Maria Maggiore, Varr. LL. ...

... δορίληπτος ἔτ' ἦν λοιπή Soph. Ai . 146, die (damals) noch übrig war; vgl. El . 800; häufiger ... ... dereinst noch, Xen. An . – 2) überdies noch, noch dazu, außerdem , ἕτερόν γ' ἔτι Od ...

... – τότε , Ai . 760. Vgl. noch Xen. An . 4, 1, 10, ἐπεί – τότε ... ... 192 b. – b) ohne diese Beziehung, allein, dann, da, damals ; Hom . u. Folgde überall; auch mit subst ... ... substantivisch, οἱ τότε , die Damaligen, die damals lebten, Il . 9, 559. – Ἐκ ...

... , ἥτις τοιαῦτα τὴν τεκοῦσαν ὕβρισεν, καὶ ταῦτα τηλικοῦτος , u. noch dazu in diesem Alter, Soph. El . 614; Ὅμηρος οὔτε ... ... καὶ ταῦτα , dennoch, Plat. Rep . I, 341 c. Vgl. noch Aesch. Eum . 864 Prom . 951 ...

... um ein Spottgeld, Macr.: pueri qui nondum aere lavantur, die noch nicht für Geld baden (= Kinder unter 4 Jahren, die die öffentlichen ... ... im Plur. nur Nomin. u. Akk. aera üblich; doch kommt noch vor Genet. aerum, Cato or. fr. 64, ...

... = nun nicht mehr, Cic., oder = noch nicht, Cic.: iam nemo, niemand mehr, Cic. ... ... quidem barbarum iam videtur, Cic. – bes. beim Compar. = noch, quid est, quod iam amplius exspectes? ...

... des Wunsches wenigstens bei Dichtern noch ganz gewiß nachweisen. Diesen Forderungssätzen ohne ἄν stehen in jedem der ... ... kann, da die Inseln zu Thucyd . Zeit noch eristirten. Herod . 9, 71 ἀλλὰ ταῠτα μὲν καὶ φϑόνῳ ἂν ... ... kommen wird«, ἴσως ἀφίκοιτο ἄν . Bei Homer kommt ἴσως überhaupt noch gar nicht vor, τάχα nur ...

... eben no. III. – β) bei Zahlen = nicht mehr noch minder: ipse, z.B. es sind g. 30 Tage, ... ... z.B. jetzt g., nunc maxime od. nunc cum maxime: damals g., eo maxime tempore; tum cum maxime). – ...

... nec ... nec od. neque ... neque (weder ... noch , s. Liv. 3, 53, 9: nec inferendo iniuriam ... ... vornehmlich), nunc cum maxime; auch bl. cum maxime. – damals eben , tum cum maxime. – dann eben ...

... a; καὶ τότε καὶ νῦν , jetzt wie damals, Phil . 60 c; so auch ἀεὶ ... ... φοιτᾶν παρὰ τὸν Σωκράτη καὶ δὴ καὶ τότε , und so auch damals, wir gingen auch damals, wie wir immer zu thun pflegten, Phaed . 59 ...

... – Hom . setzt übrigens zu dem optat . noch κέν hinzu, οὕτω καὶ τῶν πρόσϑεν ... ... zu ὡς ein eigenes Verbum ἦν zu ergänzen, »wie ich damals war«, so daß ὅτε eine einfache Zeitbestimmung enthält; vgl. noch ἔρως φρένας ἀμφεκάλυψεν οἷον ὅ τε πρῶτόν περ ἐμισγέσϑην φιλότητι , Il ...

... , 80 e; ἔτι μᾶλλον , noch mehr, oft bei Hom ., wie Plat. Euthyd . 283 ... ... P . 10, 57; u. καὶ μᾶλλον ἔτι , und auch mehr noch, Od . 18, ... ... , Il . 24, 243, leichter, mehr als damals, wo Hektor noch lebte; τίς ἄλλος μᾶλλον ἐνδικώτερος , Aesch. ...