Online-Bibliothek

... veritatis impatientem esse: bei der W. bleiben, vero stare: der W. nicht treu bleiben ... ... gemäß, verissime, z.B. scribere: es ist der Wahrheit [mehr] gemäß, verius est); ex re (der Wirklichkeit gemäß): der strengsten W. gemäß reden, ad ipsam legem veritatis loqui.

vērē , Adv. (verus), I) der Wahrheit gemäß, in der Tat, in Wahrheit, wahrhaftig, richtig, dicere, Cic.: ne libentius haec in ullum evomere videar quam verius, Cic.: Ligures latrones verius quam iusti hostes, eigentlich ...

cōnsentāneē , Adv. (consentaneus), übereinstimmend, alia Platonicis dogmatibus ... ... . cum natura vivere, Lact. 3, 8, 20: c. narrare alqd, der Wahrheit gemäß, Hier. in Rufin. 3, 1 extr.

Wahrheitsgefühl , veritas. – wahrheitsgemäß , s. »gemäß der Wahrheit« unter »Wahrheit«. – Wahrheitsliebe , veritatis amor od. studium ... ... od. diligens. – verax (wahrhaftig, gewohnt, die Wahrheit zu sagen). – gegen jmd. immer ...

... , z.B. visa quietis). – Adv . vere (der Wahrheit gemäß). – vero (in Wahrheit). – profecto (fürwahr, in der Tat). – sane ( ... ... lügend). – veridĭcus (die Wahrheit sagend, wenn von einem wirklichen gegenwärtigen Fall die Rede ist). – ...

... von τρέχω , vgl. traho, detrecto ), unverhohlen, bestimmt u. der Wahrheit gemäß, das att. ἀκριβής; Hom . nur im adv ... ... genau genommen, Theogn . 167; τὸ ἀτρεκές , der genaue Bestand, Her . 3, 98. ...

... I) wahr, in der Wahrheit od. Wirklichkeit begründet, wirklich, echt, treffend ... ... Bünem. Lact. 1, 17, 1): ex vero, der Wahrheit gemäß, in Wahrheit, Ov. – 2) insbes., ...

... die Stadt steht; hingegen ab urbe condita = von der Erb. der Stadt an, wenn die Jahrzahl angegeben ... ... – nach der Natur leben, secundum naturam vivere: nach der Wahrheit etwas beurteilen, ex veritate alqd aestimare; nach meiner Meinung ...

... pro deûm (deorum) atque hominum fidem, bei der Ehrlichkeit, Wahrhaftigkeit der Götter und Menschen, Komik ... ... das Versprechen des Schutzes-, der Sicherheit der Person, sicheres Geleit, Sicherheit im Namen des Staates ... ... rem ullo modo successuram, Suet. – omnia ex fide (der Wahrheit gemäß) narrare, Suet.: laboris ultra fidem (unglaublich) ...

... gen . – b) Auch bei Verbis der Bewegung, so daß der Ort, wo man zur Ruhe kommt, ... ... πρᾶγμα κατ αστῆσαι , es solle nicht die ganze Verhandlung der Macht der Redner anheimgestellt sein, 22, 11; ἐπί ... ... βλάβῃ τῶν ἐχϑρῶν , zu Nutz und Frommen der Freunde, zum Schaden der Feinde, Rep . ...

... aber O . 106, wo der sing . λόγος in der Bdtg »Erzählung«, »Fabel ... ... . Ax . 365 b. B. Auch der Gegenstand der Rede, der Inhalt , die Sache, wie man schon Soph ... ... . ἀμύνεις τῷ τῆς ἡδονῆς λόγῳ , der Sache der Luft, Plat. Phil . 38 c, ...

... . 14, 125, wo auch Beispiele der späteren Dichter beigebracht sind; εἰ ἐτεόν περ ἐγὼ μιμνήσκομαι , ... ... Rh . 1, 763; vgl. Spitzner a. a. O.; – der Wahrheit gemäß, wahrhaft, μαντεύεσϑαι , Il . 2, 300; καὶ ...

... Eur. Or . 1667; ἐτήτυμον στόμα , Wahrheit redend, I. T 1085; sp. ... ... in Prosa erst Themist . – Adv . ἐτητύμως , wahr, der Wahrheit gemäß, wirklich, Tragg ., bes. Aesch . oft; ἤγγειλαν ...

... Stelle, loco; in loco: er traf ihn nicht an der r. Stelle, am rechten Fleck (um ihn ... ... gern, libentissime. V) in Übereinstimmung mit sich selbst und mit der Wahrheit, in Beziehungen wie: du hast recht, res ita est, ...

... Komik.). – pronuntiare (öffentlich aussagen, z.B. etwas aufrichtig oder der Wahrheit gemäß, alqd sincere). – Ist es = eine Rede halten, ... ... alqd in ore habere: man redet allgemein (oder in der ganzen Stadt) von etwas, alqd ...

... an sich nicht so, wie es der Schein erwarten läßt, nicht der Wahrheit der Sache selbst gemäß). – perperam. non recte (verkehrt, nicht recht, nicht dem Grunde der Sache gemäß, z.B. perp. pronuntiare: u. ...

... alcis rei edere od. conficere (öffentlich und geradeheraus erklären, der Wahrheit gemäß sagen, bes. bei einer Behörde, z. B. prof. ... ... aliquid incipere. – III) in der Angabe einer Sache vorausgehen, in der Redensart »den Ton angeben«, ...

... velim m. folg. Konj. des Präsens (wenn der Redende hofft, der auszusprechende Wunsch könne erfüllt werden, z.B. ... ... lem mit folg. Konj. des Imperfekts (wenn der Redende die Hindernisse der Erfüllung sich vorstellt u. auf diese verzichtet. z ...

ernstlich , serius (im Ernst, nicht im ... ... serio. – ex animo (aus Herzensgrund). – ex animi sententia (nach der aufrichtigen Meinung des Herzens). – vere (der Wahrheit gemäß). – accuratius (genauer, z.B. agere cum alqo). – ...

... ϑεὸς ἀλ . Eur. Ion . 1524. – Von Sachen: der Wahrheit gemäß, wirklich so beschaffen, zuverlässig und ächt, λόγος Her ... ... τὸ ἀληϑές , das Wahre, die Wahrheit, auch adverb. gebraucht, in Wahrheit, wirklich, von Her . ...