Online-Bibliothek

... facere (im allg.). – supplicare (demütig auf den Knien beten). – zu Gott b., precari deum od ... ... deum; orare od. invocare deum (ihn anrufen); deo supplicare (demütig bitten): zu Gott b., daß er etc., precari a deo, ...

flehen , zu jmd., alci supplicare, für oder um etwas, ... ... – zu jmd. s., daß er etc., alqm supplicibus verbis orare (demütig bitten) od. ab alqo precibus infimis petere (in den unterwürfigsten Ausdrücken ...

... ) supplicium (sub u. placo), sich demütigend, demütig bittend, demütig flehend, a) absol., supplex te ad pedes abiciebas, Cic ... ... m. Dat.: alci fieri od. esse supplicem, jmd. demütig bitten, Plaut. u. Cic.: ...

dēmissē , Adv. m. Compar. u ... ... . trist. 3, 4, 23. – II) übtr.: 1) demütig, bescheiden, dem. ambulans semperque submaestus, demütig einhergehend u. eine tief ernste Miene zur Schau tragend, Amm.: suppliciter ...

sternāx , ācis (sterno), zu Boden zu werfen suchend, ... ... . 12, 364. Sil. 1, 261: cives, sich zu Boden werfende, demütig bittende, Sidon. epist. 5, 14, 3: u. so v. ...

verehren , colere. – observare (jmd. respektieren, jmdm. seine ... ... ). – adorare (mit heiliger Scheu verehren, anbeten). – supplicare alci (demütig bittend, in Demut verehren, z.B. vero deo). – heilig, ...

Kniefall; z.B. einen K. vor jmd. tun, s. ... ... (z.B. a senatu peto, ut etc.). – supplex (übh. demütig bittend; Adv. suppliciter). – Kniegelenk , genūs commissura. – ...

submissē (summissē), Adv. (submissus), I) v. der Rede ... ... , Petron. – II) v. Charakter = mit Herablassung, demütig, bescheiden, ohne Stolz, supplicare, Cic.: submissius nos geramus, Cic.

supplicē , Adv. (supplex = suppliciter, demütig, Carm. Saliar. b. Varro LL. 7, 27 ed. princ. (Müller supplicante).

supplicuē , Adv. (*supplicuus v. supplex), demütig, Apul. met. 9, 39 u. 11, 24.

inbrünstig , infimus (ganz demütig, z.B. Bitten). – ardens (glühend, heftig, leidenschaftlich, z.B. Liebe). – Adv. animo et voce (mit Herz u. Stimme, z.B. precari ad deos). – ardenter (glühend, heftig ...

thelodīves , sich reich stellend, thelohumilis , sich demütig stellend, thelosapiēns , sich für weise ausgebend (v. θέλω u. dives, humilis, sapiens), Augustin. epist. 149, 27.

famulanter , Adv. (famulor), nach Dienerart = unterwürfig, demütig, Acc. tr. 642.

flehentlich , supplex (fußfällig, demütig). – Adv. suppliciter. supplicibus verbis (demütig, mit demütigen Worten, z.B. orare, ut etc.). – precibus infimis (mit Bitten in den unterwürfigsten Ausdrücken, z.B. petere, ut etc.; vgl ...

suppliciter , Adv. (supplex), demütig, flehentlich, suppliciter tristis, in Verehrung u. Trauer, Verg.: loqui, Caes.: alqm alloqui, Iustin.: orare vitam, Liv.: suppliciter demisseque respondere Cic.: preces suppliciter admotae, Curt.: virginem deam s. adorare, Augustin. ...

supplicātor , ōris, m. (supplico), der demütig Bittende, Betende, Eccl.

unterwürfig , s. untertan, demütig. – unt. machen, s. unterwerfen.

anspruchslos , non appetens (nicht begehrlich). – simplex (natürlich ... ... unbefangen). – modestus (bescheiden, Ggstz. immodestus, superbus). – demissus (demütig. schlicht, Ggstz. elatus, acer, acerbus). – pudens (verschämt, zartfühlend ...

2. bescheiden , modestus. – moderatus (gemäßigt in seinen Ansprüchen ... ... . B. in postulando). – probus (genügsam, anspruchslos). – demissus (demütig, schlicht); verb. probus et modestus; probus et demissus. – minime ambitiosus ...

schmiegen, sich , se inflectere (eig., sich biegen). – ... ... fortunae movere (bildl., sich nach den Umständen richten). – se submittere (demütig tun vor Höhern). – sich an jmd. od. etwas sch., se ...